В одном из ранних переводов толкиеновского "Властелина колец" З.А.Бобырь полностью убрала из текста то, чему посвящена целая песня одного советского "полумультфильма". Из-за этого в этом переводе отсутствуют некоторые кольца. А какие именно?
Правильный ответ: Табачные. Комментарий: В ее переводе НЕТ КУРЯЩИХ, ни единого слова про Гендальфа, пускающего дым колечками, фильм "Остров сокровищ" с песней "Колумб Америку открыл..."
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Что, согласно скороговорке, лежит на траве во дворе?
Лондонский Гайд-Парк знаменит своим "уголком ораторов", символом свободы слова. Традиция публичных выступлений здесь относится еще к тем временам, когда совсем неподалеку располагался некий объект, также предоставлявший возможность выступить на любую тему перед многотысячной аудиторией. Так какой же объект находился здесь до 1783 года?
На эскизе художника Николая Ярошенко, созданном в конце XIX века, Иуда имеет черты лица, характерные для жителей Эллады. Считается, что этот портрет обиженный Ярошенко срисовал с НЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
В деле защиты общественной морали законодатели некоторых стран проявляли неуместную ревность. Например, в Италии мужчина в некой одежде может быть арестован. Понятно, против кого был принят такой закон, но под него вполне могут подпасть традиционалисты из европейской страны. Кто они по национальности?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Тающие айсберги создают новые оазисы жизни на дне океана
30.06.2026
Глобальное потепление активно меняет облик нашей планеты, и одним из наиболее заметных его проявлений становится ускоренное таяние ледников в полярных регионах. Этот процесс не только приводит к подъему уровня Мирового океана, но и вызывает цепную реакцию в морских экосистемах, порой создавая неожиданные и парадоксальные последствия. Массовое высвобождение айсбергов из Гренландии - яркий пример того, как климатические изменения перестраивают жизнь в самых глубоких и удаленных уголках океана.
Из-за повышения температуры количество айсбергов, откалывающихся от гренландских ледников, стремительно растет. Ученые проанализировали данные за последние 40 лет и установили, что с 2000 года поток ледяных глыб через пролив Фрама увеличился в четыре раза. Об этом сообщает Futurism со ссылкой на исследование специалистов из Технического университета Дании.
Такое беспрецедентное нашествие айсбергов представляет серьезную опасность для международного судоходства. Одновременно оно радикально тра ...>>
Робот-тьютор Optio, помошник школьника
30.06.2026
Икусственный интеллект и робототехника все активнее помогают учителям и ученикам, делая обучение более персонализированным и увлекательным. Гуманоидные роботы, способные взаимодействовать с людьми естественным образом, открывают новые возможности для школ, особенно в условиях нехватки педагогических кадров и растущего интереса к технологиям. Одна из таких инновационных инициатив стартовала в американском штате Нью-Йорк.
Компания Realbotix запустила своего помощника учителя на базе искусственного интеллекта под названием Optio в Центральном школьном округе Саламанки. Робот выступает в роли тьютора, предлагая персонализированное репетиторство, многоязычную помощь с домашними заданиями и круглосуточную академическую поддержку. По данным Interesting Engineering, проект направлен на повышение вовлеченности учащихся и внедрение передовых технологий в учебный процесс.
В рамках пилотной программы школы округа планируют интегрировать человекоподобных роботов в классы. Изначально Optio буд ...>>
Биопрепараты повышают питательную ценность органической гречихи
29.06.2026
В органическом земледелии особое внимание уделяется не только урожайности, но и качественному составу продукции. Потребители все чаще выбирают продукты с высоким содержанием полезных веществ и без следов химических веществ. Исследования показывают, что применение биологических препаратов может существенно улучшить минеральный состав зерновых культур, делая их более ценными с точки зрения питания.
В результате полевых экспериментов, проведенных в 2023-2025 годах, ученые установили, что использование биопрепаратов способствует активному накоплению макроэлементов, в частности фосфора и калия, в зерне органической гречихи. Об этом сообщила Леся Крупак из Белоцерковского национального аграрного университета в своей работе "Экологичность и производительность".
Наиболее заметный эффект наблюдался при применении гумата калия. В этом случае содержание калия в зерне увеличивалось на 19-21 процент по сравнению с контрольными участками. Такой результат свидетельствует об улучшении работы тра ...>>
Случайная новость из Архива Печь для любителей радио
01.07.2015
С переходом массового вещания в режим онлайн использование радиочастот стало уделом водителей такси (для прослушивания "Дорожного радио") и работников крупных логистических компаний (для поиска грузов с помощью RFID-меток). Однако благодаря новому изобретению радиоволны скоро смогут вернуться в каждый дом - для разогревания пищи.
Американская компания Freescale Semiconductors является одним из пионеров производства полупроводниковых компонентов. За 65 лет существования она стала ведущим игроком на рынке устройств для автомобилей, для встраиваемых систем, а также для коммуникационного оборудования. На только что состоявшемся в г. Остине (штат Техас) технологическом форуме фирма представила самый маленький в мире одночиповый модуль для использования в "Интернете вещей" - будущей вычислительной сети физических объектов ("вещей"), оснащенных встроенными технологиями для взаимодействия друг с другом или с внешней средой.
В числе таких вещей фирма Freescale Semiconductors видит и кухонные печи. Но не привычные нам микроволновки, а печи, работающие на радиочастоте. В отличие от СВЧ-печей, использующих магнетроны, которые генерируют микроволны при взаимодействии потока электронов с магнитным полем, в печке Freescale, вернее, ее прототипе используются радиочастотные излучатели. Они созданы на основе технологии, разработанной компанией много лет назад для обеспечения питанием сотовых вышек.
Радиочастотное излучение позволяет более точно контролировать циклы приготовления пищи, распределение тепла и степень готовности.
Согласно заявлениям компании, такая печь в состоянии быстро и равномерно довести сырую или замороженную пищу до нужной кондиции. Кроме того, те же самые излучатели в состоянии определять степень готовности пищи. А еще "радиопечь" не нарушает работу Wi-Fi, поскольку работает на гораздо более низких частотах, чем 2,4 ГГц, свойственных микроволновкам. Амбиции компании включают в себя партнерские отношения с супермаркетами и превращение печки, которая скромно называется Sage - "Мудрец", в основной узел "интернета вещей". Но пока что это все-таки прототип.
|
Другие интересные новости:
Кофе защищает сердце
Велосипед RCYL из переработанного пластика
Укоритель миниатюрных частиц, питающий лазер
Стационарными телефонами пользуется только половина жителей США
Гаечный ключ на батарейках
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Светодиоды. Подборка статей
▪ статья Эпоха застоя. Крылатое выражение
▪ статья Как курица из Англии вызвала панику о скором конце света? Подробный ответ
▪ статья Пайка изделий, содержащих свинец. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Металлоискатель с кварцевой стабилизацией на микросхемах. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Индикатор точной настройки. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026