ïåðåâîäå çíàìåíèòîé Ðèòû Ðàéò-Êîâàëåâîé ïîâåñòè Ñýëèíäæåðà "ÇÓè" æåíùèíà ñîêðóøàåòñÿ, ÷òî ó ìîëîäîé äåâóøêè äåïðåññèÿ, òàê êàê îíà ïèòàëàñü ñûðíèêàìè è êîêà-êîëîé. Íàçîâèòå ïðàâèëüíûé ïåðåâîä îäíîãî èç óïîìÿíóòûõ âûøå ñëîâ.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: ×èçáóðãåðàìè. Êîììåíòàðèé: Îáû÷íàÿ ñîâåòñêàÿ æåíùèíà, ïóñòü è áûëà âåëèêîëåïíûì ïåðåâîä÷èêîì, íî ýëåìåíòàðíî íå çíàëà î ñóùåñòâîâàíèè ñëîâà "÷èçáóðãåð", ïîòîìó è ïåðåâåëà ýòî ñëîâî êàê "ñûðíèê".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Àâòîð âîïðîñà ïèøåò â ÍÅÌ î ÍÅÌ: "Ýòî êîãäà òû çàïåðò â êâàðòèðå, ãäå íåò íè êðîøêè åäû". Íàçîâèòå ÅÃÎ äâóìÿ ñëîâàìè
Èìåííî ýòà ãðóïïà ïðåäëàãàëà ïîñïîðèòü, ÷òî ðåêà ñòàíåò ìîðåì.
Ïî îäíîé èç âåðñèé, åãî ôàìèëèÿ ïðîèñõîäèò îò ñëîâà "øèøèãà" - îäíîãî èç ðóññêèõ ïðîçâèù íå÷èñòîé ñèëû, â òîì ÷èñëå - ÷åðòà.  ýòîì ñëó÷àå âïîëíå ëîãè÷íûì êàæåòñÿ åãî ñòðåìëåíèå âëàäåòü ÈÌÈ. Ìû íå ïðîñèì íàçâàòü ÈÕ, íàçîâèòå ôàìèëèþ.
Ñ ôðåãàòà áðèòàíñêèõ êîðîëåâñêèõ ÂÌÑ "Ëàíêàñòåð" ïåðåä âèçèòîì Åëèçàâåòû è ïðèíöà Ôèëèïïà áûëî ðåøåíî ñïèñàòü çà íåöåíçóðíóþ áðàíü ñòàðåéøåãî ÷ëåíà ýêèïàæà ïî èìåíè Ñàííè. Åãî çíàìåíèòûé êîëëåãà ïðåäïî÷èòàë âàëþòó. Êàêóþ?
 êîíöå ôóòáîëüíîãî ìàò÷à Èñïàíèÿ - Ãðåöèÿ, â êîòîðîì âûèãðûâàëè èñïàíöû, êîììåíòàòîð îòìåòèë, ÷òî, êàê íè ñòðàííî, íà èñïàíöåâ ñåé÷àñ ðàáîòàåò äàæå ÎÍ. Íàçîâèòå ÅÃÎ èìÿ
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ìîäåëü äëÿ ïðîãíîçèðîâàíèÿ ðàñïàäà âèòàìèíîâ â êîñìîñå
20.09.2019
Êîìàíäà ó÷åíûõ-äèåòîëîãîâ èç Óíèâåðñèòåòà Ìàññà÷óñåòñà â Àìõåðñòå ðàçðàáîòàëà íîâàòîðñêóþ, óäîáíóþ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ìàòåìàòè÷åñêóþ ìîäåëü äëÿ NASA, êîòîðàÿ äîëæíà ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî ïèùà àñòðîíàâòîâ îñòàíåòñÿ áîãàòîé ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè âî âðåìÿ äëèòåëüíûõ ïîëåòîâ â êîñìîñå.
Íîâîå èññëåäîâàíèå äàåò NASA âîçìîæíîñòü ñýêîíîìèòü âðåìÿ äëÿ ïðîãíîçèðîâàíèÿ äåãðàäàöèè âèòàìèíîâ â êîñìè÷åñêîì ïîëåòå ñ òå÷åíèåì âðåìåíè è äëÿ áîëåå òî÷íîãî è ýôôåêòèâíîãî ïëàíèðîâàíèÿ ïîâòîðíûõ ïîñòàâîê. Èññëåäîâàíèå ôèíàíñèðîâàëîñü èç ãðàíòà NASA â ðàçìåðå 982 685 äîëëàðîâ.
" ëèòåðàòóðå íå áûëî íèêàêîé èíôîðìàöèè, ïîçâîëÿþùåé ïðÿìî îòâåòèòü íà âîïðîñû è ïðîáëåìû, êîòîðûå áûëè ó NASA. Ìû èñïîëüçîâàëè äàííûå ðåàëüíîãî âðåìåíè â íàøåì èññëåäîâàíèè äëÿ îáó÷åíèÿ ìàòåìàòè÷åñêîé ìîäåëè è îïðåäåëåíèÿ òîãî, íàñêîëüêî ïðîãíîçíîé è íàäåæíîé áóäåò ìîäåëü" - ñêàçàë àâòîð èññëåäîâàíèÿ, Õàí Ñÿî, ïðîôåññîð è ó÷åíûé Clydesdale Scholar of Food Science.
Ñÿî è åãî êîëëåãè âïåðâûå ïîêàçàëè, êàê òèàìèí (âèòàìèí Â1) ðàçëàãàåòñÿ â òå÷åíèå äâóõ ëåò â òðåõ âàðèàíòàõ ìåíþ êîìàíäû: êîðè÷íåâûé ðèñ, ñóï èç ãîðîõà è ãîâÿæüÿ ãðóäèíêà. Ñÿî ãîâîðèò, ÷òî áûëî "äîâîëüíî íåïëîõî" îáíàðóæèòü, ÷òî ñóï èç êîðè÷íåâîãî ðèñà è ãîðîõà, õðàíÿùèéñÿ ïðè 20 °C, ïðîäåìîíñòðèðîâàë óñòîé÷èâîñòü ê ðàçëîæåíèþ òèàìèíà. Ïðè ýòîì òèàìèí â ãðóäèíêå èç ãîâÿäèíû áûë ãîðàçäî ìåíåå ñòàáèëüíûì, ñîõðàíèâ òîëüêî 3 ïðîöåíòà âèòàìèíà ÷åðåç äâà ãîäà.
Èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî NASA ïîä÷åðêèâàåò âàæíîñòü åñòåñòâåííîãî ïîëó÷åíèÿ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ èç ïèùè. "Ýòî ïðåäïî÷òèòåëüíåå äëÿ ëó÷øåãî çäîðîâüÿ", ãîâîðèò Ñÿî. "Âñå áîëüøå èññëåäîâàíèé ïîêàçûâàþò, ÷òî âàøå òåëî ïðèíèìàåò òàáëåòêè âèòàìèíîâ íå òàê, êàê èç íàñòîÿùèõ ïðîäóêòîâ, òàêèõ êàê ãîðîõîâûé ñóï".
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Êàðòîôåëü ñ "ïðîáóæäåííûìè" ãåíàìè óñïåøíî ïðîòèâîñòîèò ôèòîôòîðîçó
Ïîëó÷åíèå âîäîðîäà è êèñëîðîäà èç âîäû
Óêîðèòåëü ìèíèàòþðíûõ ÷àñòèö, ïèòàþùèé ëàçåð
Ïóëÿ ñ äèñòàíöèîííûì âçðûâàòåëåì
Ãëîáàëüíîå íàâîäíåíèå îòêëàäûâàåòñÿ
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Âàæíåéøèå íàó÷íûå îòêðûòèÿ. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ñàìîäåëüíûé ðåéñìóñ. Ñîâåòû äîìàøíåìó ìàñòåðó
▪ ×òî ïðîèñõîäèëî â ÑØÀ â ýïîõó êîíñåðâàòèâíîé ðåâîëþöèè? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ñêëåéùèê. Äîëæíîñòíàÿ èíñòðóêöèÿ
▪ ñòàòüÿ Óìôîðìåð è âèáðàöèîííûé âûïðÿìèòåëü. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ëèíåéíûé âûõîä â ìàãíèòîëå. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025