В написанном по-английски романе "Бледный огонь" Владимир Набоков каламбурит, говоря, что одна бейсбольная команда победила другую благодаря впечатляющему удару Бена Чепмена. Ответьте двумя словами: чем именно поэт Джордж Чепмен впечатлил родившегося двумя веками позже него Джона Китса?
Правильный ответ: Переводами Гомера. Зачет: Переводом "Одиссеи", переводом "Илиады". Комментарий: У Набокова одна команда победила другую благодаря тому, что бейсболист Чепмен совершил хоумран - удар, при котором мяч покидает пределы игрового поля. В романе это описывается словами "on Chapman's homer", так как "хОумер" - сленговое название хоумрана. Переводы Гомера пера другого Чепмена настолько поразили Китса, что тот написал сонет, часто называемый "on Chapman's Homer" - буквально, "О чепменовском Гомере". В этом вопросе мы безуспешно постарались воздержаться от того, чтобы в духе постмодернизма сослаться на Марка Чепмена.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Двенадцатилетний шахматист из Брянска, Непомнящий, недавно выиграл очередной международный чемпионат в своей возрастной группе. Узнав о его достижениях, одноклассники сразу стали сравнивать его с первым. Однако, по мнению журналистов, вскоре его будут сравнивать уже со вторым. Ответьте максимально точно, как зовут ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Как известно, в России с хорошими дорогами всегда было туго. Не обошла эта проблема и участников первого российского автопробега Петербург-Рига-Петербург в 1909 году. Но кроме качества дорог, отсутствия бензоколонок и автомастерских на них обрушилась еще одна напасть, причиной которой стала извечная российская безалаберность и лень. Ответьте максимально точно, что это за проблема, если в наши дни она уже не актуальна.
Первое издание этого романа вышло в 1851 году тиражом в 50 экземпляров, из которых не было куплено ни одной книги. А какого цвета было существо, описанное в романе?
В одной не совсем обычной энциклопедии непосредственно за статьей "Дева" следуют статьи "Дева Катя", "Дева тысячи сердец" и "Деверь". Воспроизведите название статьи, которая в этой энциклопедии расположена непосредственно перед статьей "Поножи господа бога".
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Тающие айсберги создают новые оазисы жизни на дне океана
30.06.2026
Глобальное потепление активно меняет облик нашей планеты, и одним из наиболее заметных его проявлений становится ускоренное таяние ледников в полярных регионах. Этот процесс не только приводит к подъему уровня Мирового океана, но и вызывает цепную реакцию в морских экосистемах, порой создавая неожиданные и парадоксальные последствия. Массовое высвобождение айсбергов из Гренландии - яркий пример того, как климатические изменения перестраивают жизнь в самых глубоких и удаленных уголках океана.
Из-за повышения температуры количество айсбергов, откалывающихся от гренландских ледников, стремительно растет. Ученые проанализировали данные за последние 40 лет и установили, что с 2000 года поток ледяных глыб через пролив Фрама увеличился в четыре раза. Об этом сообщает Futurism со ссылкой на исследование специалистов из Технического университета Дании.
Такое беспрецедентное нашествие айсбергов представляет серьезную опасность для международного судоходства. Одновременно оно радикально тра ...>>
Робот-тьютор Optio, помошник школьника
30.06.2026
Икусственный интеллект и робототехника все активнее помогают учителям и ученикам, делая обучение более персонализированным и увлекательным. Гуманоидные роботы, способные взаимодействовать с людьми естественным образом, открывают новые возможности для школ, особенно в условиях нехватки педагогических кадров и растущего интереса к технологиям. Одна из таких инновационных инициатив стартовала в американском штате Нью-Йорк.
Компания Realbotix запустила своего помощника учителя на базе искусственного интеллекта под названием Optio в Центральном школьном округе Саламанки. Робот выступает в роли тьютора, предлагая персонализированное репетиторство, многоязычную помощь с домашними заданиями и круглосуточную академическую поддержку. По данным Interesting Engineering, проект направлен на повышение вовлеченности учащихся и внедрение передовых технологий в учебный процесс.
В рамках пилотной программы школы округа планируют интегрировать человекоподобных роботов в классы. Изначально Optio буд ...>>
Биопрепараты повышают питательную ценность органической гречихи
29.06.2026
В органическом земледелии особое внимание уделяется не только урожайности, но и качественному составу продукции. Потребители все чаще выбирают продукты с высоким содержанием полезных веществ и без следов химических веществ. Исследования показывают, что применение биологических препаратов может существенно улучшить минеральный состав зерновых культур, делая их более ценными с точки зрения питания.
В результате полевых экспериментов, проведенных в 2023-2025 годах, ученые установили, что использование биопрепаратов способствует активному накоплению макроэлементов, в частности фосфора и калия, в зерне органической гречихи. Об этом сообщила Леся Крупак из Белоцерковского национального аграрного университета в своей работе "Экологичность и производительность".
Наиболее заметный эффект наблюдался при применении гумата калия. В этом случае содержание калия в зерне увеличивалось на 19-21 процент по сравнению с контрольными участками. Такой результат свидетельствует об улучшении работы тра ...>>
Случайная новость из Архива На орбиту запущен телескоп James Webb
27.12.2021
NASA успешно запустило телескоп James Webb. Телескоп совместно строили 17 стран, на это ушло 25 лет и 10 млрд долларов.
"Уэбб" значительно больше, сложнее и мощнее космического телескопа "Хаббл", изучающего небеса с околоземной орбиты более 30 лет. Еще одна ключевая разница между "Хабблом" и "Уэббом" в том, что старый телескоп был разработан для обслуживания астронавтами, выходящими в открытый космос: его 5 раз ремонтировали и модернизировали в период с 1993 по 2009 годы. Но "Уэбб" будет слишком далеко и люди не смогут к нему добраться.
James Webb является новейшей орбитальной инфракрасной обсерваторией, которая заменит телескоп Hubble. Новый телескоп в сто раз более чувствителен к диапазону волн, чем Hubble.
Как полагают ученые, аппарату удастся расширить представления человечества о Вселенной, так как он способен раскрыть историю формирования первых звезд и галактик, а также более углубленно изучать черные дыры, темную материю и далекие от Солнечной планеты галактики.
Оборудование телескопа способно собирать инфракрасный свет и исследовать его. В частности, огромное зеркало состоит из 18 шестигранников. Его диаметр составляет шесть с половиной метров, а сборная площадь - 25 квадратных метров.
При этом аппарат имеет и термический экран, размеры которого составляют 21,1 на 14,6 метра. Экран состоит из пластов, которые будут защищать телескоп от солнечных лучей, чтобы он не перегрелся.
На телескопе также установлены: камера ближнего инфракрасного диапазона - будет формировать изображение для обсерватории; прибор для работы в среднем диапазоне инфракрасного излучения - позволит получать данные об удаленных объектах (формирование новых звезд или слабо видимые кометы); спектрограф ближнего инфракрасного диапазона - позволит получать данные о физических и химических свойствах объектов; датчики точного наведения с устройством формирования изображения в ближнем инфракрасном диапазоне и бесщелевой спектрограф - позволят получать изображения в высоком качестве, обнаруживать экзопланеты (планеты, которые расположены за пределами Солнечной системы) и определять их характеристики.
Начало работы телескопа запланировано на лето 2022 года.
|
Другие интересные новости:
Свет ведет к квантовому миру и ускорению сверхтоков
Еда всем на пользу
Японский астероидный разведчик Хаябуса-2
Чип MediaTek Helio P22
Очистка воды методом фотохимического разложения
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Советы радиолюбителям. Подборка статей
▪ статья Реклама и рекламная деятельность. Конспект лекций
▪ статья Когда мы перестаем расти? Подробный ответ
▪ статья Мирт. Легенды, выращивание, способы применения
▪ статья Частотомер на микросхеме. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Переливающаяся монета. Секрет фокуса
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026