В пьесе "Берег утопии" Иван Тургенев, переводя известную фразу на русский язык, перебирает для одного из слов варианты "жУпел" и "дух". Воспроизведите наиболее известный вариант перевода этой фразы.
Правильный ответ: Призрак бродит по Европе ( - призрак коммунизма). Комментарий: Тургенев подбирал наиболее точный перевод немецкого слова "Gespenst" (гешпЕнст) которым начинается опубликованный в 1848 году "Манифест коммунистической партии" Карла Маркса и Фридриха Энгельса. В "каноническом" русскоязычном варианте "Манифеста коммунистической партии" данное слово переводилось как "призрак".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Гран-при какого южного континента стал первым в "Формуле-1" в 2011 году?
Когда одного офицера-гасконца спросили, правда ли, что он происходит из прославленного рода, тот ответил, что у себя в поместье использует, топя камин, лишь ИХ своих предков. Назовите ИХ двумя словами.
Около 80 года до нашей эры прозорливый Сулла сказал, что ОН стоит многих Мариев. Назовите ЕГО.
В 1602 году испанский эрцгерцог Альберт осадил голландский город Остенде. Находящаяся с ним при армии жена его Изабелла, дочь короля Филиппа II, как водится среди добрых католиков, дала некий обет при этом. Голландцы сопротивлялись отчаянно, но через три года осады вынуждены были сдать город. После этого в высшем обществе Испании вошел в моду цвет, который называли "изабелловым". Скажите, а какой обет дала супруга Альберта перед началом осады Остенде?
В песне Сергея Назина "Колыбельная киллера" папа-киллер поет сыну: "Спи, мой маленький ШАЛУН". Какое слово мы заменили словом "ШАЛУН"?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Тающие айсберги создают новые оазисы жизни на дне океана
30.06.2026
Глобальное потепление активно меняет облик нашей планеты, и одним из наиболее заметных его проявлений становится ускоренное таяние ледников в полярных регионах. Этот процесс не только приводит к подъему уровня Мирового океана, но и вызывает цепную реакцию в морских экосистемах, порой создавая неожиданные и парадоксальные последствия. Массовое высвобождение айсбергов из Гренландии - яркий пример того, как климатические изменения перестраивают жизнь в самых глубоких и удаленных уголках океана.
Из-за повышения температуры количество айсбергов, откалывающихся от гренландских ледников, стремительно растет. Ученые проанализировали данные за последние 40 лет и установили, что с 2000 года поток ледяных глыб через пролив Фрама увеличился в четыре раза. Об этом сообщает Futurism со ссылкой на исследование специалистов из Технического университета Дании.
Такое беспрецедентное нашествие айсбергов представляет серьезную опасность для международного судоходства. Одновременно оно радикально тра ...>>
Робот-тьютор Optio, помошник школьника
30.06.2026
Икусственный интеллект и робототехника все активнее помогают учителям и ученикам, делая обучение более персонализированным и увлекательным. Гуманоидные роботы, способные взаимодействовать с людьми естественным образом, открывают новые возможности для школ, особенно в условиях нехватки педагогических кадров и растущего интереса к технологиям. Одна из таких инновационных инициатив стартовала в американском штате Нью-Йорк.
Компания Realbotix запустила своего помощника учителя на базе искусственного интеллекта под названием Optio в Центральном школьном округе Саламанки. Робот выступает в роли тьютора, предлагая персонализированное репетиторство, многоязычную помощь с домашними заданиями и круглосуточную академическую поддержку. По данным Interesting Engineering, проект направлен на повышение вовлеченности учащихся и внедрение передовых технологий в учебный процесс.
В рамках пилотной программы школы округа планируют интегрировать человекоподобных роботов в классы. Изначально Optio буд ...>>
Биопрепараты повышают питательную ценность органической гречихи
29.06.2026
В органическом земледелии особое внимание уделяется не только урожайности, но и качественному составу продукции. Потребители все чаще выбирают продукты с высоким содержанием полезных веществ и без следов химических веществ. Исследования показывают, что применение биологических препаратов может существенно улучшить минеральный состав зерновых культур, делая их более ценными с точки зрения питания.
В результате полевых экспериментов, проведенных в 2023-2025 годах, ученые установили, что использование биопрепаратов способствует активному накоплению макроэлементов, в частности фосфора и калия, в зерне органической гречихи. Об этом сообщила Леся Крупак из Белоцерковского национального аграрного университета в своей работе "Экологичность и производительность".
Наиболее заметный эффект наблюдался при применении гумата калия. В этом случае содержание калия в зерне увеличивалось на 19-21 процент по сравнению с контрольными участками. Такой результат свидетельствует об улучшении работы тра ...>>
Случайная новость из Архива Новый томат с повышенным содержанием витамина A
28.02.2026
Проблема дефицита витамина A остается одной из глобальных задач здравоохранения, особенно в регионах с ограниченным доступом к разнообразной пище. Недавние достижения биотехнологий позволяют создавать продукты, способные существенно улучшить питание населения, и одним из таких примеров стал новый томат, обогащенный витамином A.
Исследователи из Университета Флориды разработали сорта томатов с повышенным содержанием бета-каротина - вещества, которое организм преобразует в витамин A. Работа была выполнена Джингвеем Фу, Дениз Тиеман и Баллой Ратиноспати в Институте пищевых и аграрных наук UF/IFAS. Созданные помидоры отличаются существенно более высоким уровнем бета-каротина по сравнению с обычными сортами, а также с продуктами, традиционно богатыми этим соединением, такими как сладкий картофель и капуста.
По словам профессора Ратинасабапати, регулярное употребление всего 50-100 граммов этих обогащенных томатов может покрыть суточную потребность человека в витамине A, что делает их перспективным средством профилактики дефицита этого важного микронутриента.
Ключ к повышенному содержанию бета-каротина в помидорах заключался в использовании гена CCS, заимствованного из перцев. Этот ген стимулирует накопление пигментов капсантина, капсорубина и бета-каротина - мощных антиоксидантов, которые не только улучшают питательную ценность плодов, но и положительно влияют на их цвет и вкусовые характеристики.
Для создания коммерчески пригодных растений ученые применили гибридизацию, скрещивая выбранные сорта с новыми оранжевыми томатами. В результате получили томаты с крупными плодами, улучшенным вкусом и значительно более высоким содержанием полезных пигментов по сравнению с немодифицированными образцами.
Кроме прямой пользы для здоровья, новые томаты демонстрируют важность современных биотехнологий в сельском хозяйстве. Такие подходы позволяют не только повышать питательную ценность продуктов, но и создавать более устойчивые и урожайные растения, что критично в условиях изменения климата и растущего спроса на продовольствие.
Планируется дальнейшее изучение этих томатов, включая оценку их безопасности, вкусовых качеств и пригодности для массового потребления. Ученые также рассматривают возможность использования подобных генетических решений для обогащения других овощей и фруктов, что открывает новые перспективы в борьбе с глобальным дефицитом витаминов.
|
Другие интересные новости:
Нейроморфные чипы для искусственного интеллекта
Злость голодных людей
Миниатюрные встраиваемые накопители eMMC от Toshiba
Молнии преследуют морские суда
Прибор для измерения характеристик диэлектрических и магнитных материалов
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Радиоуправление. Подборка статей
▪ статья Освальд Шпенглер. Знаменитые афоризмы
▪ статья Почему от удивления человек округляет глаза и открывает рот? Подробный ответ
▪ статья Обслуживание дизельных электрических станций РРС. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Особенности монтажа электропроводок. Общие положения. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Метод балансировки смесителей. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026