В 1951 году в журнале "Пионер" была напечатана фантастическая повесть-сказка. На языке оригинала ее название начиналось словами "Il romanzo di..." Имя знакомого большинству из нас заглавного персонажа словарь "Лингво" переводит как "глазковый мрамор", что совсем не соответствует его сущности. А вот имя его сестры - тоже персонажа сказки - переводится именно так, как надо. Как называлась эта сказка?
Правильный ответ: "Приключения Чиполлино". Комментарий: В итальянском журнале "Pioniere" ("Пионер") была впервые напечатана сказка Родари "Il romanzo di Cipollino" (в русском переводе - "Приключения Чиполлино"). В переводе с итальянского cipollino - глазковый мрамор. А вот cipollina (женского рода) - как раз луковица.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Господа! Чрезвычайная новость! Сегодня вторая сделала большую пакость первой и помешала первой увидеться с третьим! Но, смеем вас заверить, что через две недели первая отомстит второй и помешает второй увидеться с третьим. Правда, это ей удастся лишь част ично. Кто первая, кто вторая и кто третий?
Куда нужно направить свой взгляд, чтобы увидеть области пониженного давления, называемые корональными дырами?
После победы Лидии Скобликовой на всех четырех олимпийских конькобежных дистанциях в Инсбруке корреспондент "Экип" спросил у нее, какая дистанция для нее самая любимая. Ответ Скобликовой был неожиданным, но по-своему логичным: упомянутая ею дистанция, хоть и не входила в официальную программу, но, по сути, тоже была и победной, и олимпийской. Что же это за дистанция?
Согласно американской поговорке, адвокат, пытающийся делать ЭТО, в качестве клиента имеет болвана. Так чего же не надо делать, чтобы не попасть впросак с клиентом?
В конце 1940-х годов группа молодых инженеров изучала инерцию на базе ВВС Эдвардс в Калифорнии. Для этого была изготовлена специальная движущаяся конструкция - что-то типа реактивных саней. Неизвестно, удалось ли им получить искомые данные об инерции, но один важный закон они все-таки открыли. Нам известна фамилия лишь одного из этой группы. Назовите ее.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Сон как эффективный механизм обучения
23.12.2025
Процесс обучения и формирования долговременных воспоминаний продолжает оставаться одной из самых загадочных функций человеческого мозга. Новое исследование, проведенное учеными из Университета Брауна в США, проливает свет на то, как именно мозг повторно обрабатывает информацию во сне, помогая закреплять полученные навыки. Это открытие потенциально может быть использовано при создании устройств и методик для помощи людям с параличами или неврологическими нарушениями.
В ходе эксперимента исследователи наблюдали за лабораторными мышами, обученными проходить лабиринт. С помощью специальных датчиков ученые отслеживали активность нейронов, которые активировались в момент правильного выбора пути. Оказалось, что во сне те же нейроны воспроизводили точно такую же последовательность сигналов, как и в период обучения.
Этот феномен, который ученые называют "повторным воспроизведением", помогает мозгу переносить краткосрочные воспоминания в долговременную память. Таким образом, полученная инф ...>>
Термопаста Arctic MX-7
23.12.2025
Швейцарская компания Arctic представила новую версию своей фирменной термопасты - MX-7, позиционируя ее как универсальное решение для различных устройств, от настольных ПК до игровых консолей и ноутбуков.
Arctic MX-7 отличается оптимальной консистенцией, которая обеспечивает равномерное нанесение на поверхность процессора или GPU, минимизируя появление воздушных пузырьков и улучшая теплопередачу. Производитель подчеркивает, что паста устойчива к эффекту "pump-out", когда термоинтерфейс со временем выдавливается из-за циклов нагрева и охлаждения, что продлевает срок службы компонентов.
Хотя Arctic не раскрывает официальное значение теплопроводности MX-7, независимые тесты подтверждают высокую эффективность термопасты. Например, по данным портала Igor's Lab, показатель теплопроводности составляет 6,17 Вт/мК, что делает ее конкурентоспособной на фоне других высококлассных термоинтерфейсов.
Применение MX-7 не ограничено настольными системами. Паста подходит для замены штатных терм ...>>
Гибкая кремниевая мембрана, меняющая цвет при растяжении
22.12.2025
Исследователи Амстердамского университета продемонстрировали уникальный метаматериал, способный изменять цвет под воздействием механического растяжения. В основе этой технологии лежит структурный цвет - явление, при котором окраска определяется геометрией микроструктур, а не пигментами.
Команда ученых во главе с Фриком ван Горпом преобразовала кремний в тонкую сетку с определенным узором, что позволило создать одновременно гибкий и функциональный материал. При растяжении отдельные элементы структуры поворачиваются, меняя способ отражения света: материал плавно изменяет оттенок от зеленого до красного, создавая эффект "живого" цвета.
Один из первых вызовов заключался в хрупкости кремния. Отказавшись от подложки, исследователи получили тонкую гибкую мембрану, способную выдерживать деформацию. Йорик ван де Гроп подчеркнул, что ключевой особенностью разработки является многофункциональность структуры. Она объединяет свойства механических метаматериалов с возможностями оптических мета ...>>
Случайная новость из Архива Подкожные чипы с COVID-паспортом
31.12.2021
Несколько тысяч шведов за последние годы вживили под кожу имплантаты, избавившись от необходимости постоянно носить проездные на общественный транспорт, банковскую карту, электронный ключ или визитку. Недавно компания DSruptive Subdermals начала использовать чипы в качестве COVID-паспорта. Об этом сообщило агентство AFP.
"Чип-имплантат стоит 100 евро. Если вы хотите купить более продвинутые версию, например, для отслеживания показателей здоровья, она будет стоить, возможно, вдвое больше. Но чип-имплантат служит 20-40 лет", - подчеркнул Ханнес Сджоблад, управляющий директор DSruptive Subdermals.
По его словам, многие "считают чипы пугающей технологией", но их стоит воспринимать как простую идентификационную метку.
"У них нет батареи, они не могут передавать сигнал сами по себе, не могут определить ваше местоположение", - сказал Сджоблад.
Чип состоит из сертифицированного биосовместимого стекла, светодиода высокой яркости, не содержащего свинца, ультратонкой печатной платы с интерфейсом NFC, EEPROM. Работает с iOS и Android. У чипа также 2 КБ памяти, катушка с индуктивным ферритовым сердечником на частоте 13,56 МГц.
DSruptive Subdermals гарантирует хранение данных в течение 50 лет.
|
Другие интересные новости:
Обнаружен новый вид черных дыр
FingerReader - устройство для чтения текста
Собаки похожи на своих владельцев
Электросамокат проследит за правилами дорожного движения
Наносенсор обнаружит пестициды на фруктах
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Шпионские штучки. Подборка статей
▪ статья Сверхпроводимость. История и суть научного открытия
▪ статья Почему картина Гогена Бретонская деревня в снегу была продана под названием Ниагарский водопад? Подробный ответ
▪ статья Деревообрабатывающий станок с горизонтальным расположением режущего инструмента. Домашняя мастерская
▪ статья Сухие казеиновые краски. Простые рецепты и советы
▪ статья Простой умножитель добротности. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2025