1951 ãîäó â æóðíàëå "Ïèîíåð" áûëà íàïå÷àòàíà ôàíòàñòè÷åñêàÿ ïîâåñòü-ñêàçêà. Íà ÿçûêå îðèãèíàëà åå íàçâàíèå íà÷èíàëîñü ñëîâàìè "Il romanzo di..." Èìÿ çíàêîìîãî áîëüøèíñòâó èç íàñ çàãëàâíîãî ïåðñîíàæà ñëîâàðü "Ëèíãâî" ïåðåâîäèò êàê "ãëàçêîâûé ìðàìîð", ÷òî ñîâñåì íå ñîîòâåòñòâóåò åãî ñóùíîñòè. À âîò èìÿ åãî ñåñòðû - òîæå ïåðñîíàæà ñêàçêè - ïåðåâîäèòñÿ èìåííî òàê, êàê íàäî. Êàê íàçûâàëàñü ýòà ñêàçêà?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "Ïðèêëþ÷åíèÿ ×èïîëëèíî". Êîììåíòàðèé:  èòàëüÿíñêîì æóðíàëå "Pioniere" ("Ïèîíåð") áûëà âïåðâûå íàïå÷àòàíà ñêàçêà Ðîäàðè "Il romanzo di Cipollino" (â ðóññêîì ïåðåâîäå - "Ïðèêëþ÷åíèÿ ×èïîëëèíî").  ïåðåâîäå ñ èòàëüÿíñêîãî cipollino - ãëàçêîâûé ìðàìîð. À âîò cipollina (æåíñêîãî ðîäà) - êàê ðàç ëóêîâèöà.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Àíåêäîò èç æóðíàëà "Âîêðóã ñìåõà". Ìèõàèë Ãîðáà÷åâ ñïðàøèâàåò ó Áóøà: "Äæîðäæ, êàê áóäåò ïî-àíãëèéñêè "íÀ÷àòü" (ñ óäàðåíèåì íà ïåðâîì ñëîãå)?" ×òî îòâåòèë Áóø?
Êðóïíûå áðåíäû, ïðîèçâîäÿùèå êîðì äëÿ ñîáàê, íå íóæäàþòñÿ â ÷àñòîé ðåêëàìå. Êàê ïðèçíàåòñÿ ïðåäñòàâèòåëü îäíîãî òàêîãî áðåíäà, íàñòîëüêî ÷àñòûå ïîêàçû ðåêëàìíûõ ðîëèêîâ â ïåðâóþ î÷åðåäü äîëæíû ïîäòàëêèâàòü... Ê êàêîé ïîêóïêå?
Îäíà èç ñòðî÷åê äâóñòèøèÿ Âåðû Ïàâëîâîé: "Äî÷êè åå". Âîññòàíîâèòå äðóãóþ ñòðî÷êó
Òîìàñ Êàðëåéëü ñîîáùàåò, ÷òî ôðàíöóçû íàçûâàëè ÒÀÊÈÅ ìåñòà "ëîæàìè ÷åñòè", à ó Ãðèãîðèÿ Îñòåðà â êíèãå "Çàäà÷íèê" åñòü òàêàÿ çàäà÷à: "Âðàãè 74 ðàçà îáîçâàëè íàøèõ êîçëàìè. Íàøè äîëãî òåðïåëè, íî ïîòîì íå âûäåðæàëè è îáîçâàëè âðàãîâ êîçëàìè 156 ðàç". Íàçîâèòå äâóìÿ ñëîâàìè ìåñòî, ãäå ýòî ïðîèñõîäèëî, ñîãëàñíî çàäà÷å Îñòåðà.
Âëàñòè øòàòà Êàëèôîðíèÿ ïðèíÿëè ðåøåíèå î âíåñåíèè ÝÒÎÃÎ â ñïèñêè îõðàíÿåìûõ ïàìÿòíèêîâ èñòîðèè è ïîäàëè çàÿâêó íà âêëþ÷åíèå â ðååñòð îáúåêòîâ Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ. Ïîìèìî îáîðóäîâàíèÿ, òåõíèêè è ñèìâîëèêè, ïîä îõðàíó ïîïàëè è êîíòåéíåðû äëÿ õðàíåíèÿ ïèùè è âîäû. Íàçîâèòå ÝÒÎ.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ïèòîìöû êàê ñòèìóëÿòîð ðàçóìà
06.10.2025
Ïîìèìî ýìîöèîíàëüíîé ïîääåðæêè, äîìàøíèå ïèòîìöû ìîãóò îêàçûâàòü çàìåòíîå âîçäåéñòâèå íà êîãíèòèâíûå ïðîöåññû, îñîáåííî ó ïîæèëûõ ëþäåé. Íîâîå ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îáùåíèå ñ êîøêàìè è ñîáàêàìè íå ïðîñòî óëó÷øàåò íàñòðîåíèå - îíî äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáñòâóåò çàìåäëåíèþ âîçðàñòíîãî ñíèæåíèÿ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé.
Ðàáîòà ïðîâîäèëàñü â ðàìêàõ ïðîåêòà Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), îõâàòûâàþùåãî ïåðèîä ñ 2004 ïî 2022 ãîä.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå òûñÿ÷è åâðîïåéöåâ ñòàðøå 50 ëåò. Àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî âëàäåëüöû äîìàøíèõ æèâîòíûõ äåìîíñòðèðóþò áîëåå óñòîé÷èâûå êîãíèòèâíûå ôóíêöèè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî íå äåðæèò ïèòîìöåâ. Îñîáåííî âûðàæåí ýôôåêò îêàçàëñÿ ó âëàäåëüöåâ êîøåê è ñîáàê.
Ñîãëàñíî äàííûì ó÷åíûõ, âëàäåëüöû ñîáàê äîëüøå ñîõðàíÿþò õîðîøóþ ïàìÿòü, â òî âðåìÿ êàê õîçÿåâà êîøåê ìåäëåííåå òåðÿþò ñïîñîáíîñòü ê áûñòðîìó ðå÷åâîìó âçàèìîäåéñòâèþ. Èññëåäîâàòåëè ñâÿçûâàþò ýòî ñ òåì, ÷òî åæåäíåâíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ æèâîòíûìè òðåáóåò âíèìàíè ...>>
Ìèíè-ÏÊ ExpertCenter PN54-S1
06.10.2025
Êîìïàíèÿ ASUSTeK Computer ïðåçåíòîâàëà íîâûé ìèíè-êîìïüþòåð ASUS ExpertCenter PN54-S1. Óñòðîéñòâî îðèåíòèðîâàíî íà ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûì âàæíî ñî÷åòàíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è óíèâåðñàëüíîñòè - îò îôèñíûõ çàäà÷ äî ìóëüòèìåäèéíûõ ïðîåêòîâ.
 îñíîâå ExpertCenter PN54-S1 ëåæèò ñîâðåìåííàÿ àïïàðàòíàÿ ïëàòôîðìà AMD Hawk Point, èñïîëüçóþùàÿ àðõèòåêòóðó Zen 4. Ýòî ïîêîëåíèå ÷èïîâ îòëè÷àåòñÿ óëó÷øåííûì óïðàâëåíèåì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì è ïîâûøåííîé âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòüþ. Íîâèíêà äîñòóïíà â êîíôèãóðàöèÿõ ñ ïðîöåññîðàìè Ryzen 7260, Ryzen 5220 è Ryzen 5210, ïðåäñòàâëåííûõ AMD â íà÷àëå 2025 ãîäà. Òàêèì îáðàçîì, óñòðîéñòâî îõâàòûâàåò øèðîêèé äèàïàçîí çàäà÷ - îò áàçîâûõ îôèñíûõ äî ðåñóðñîåìêèõ âû÷èñëåíèé.
Êîðïóñ ìèíè-ÏÊ âûïîëíåí èç ïðî÷íîãî àëþìèíèÿ è èìååò ðàçìåðû 130×130×34 ìì, ÷òî äåëàåò åãî ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíûì íà ðàáî÷åì ñòîëå èëè çà ìîíèòîðîì. Íåñìîòðÿ íà êîìïàêòíîñòü, âíóòðåííÿÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü äâà ìîäóëÿ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè SO-DIMM ...>>
Ãëàçíûå êàïëè, âîçâðàùàþùèå ìîëîäîñòü çðåíèþ
05.10.2025
Ñ âîçðàñòîì ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç ïîñòåïåííî òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ÷åòêî âèäåòü íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè - ðàçâèâàåòñÿ ïðåñáèîïèÿ, èëè âîçðàñòíàÿ äàëüíîçîðêîñòü. Ýòîò åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ñâÿçàí ñ óòðàòîé ýëàñòè÷íîñòè õðóñòàëèêà è îñëàáëåíèåì öèëèàðíîé ìûøöû, îòâå÷àþùåé çà ôîêóñèðîâêó. Ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ íîñèòü î÷êè äëÿ ÷òåíèÿ èëè ïðèáåãàþò ê õèðóðãè÷åñêèì ìåòîäàì êîððåêöèè. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Öåíòðà ïåðåäîâûõ èññëåäîâàíèé ïðåñáèîïèè â Áóýíîñ-Àéðåñå ïðåäñòàâèëè ðåøåíèå, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü óäîáíîé è íåèíâàçèâíîé àëüòåðíàòèâîé - ñïåöèàëüíûå ãëàçíûå êàïëè, ñïîñîáíûå óëó÷øàòü çðåíèå íà äëèòåëüíûé ñðîê.
Ðàçðàáîòêó âîçãëàâèëà Äæîâàííà Áåíîööè, äèðåêòîð Öåíòðà. Ïî åå ñëîâàì, öåëü èññëåäîâàíèÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïàöèåíòàì ñ ïðåñáèîïèåé ýôôåêòèâíûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá êîððåêöèè çðåíèÿ áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Íîâûå êàïëè, ñîçäàííûå íà îñíîâå ïèëîêàðïèíà è äèêëîôåíàêà, ïîêàçàëè óáåäèòåëüíûå ðåçóëüòàòû: óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïåðâîãî ïð ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Óìíûå î÷êè ðàñøèðåííîé ðåàëüíîñòè TCL NXTWEAR S
11.06.2023
Êîìïàíèÿ TCL âûïóñòèëà íîâûå ñìàðò-î÷êè, èñïîëüçóþùèå ðàñøèðåííóþ è äîïîëíåííóþ ðåàëüíîñòü, ÷òîáû îáåñïå÷èòü äîïîëíèòåëüíûé ïîðòàòèâíûé äèñïëåé äëÿ ÏÊ, èãðîâûõ ïðèñòàâîê è äðóãèõ óñòðîéñòâ.
Îñíîâíûì ïðåèìóùåñòâîì TCL NXTWEAR S ÿâëÿåòñÿ èõ äâîéíîé Micro-OLED äèñïëåé, êîòîðûé ìîæåò ïðîåêòèðîâàòü ïåðåä ïîëüçîâàòåëåì âèðòóàëüíûé 130-äþéìîâûé ýêðàí ñ ðàçðåøåíèåì 1080p, êîòîðûé âûãëÿäèò òàê, áóäòî îí íàõîäèòñÿ â ÷åòûðåõ ìåòðàõ îò íåãî ñ 45-ãðàäóñíûì ïîëåì çðåíèÿ. Ñ ïîìîùüþ USB-C íà âèðòóàëüíûé äèñïëåé ìîæíî ïåðåäàâàòü âèäåîñèãíàë ñ PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, ÏÊ, ïëàíøåòà èëè (âåðîÿòíåå âñåãî) òåëåôîíó íà áàçå Android. Îí òàêæå ìîæåò îòîáðàæàòü 3D-êîíòåíò, óâåëè÷èâàÿ ðàçðåøåíèå äî 3,840õ1,080. Ýêðàí èìååò êîíòðàñòíîñòü áîëåå 100000:1 è ïîääåðæèâàåò 108-ïðîöåíòíóþ öâåòîâóþ ãàììó sRGB.
Î÷êè âåñÿò 85 ã, à USB-êàáåëü äîáàâëÿåò åùå 30 ã. Îíè èìåþò ñìåííûå ïåðåäíèå ëèíçû äëÿ ðàçíûõ óñëîâèé ñîëíå÷íîãî ñâåòà, ðåãóëèðóåìûå íîñîâûå óïîðû è ìàãíèòíûå ëèíçû äëÿ áëèçîðóêèõ ïîëüçîâàòåëåé.
Google, êàê èçâåñòíî, ïûòàëàñü ïîïóëÿðèçèðîâàòü óìíûå î÷êè äåñÿòü ëåò íàçàä, âûïóñòèâ î÷êè Google Glass ñòîèìîñòüþ $1500, íî ïðîáëåìû ñ êîíôèäåíöèàëüíîñòüþ, ñâÿçàííûå ñî âñòðîåííîé êàìåðîé, íå ïîçâîëèëè èì âûéòè íà ðûíîê. Êîìïàíèÿ ïîïðîáîâàëà åùå ðàç, âûïóñòèâ âåðñèþ çà $1000, îðèåíòèðîâàííóþ íà ïðåäïðèÿòèÿ, íî ïåðåñòàëà ïðîäàâàòü èõ â ìàðòå, ïîîáåùàâ ïîääåðæèâàòü íûíåøíèõ âëàäåëüöåâ äî ñåíòÿáðÿ.
Ýòè ïðîáëåìû íå ïîìåøàëè äðóãèì êîìïàíèÿì âûéòè íà ðûíîê óìíûõ î÷êîâ ñ áîëåå äåøåâûìè ìîäåëÿìè ïîòðåáèòåëüñêîãî êëàññà. Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò Meta, Razer, Amazon, Xiaomi è äðóãèå âûïóñòèëè óìíûå î÷êè ñòîèìîñòüþ îò $200 äî $400, â îñíîâíîì äëÿ ïåðåíîñà ôóíêöèé èç äðóãèõ óñòðîéñòâ â ïîëå çðåíèÿ ïîëüçîâàòåëÿ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Óëüòðàáåëàÿ êðàñêà ìîæåò çàìåíèòü êîíäèöèîíåð
×àñû ñ èíòåðôåéñîì Bluetooth
×òî ìîæíî óâèäåòü â ìûëå
Ìîðñêîé ðîáîò-áåñïèëîòíèê íà àâòîíîìíîì ïèòàíèè
Ôèçèîãíîìèêà è êðåäèò
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Áèîãðàôèè âåëèêèõ ó÷åíûõ. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Àâðîðà. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ ×åìó ðàâíÿåòñÿ ðàçíèöà âî âðåìåíè ìåæäó ñàìûìè êðàéíèìè ÷àñîâûìè ïîÿñàìè? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Àäìèíèñòðàòèâíûé ïîìîùíèê. Äîëæíîñòíàÿ èíñòðóêöèÿ
▪ ñòàòüÿ Çâóêîâîé ãåíåðàòîð êàê ñèðåíà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ ×óäåñíûé æóðíàë. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025