êîììåíòàðèÿõ ê àíãëèéñêîìó ïåðåâîäó êàêîãî ðîìàíà ãîâîðèòñÿ, ÷òî èìÿ ãåðîÿ ðèôìóåòñÿ ñ ðåêîé Àëëåãåéíè?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "Åâãåíèé Îíåãèí". Êîììåíòàðèé: Âëàäèìèð Íàáîêîâ, æèâøèé â ÑØÀ, îòìå÷àåò ñâÿçü íå òîëüêî ôàìèëèè, íî è èìåíè ãåðîÿ ñ ðåêàìè. Ðèôìó Íàáîêîâ óêàçûâàåò äëÿ òîãî, ÷òîáû óïðîñòèòü àíãëîÿçû÷íîé àóäèòîðèè ïðîèçíîøåíèå ñëîæíîãî äëÿ íåå èìåíè Åâãåíèé.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Íà ïëàêàòå ñòðàõîâîé êîìïàíèè, ðåêëàìèðóþùåì óñëóãè ïî ñòðàõîâàíèþ æèëèùà, â áîëüøèíñòâå ñþæåòîâ ïðèñóòñòâóåò ïëþøåâûé ìåäâåæîíîê. Îí âåñü ìîêðûé íà êàðòèíêå, ãäå ïðåäëàãàåòñÿ çàñòðàõîâàòüñÿ îò çàòîïëåíèÿ, ãîðèò íà êàðòèíêå, ãäå ðàññêàçûâàþò î ñòðàõîâàíèè îò ïîæàðà. À êàêóþ óñëóãó ðåêëàìèðóåò êàðòèíêà, íà êîòîðîé ìåäâåæîíêà íåò?
Ïîñëåäíÿÿ ÅÅ ñöåíà - ðóñàëêè, èãðàþùèå ñ êîëüöîì.
Ñíà÷àëà íóæíî ïîäîáðàòü ïîäõîäÿùèå êàëîøè, à ïîòîì ïðèíèìàòü ðåøåíèå ïî ëîïàñòÿì - ïëàñòèê, ñòåêëî èëè êàðáîí. ×òî òàê ðåêîìåíäóþò âûáèðàòü ñïåöèàëèñòû?
 ñåðèè êíèã Äóãëàñà Àäàìñà ôóíêöèþ ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ âûïîëíÿëà òàê íàçûâàåìàÿ âàâèëîíñêàÿ ðûáêà, êîòîðóþ äëÿ ýòîãî íóæíî áûëî ïðîïèõíóòü ñåáå â óõî.  îäíîé èç ñòðàí, ãäå ïîáûâàë Ãóëëèâåð, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèáåãíóòü ê óñëóãàì ÝÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ãëàâíûé ãåðîé ïðîèçíåñ ðèòóàëüíóþ ôðàçó "ßçûê ìîé âî ðòó ìîåãî äðóãà". Íàçîâèòå ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ ïî-óêðàèíñêè.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Àâòîáóñ ðàñïîçíàåò ïåøåõîäà
01.07.2014
Ó÷åíûå Ïîëèòåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Âàëåíñèè (Polytechnic University of Valencia, UPV) â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ èñïàíñêîé êîìïàíèåé Cognitive Robots ðàçðàáîòàëè ñèñòåìó îáíàðóæåíèÿ ëþäåé â îïàñíîé áëèçîñòè ê àâòîáóñó. Òåõíîëîãèÿ íå òîëüêî ïðåäóïðåäèò âîäèòåëÿ êðóïíîãàáàðèòíîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà î ðèñêå íàåçäà íà ïåøåõîäà, íî è âîçüìåò íà ñåáÿ óïðàâëåíèå ìàøèíîé â ýêñòðåííûõ ñèòóàöèÿõ.
Íîâèíêà ïðåäïîëàãàåò óñòàíîâêó ïî ïåðèìåòðó àâòîáóñà ìíîãî÷èñëåííûõ âèäåîêàìåð, ïîçâîëÿþùèõ êîíòðîëèðîâàòü ñêðûòûå îò áîêîâûõ çåðêàë çîíû. Ñèñòåìà êðóãîâîãî îáçîðà âûâîäèò èçîáðàæåíèå íà ýêðàí, êîòîðûé ðàñïîëàãàåòñÿ íà ïðèáîðíîé ïàíåëè ðÿäîì ñ ðóëåì. Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðîèñõîäèò àíàëèç êàðòèíêè è ðàñïîçíàâàíèå ÷åëîâåêà â êàäðå, è âîäèòåëü âèäèò åãî íà äèñïëåå, à òàêæå ñëûøèò ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñèãíàë î âîçìîæíîé îïàñíîñòè.
Åñëè íàõîäÿùèéñÿ çà ðóëåì àâòîáóñà íå ïðåäïðèíèìàåò ìåð ïî èçáåæàíèþ ÄÒÏ ñ ó÷àñòèåì ïåøåõîäà, òî ñèñòåìà íà÷íåò ñëåãêà êîððåêòèðîâàòü òðàåêòîðèþ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ è çàìåäëÿòü åãî.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìàøèíà áóäåò ïîëíîñòüþ îñòàíîâëåíà.
Äëÿ áîëåå òî÷íîé ðàáîòû ïðîãðàììíî-àïïàðàòíîãî êîìïëåêñà èññëåäîâàòåëè çàäåéñòâîâàëè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôîòîãðàôèé, ñäåëàííûõ â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ Âàëåíñèè ñ íàèáîëåå èíòåíñèâíûì ïåøåõîäíûì òðàôèêîì. Âñåãî áûëî ñäåëàíî îêîëî 12 òûñ. ñíèìêîâ ëþäåé, ïî êîòîðûì ñèñòåìà òåïåðü îïðåäåëÿåò ïðèñóòñòâèå ÷åëîâåêà ðÿäîì ñ àâòîáóñîì, îòìåòèë Ëåîïîëüäî Àðìåñòî (Leopoldo Armesto), íàó÷íûé ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà äèçàéíà è ïðîèçâîäñòâà ïðè UPV.
Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, íîâàÿ òåõíîëîãèÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü ñîçäàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåçîïàñèòü äåòåé, êîòîðûå â ñèëó ñâîåãî íåáîëüøîãî ðîñòà è ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè ðèñêóþò ïîïàñòü ïîä êîëåñà àâòîáóñà.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
VHS ïðîäîëæàåò òåðÿòü ïîçèöèè
Ïëÿñêè ýëåêòðîíîâ
Îäíîêðèñòàëüíàÿ ñèñòåìà Dimensity 9000
Ìàðñèàíñêèé ãðóíò - çàùèòà îò ðàäèàöèè
Êðåìíèåâûå ñâåòîäèîäû ñâåòÿòñÿ â 100 ðàç ÿð÷å
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ïàðàìåòðû, àíàëîãè, ìàðêèðîâêà ðàäèîäåòàëåé. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Äåëî - òàáàê. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå ñåííàÿ ëèõîðàäêà? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Âûïóñêàþùèé ðåäàêòîð. Äîëæíîñòíàÿ èíñòðóêöèÿ
▪ ñòàòüÿ Çàìàçêà äëÿ èçîëÿòîðîâ. Ïðîñòûå ðåöåïòû è ñîâåòû
▪ ñòàòüÿ Âçàèìîïðîíèêíîâåíèå â ñïè÷å÷íîì êîðîáêå. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025