Английские переводчики "Евгения Онегина" долго бились над знаменитой пушкинской фразой, породив множество ее вариантов: "Три пары хорошеньких женских ног", "три пары ног - женских", "маленькие ноги" и даже "милые конечности". В переводе мисс Рэдин получилось "(пропущено слово) прелестных ног". За это Набоков назвал ее мышление таким, какими являлись некоторые из его трудов. Какое же мышление свойственно мисс Рэдин с точки зрения Набокова?
Правильный ответ: Энтомологическое. Комментарий: Мисс Рэдин писала про "шесть прелестных ног". Фраза Пушкина: "Три пары стройных женских ног".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Артист Малого театра Михаил Францевич Игнатюк, недовольный своей фамилией, выбрал себе ясный и довольно звучный псевдоним, под которым стал широко известен. В майском номере театрального журнала "Рампа и жизнь" за 1917 г. на обложке был его большой фотопортрет с редакционным примечанием под ним: "Просят не смешивать". А с кем, собственно, просили не смешивать?
Именно столько ступиц в основном индуистском символе - колесе Сансары.
Отказываясь от НЕЕ, герой одного романа говорит, что черная грязь подозрения - очень маркая штука. Назовите ЕЕ словом греческого происхождения
Столько голов было у последнего Чуды-Юды, которого победил Иван - крестьянский сын.
В семидесятых годах XVIII века в Сенате разбиралось дело бывшего фаворита Екатерины II графа Григория Орлова. Большинство сенаторов были настроены наказать опального графа. Но ситуацию изменило выступление графа Разумовского, который сказал, что к подсудимому следует применить пункт из указа по проведению кулачных боев от 21 июля 1726 года. О чем гласил этот пункт?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Биокаталитический способ получения хиральных оксазолидинонов
14.10.2026
Химия все чаще обращается к биологическим молекулам, чтобы сделать синтез сложных веществ более точным и эффективным. Особенно важны такие технологии при создании соединений, у которых одинаковый химический состав может сопровождаться разным пространственным расположением атомов и, следовательно, различными свойствами. Исследователи из Калифорнийского технологического института и Университета Питтсбурга предложили новый биокаталитический подход, позволяющий получать хиральные оксазолидиноны непосредственно из простых неактивированных алкенов.
В основе предложенного метода лежит последовательность из двух реакций - азиридинирования и последующего расширения цикла. Этот каскад запускается с помощью гемопротеина, который выполняет функцию катализатора и позволяет направлять химическое превращение в нужную сторону. В результате из относительно простого исходного соединения формируется более сложная циклическая структура с заданной пространственной конфигурацией.
Особенно существенным ...>>
Клавиатура Gboard kurukuru version с вращающимися лентами
14.10.2026
Обычная клавиатура предполагает, что движется человек: пальцы перемещаются от одной неподвижной клавиши к другой, а расположение символов остается неизменным. Google Japan решила перевернуть этот привычный принцип и проверить, что произойдет, если заставить двигаться сам интерфейс. Так появился экспериментальный проект Gboard, в котором клавиши постоянно перемещаются и сами оказываются в зоне нажатия.
Необычная конструкция получила название Gboard "Курукуру-версия" (Gboard kurukuru version). Проект стал очередным ежегодным экспериментом японского подразделения Google, посвященным альтернативным способам взаимодействия человека с текстом. На этот раз идея не ограничилась компьютерной концепцией: специалисты создали полноценный физический прототип, способный работать в реальных условиях, а материалы для его самостоятельного изготовления сделали доступными для всех желающих.
Основу устройства образуют четыре замкнутые подвижные ленты, вращающиеся вокруг конструкции. На каждой из них ...>>
Легкий бег влияет на мозг и самоконтроль
13.10.2026
Физическая активность не обязательно должна быть интенсивной, чтобы на короткое время изменить состояние мозга. Новое исследование японских специалистов показывает, что даже непродолжительный бег с очень небольшой нагрузкой способен повлиять на настроение, внимание и способность контролировать собственные действия. Причем для этого, по данным эксперимента, может быть достаточно всего 10 минут.
Работу провели исследователи из Университета Цукубы с участием 24 здоровых молодых людей. Добровольцы выполняли два разных условия: в одном случае они спокойно сидели в течение 10 минут, а в другом такое же время проводили на беговой дорожке. Скорость во время пробежки составляла приблизительно от 3 до 6 км/ч, поэтому нагрузка оставалась сравнительно небольшой. Средняя частота сердечных сокращений участников при этом находилась в пределах 104-107 ударов в минуту.
После завершения физической активности добровольцы сообщали о большей бодрости и более приятном эмоциональном состоянии по сравне ...>>
Случайная новость из Архива Расшифрована Y-хромосома
02.09.2023
Сборники генетической информации стали ключевым элементом в современной медицине и биологии. Однако определенные участки генома до недавнего времени оставались загадкой. Среди них - Y-хромосома, которую исследователи впервые успешно расшифровали. Этот момент проливает свет на ряд важных аспектов, включая лечение рака и проблемы мужского бесплодия.
Y-хромосома является маркером мужественности, определяя биологический пол и важные процессы в организме. В исследовании, проведенном специалистами из Массачусетского технологического института, данной хромосоме удалось дать ответы на многие вопросы. Команда ученых собрала карту этой генетической структуры, обнаружив на 30 миллионов пар оснований ДНК больше, чем это было известно ранее. В дополнение к этому, было выявлено 41 новое генетическое образование, кодирующее белки на Y-хромосоме.
Хотя картирование части Y-хромосомы было выполнено ранее в 2003 году, всего 50% генетической структуры было известно до недавнего времени.
Важное значение расшифровки Y-хромосомы заключается в ее способности персонализировать лечение генетических заболеваний. Предыдущие исследования указывают на то, что потеря генетического материала на Y-хромосоме связана с рисками развития рака, болезней сердца, а также проблем мужского бесплодия. В то время как старение приводит к потере генетических данных у мужчин, исследователи все еще разгадывают загадку этого процесса.
Y-хромосома представляет собой самую сложную задачу в секвенировании и ассемблировании. Расшифровка полной последовательности структуры становится значимым событием в науке.
Таким образом, расшифровка Y-хромосомы не только раскрывает долгожданные ответы о ее структуре, но и открывает новые перспективы для более точного подхода к генетическим заболеваниям и их лечению. Всплыли тайны, которые ранее оставались тайной для науки.
|
Другие интересные новости:
Может быть, в центре Солнца есть темная материя
Xbox нового поколения
Система жидкостного охлаждения Eisbaer LT 92
Телепортация квантовой логики
Собака и смартфон
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Основы первой медицинской помощи (ОПМП). Подборка статей
▪ статья Разгребатели грязи. Крылатое выражение
▪ Что послужило толчком к началу Великой Французской революции? Подробный ответ
▪ статья Составитель фарша. Должностная инструкция
▪ статья Об антенне Пять восьмых лямбда. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Загадки про предметы обихода
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026