Carina (êàðèíà) â ïåðåâîäå ñ õîðâàòñêîãî îçíà÷àåò "òàìîæíÿ". Linda (ëèíäà) â ïåðåâîäå ñ þæíîàôðèêàíñêîãî ÿçûêà ôàíàãÀëî îçíà÷àåò "æäàòü". Eva (åâà) â ïåðåâîäå ñ èíäåéñêîãî ÿçûêà êÅ÷óà îçíà÷àåò "âîäà". Ýòè è äðóãèå ïîäîáíûå ïðèìåðû ïðèâîäÿòñÿ â ñïèñêå, â íàçâàíèè êîòîðîãî - ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðèâû÷íûì - îäíî èç ñëîâ èçìåíèëî ðîä. Êàê æå íàçûâàåòñÿ ýòîò ñïèñîê?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ëîæíûå ïîäðóãè ïåðåâîä÷èêà. Çà÷åò: Ëîæíûå ïîäðóãè.  îðèãèíàëå Falsche Freundinnen. Êîììåíòàðèé: Ëîæíûìè äðóçüÿìè ïåðåâîä÷èêà íàçûâàþò ñëîâà, ïîõîæèå ïî íàïèñàíèþ è/èëè ïðîèçíîøåíèþ, íî îòëè÷àþùèåñÿ çíà÷åíèåì. À â äàííîì ñëó÷àå ñëîâà ïîõîæè íà æåíñêèå èìåíà, ïîòîìó è íàçâàíû ëîæíûìè ïîäðóãàìè.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ôðàçà Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà: "Òåîðåòè÷åñêàÿ ôèçèêà - äåòñêèå èãðóøêè ïî ñðàâíåíèþ ñ ..." Ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷åì?
Íà ñïóòíèêå Ñàòóðíà Òèòàíå ñèëà òÿæåñòè â ñåìü ðàç ìåíüøå çåìíîé, à ïëîòíîñòü àòìîñôåðû - â ïîëòîðà ðàçà âûøå. Ïîýòîìó íà Òèòàíå òåîðåòè÷åñêè ìîæíî ñäåëàòü òî, ÷òî ñäåëàë ÈÊÑ. Òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè ÈÊÑÀ íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïîäíèìàåòñÿ äî áîëåå ÷åì øåñòèñîò ãðàäóñîâ. Íàçîâèòå ñëîâî, êîòîðîå ìû çàìåíèëè ÈÊÑÎÌ.
Ñîãëàñíî îäíîé âåðñèè, îñíîâû ýòîãî áûëè ðàçðàáîòàíû ñïåöèàëèñòàìè ÖÐÓ. Ñîãëàñíî æå äðóãîé âåðñèè, ñîçäàòåëÿìè ýòîãî áûëè äðóçüÿ-àìåðèêàíöû. Îíè íå ñëèøêîì èíòåðåñîâàëèñü æèâîòíîâîäñòâîì, íî èìåííî ïðî÷èòàííîå èìè îáúÿâëåíèå î ïðîäàæå íåêîãî ïðèìåíÿþùåãîñÿ ïðè ðàçâåäåíèè ñêîòà èíñòðóìåíòà íàâåëî èõ íà áëåñòÿùóþ èäåþ.  òî æå âðåìÿ, âñå èñòûå ïàòðèîòû çíàþò, ÷òî è ýòî ðîññèéñêîå èçîáðåòåíèå, èáî î ÷åì-òî ïîäîáíîì åùå â 1965 ãîäó ïèñàëè Ñòðóãàöêèå. À î ÷åì èäåò ðå÷ü?
 ýêðàíèçàöèè Ñòàíèñëàâà Ëåìà ïåðñîíàæ âñòðåòèëñÿ ñ ÷åëîâåêîì, èìåâøèì ðåøàþùåå âëèÿíèå íà åãî ñóäüáó. ×òîáû âçÿòü êîíòðîëü â ñâîè ðóêè, ïåðñîíàæ ïîõèùàåò ó ýòîãî ÷åëîâåêà Åå. Íàçîâèòå Åå äâóìÿ ñëîâàìè.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Õîðîøî óïðàâëÿåìûå ëóãà ìîãóò êîìïåíñèðîâàòü âûáðîñû îò ñêîòà
15.02.2026
Æèâîòíîâîäñòâî, îñîáåííî ðàçâåäåíèå êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ÷àñòî îáâèíÿþò â çíà÷èòåëüíîì âêëàäå â ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå èç-çà ìîùíîãî ïàðíèêîâîãî ãàçà - ìåòàíà, êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ïðè ïèùåâàðåíèè ó æâà÷íûõ æèâîòíûõ. Ýòî âûçûâàåò îñòðûå ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû è ïðèçûâû ê ñîêðàùåíèþ ïîòðåáëåíèÿ ìÿñà. Îäíàêî ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî ïîëíàÿ êàðòèíà êëèìàòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ îòðàñëè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî âûáðîñàìè îò æèâîòíûõ: îãðîìíóþ ðîëü èãðàåò îêðóæàþùàÿ ýêîñèñòåìà - ïàñòáèùà, ïî÷âà è ðàñòèòåëüíîñòü, êîòîðûå ñïîñîáíû àêòèâíî ïîãëîùàòü óãëåêèñëûé ãàç èç àòìîñôåðû.
Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Íåáðàñêè-Ëèíêîëüíà ðåøèëè ãëóáæå èçó÷èòü ýòîò áàëàíñ. Ãðóïïà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ãàëåíà Ýðèêñîíà ñîñðåäîòî÷èëàñü íà òîì, êàê ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííûå ïàñòáèùà íàêàïëèâàþò óãëåðîä â ðàñòåíèÿõ è ãðóíòå áëàãîäàðÿ åñòåñòâåííûì ïðîöåññàì, ñòèìóëèðóåìûì âûïàñîì ñêîòà. Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïðè äîñòàòî÷íîì óðîâíå îñàäêîâ è ãðàìîòíîì óïðàâëåíèè òàêèå ëóãà ïðåâðàùàþòñÿ â ìîùíûå ïðèðîäíûå ïîãëî ...>>
NASA òåñòèðóåò èííîâàöèîííóþ òåõíîëîãèþ êðûëà
15.02.2026
Êîììåð÷åñêàÿ àâèàöèÿ åæåãîäíî ðàñõîäóåò êîëîññàëüíûå îáúåìû êåðîñèíà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà áþäæåòå àâèàêîìïàíèé, íî è íà ñîñòîÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû.  2024 ãîäó ãëîáàëüíûå çàòðàòû íà àâèàöèîííîå òîïëèâî äîñòèãëè 291 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è ýòà ñóììà ïðîäîëæàåò ðàñòè. ×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè, NASA àêòèâíî ðàáîòàåò íàä òåõíîëîãèÿìè, ñïîñîáíûìè çàìåòíî ïîâûñèòü àýðîäèíàìè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü ñàìîëåòîâ. Îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ íàïðàâëåíèé ñòàëî ñîçäàíèå ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè êðûëà, êîòîðàÿ ìàêñèìèçèðóåò åñòåñòâåííûé ëàìèíàðíûé ïîòîê âîçäóõà è ìèíèìèçèðóåò ñîïðîòèâëåíèå.
 ÿíâàðå 2026 ãîäà ñïåöèàëèñòû NASA Armstrong Flight Research Center óñïåøíî ïðîâåëè âàæíûé ýòàï íàçåìíûõ èñïûòàíèé êîíöåïöèè Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Äëÿ ýêñïåðèìåíòà ïîä ôþçåëÿæ èññëåäîâàòåëüñêîãî ñàìîëåòà F-15B çàêðåïèëè âåðòèêàëüíî îðèåíòèðîâàííóþ ìàñøòàáíóþ ìîäåëü âûñîòîé îêîëî 0,9 ì (3 ôóòà), íàïîìèíàþùóþ óçêèé êèëü. Òàêàÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëèëà ïîäâåðãíóòü ïðîòîòèï ð ...>>
Çàáîòà î âíóêàõ î÷åíü ïîëåçíà äëÿ çäîðîâüÿ ìîçãà
14.02.2026
Îáùåíèå ìåæäó ïîêîëåíèÿìè ïðèíîñèò ðàäîñòü âñåé ñåìüå, íî ìàëî êòî çàäóìûâàåòñÿ, íàñêîëüêî àêòèâíî áàáóøêè è äåäóøêè, çàáîòÿùèåñÿ î âíóêàõ, ïîääåðæèâàþò ñâîþ óìñòâåííóþ ôîðìó. Ðåãóëÿðíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ äåòüìè ñòèìóëèðóåò ìîçã ïîæèëûõ ëþäåé, ïîìîãàÿ ñîõðàíÿòü ïàìÿòü, ñêîðîñòü ìûøëåíèÿ è îáùóþ êîãíèòèâíóþ àêòèâíîñòü.
Íîâûå íàó÷íûå äàííûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ äîáðîâîëüíàÿ ïîìîùü íå òîëüêî âàæíà äëÿ îáùåñòâà, íî è ìîæåò çàìåäëÿòü âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ â ìîçãå.
Èññëåäîâàòåëè èç Òèëáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Íèäåðëàíäàõ ïðîâåëè àíàëèç, ÷òîáû ïîíÿòü, ïðèíîñèò ëè óõîä çà âíóêàìè ðåàëüíóþ ïîëüçó çäîðîâüþ ïîæèëûõ ëþäåé. Âåäóùèé àâòîð ðàáîòû Ôëàâèÿ ×åðå÷åñ îòìåòèëà, ÷òî ìíîãèå áàáóøêè è äåäóøêè ðåãóëÿðíî ïðèñìàòðèâàþò çà äåòüìè, è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì âîïðîñ, íàñêîëüêî ýòî ïîëîæèòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ñîáñòâåííîì áëàãîïîëó÷èè, îñîáåííî â ïëàíå êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé.
Ó÷åíûå ïîñòàâèëè öåëü âûÿñíèòü, ñïîñîáåí ëè ðåãóëÿðíûé óõîä çà âíóêàìè çàìåäëèòü ñíèæåíèå ïàìÿòè è äðóãèõ óìñòâåííûõ ñïîñîá ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ðûáû òîæå ðàçãîâàðèâàþò
31.01.2022
Ó÷åíûå èç Êîðíåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ) ïîêàçàëè, ÷òî ðûáû ãîðàçäî ÷àùå îáùàþòñÿ çâóêàìè, ÷åì ïðèíÿòî ñ÷èòàòü. À íåêîòîðûå âèäû èñïîëüçóþò òàêîé ñïîñîá êîììóíèêàöèè óæå ïî êðàéíåé ìåðå 155 ìèëëèîíîâ ëåò.
Àâòîðû ðàññìîòðåëè ãðóïïó ëó÷åïåðûõ ðûá è îáíàðóæèëè ñðåäè íèõ 175 ñåìåéñòâ, âêëþ÷àþùèõ äâå òðåòè âèäîâ, êîòîðûå ìîãóò îáùàòüñÿ ñ ïîìîùüþ çâóêîâ. Èçó÷èâ ãåíåàëîãè÷åñêîå äðåâî ðûá, àâòîðû èññëåäîâàíèÿ âûÿñíèëè, ÷òî çâóê â êîììóíèêàöèè ðûá áûë íàñòîëüêî âàæåí, ÷òî ýòîò ñïîñîá îáùåíèÿ ýâîëþöèîíèðîâàë êàê ìèíèìóì 33 ðàçà çà ìèëëèîíû ëåò.
Î ÷åì æå ãîâîðÿò ðûáû? Ñ ïîìîùüþ çâóêîâ îíè ëèáî ïûòàþòñÿ ïðèâëå÷ü ïàðòíåðà, ëèáî çàùèùàþò èñòî÷íèê ïèùè èëè òåððèòîðèþ, ëèáî äàþò äðóãèì çíàòü, ãäå îíè íàõîäÿòñÿ.
 ñâîåé ðàáîòå ó÷åíûå èñïîëüçîâàëè òðè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè: ñóùåñòâóþùèå çàïèñè è íàó÷íûå ñòàòüè, îïèñûâàþùèå çâóêè ðûá; äàííûå îá àíàòîìèè ðûá, ÷òîáû âûÿñíèòü, åñòü ëè ó íèõ íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû äëÿ ñîçäàíèÿ çâóêîâ: îïðåäåëåííûå êîñòè, âîçäóøíûé ïóçûðü è ìûøöû, ñïåöèôè÷åñêèå äëÿ çâó÷àíèÿ; è ññûëêè â ëèòåðàòóðå XIX âåêà äî èçîáðåòåíèÿ ïîäâîäíûõ ìèêðîôîíîâ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Óìíûå ýëåêòðîñêóòåðû Gogoro
Nissan X-Trail íà ãóñåíè÷íîì õîäó
Ïåðâûé â ìèðå íîóòáóê òîíüøå 1 ñàíòèìåòðà
Íîóòáóê áåç áëîêà ïèòàíèÿ
Ñ÷àñòüå ïðîäëåâàåò æèçíü
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Óñòðîéñòâà çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ýòîò çàãàäî÷íûé ãîñïîäèí Õàé Ýíä. Èñêóññòâî àóäèî
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå áëóæäàþùèé îãîíåê? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ñëåñàðü-ðåìîíòíèê ìåõàíîñáîðî÷íûõ ðàáîò. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Âîäîïðîâîäíàÿ àíòåííà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ôàçîâûé ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè íà êëþ÷åâîì ïîëåâîì òðàíçèñòîðå. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026