"Ich bin Wiener" (èõ áèí âèíåð) - ãîðäî ãîâîðÿò î ñåáå æèòåëè àâñòðèéñêîé ñòîëèöû, ÷òî â ïåðåâîäå, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, îçíà÷àåò "ß - âåíåö". Ïðè ýòîì ñàì âåíñêèé äèàëåêò ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ëèòåðàòóðíîãî íåìåöêîãî. Òåì íå ìåíåå, âî âñåõ íåìåöêîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ îäíî âûðàæåíèå èç âåíñêîãî äèàëåêòà ñòàëî ïîïóëÿðíûì â âèäå øóòêè âî âòîðîé ïîëîâèíå 2001 ãîäà. Åãî ìîæíî ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ïðèìåðíî òàê: "ß çàáåãàëñÿ, ÿ óñòàë, ÿ çàãðóæåí". Îòâåòüòå ïî-íåìåöêè èëè â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè, êàêèå æå òðè ñëîâà èñïîëüçóþòñÿ â ýòîì âåíñêîì âûðàæåíèè?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ich bin Laden. Çà÷åò: Èõ áèí Ëàäåí, ñ íåáîëüøèìè îøèáêàìè. Êîììåíòàðèé:  ïåðåâîäå ïðèìåðíî: "âûìîòàëñÿ êàê Áåí Ëàäåí â áåãàõ". Áåí Ëàäåí ïî-àíãëèéñêè è ïî-íåìåöêè ïèøåòñÿ êàê bin Laden.  ëèòåðàòóðíîì íåìåöêîì ýòîìó ñîîòâåòñòâóåò Ich bin muede, òàê êàê òàì íåò ñëîâà laden â çíà÷åíèè "óñòàâøèé".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Àäìèíèñòðàöèÿ îäíîãî èç ðàéîíîâ Êîñòðîìñêîé îáëàñòè îáúÿâèëà, ÷òî äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ òóðèñòîâ â ñêîðîì âðåìåíè îòêðîåòñÿ íîâûé ýêñòðåìàëüíûé òóðèñòè÷åñêèé ìàðøðóò. ×üå èìÿ áóäåò íîñèòü ýòîò ìàðøðóò?
Êàêîé ãðóçèíñêèé õóäîæíèê ñòàë ïðîòîòèïîì ãåðîÿ ïåñíè "Ìèëëèîí àëûõ ðîç"?
Ïîë Ñàéìîí êàê-òî çàìåòèë, ÷òî âñå õîòÿò ïîïàñòü â ðàé, íî ïî÷åìó-òî íèêòî íå õî÷åò... ×òî äåëàòü?
 2002 ãîäó èññëåäîâàòåëü Ðîáåðò Áåëëàðä îáíàðóæèë îêîëî Ñîëîìîíîâûõ îñòðîâîâ îñòàòêè òîðïåäíîãî êàòåðà, êîòîðûì âî âðåìÿ II Ìèðîâîé âîéíû êîìàíäîâàë ÷åëîâåê, ñòàâøèé âïîñëåäñòâèè ãëàâîé ãîñóäàðñòâà. À â 1985 ãîäó òîò æå Áåëëàðä îòûñêàë äðóãîå ñóäíî, ïëàâàâøåå ïîä ôëàãîì êîìïàíèè, ñèìâîë êîòîðîé ìîæíî íå ðàç îáíàðóæèòü íà ôëàãå óïîìÿíóòîãî ãîñóäàðñòâà. Íàçîâèòå ýòó êîìïàíèþ.
Çíàåòå øóòî÷íûé îòâåò íà âîïðîñ "Êàê îòëè÷èòü çàéöà îò çàé÷èõè?"? Íóæíî âçÿòü åãî çà óøè è îòïóñòèòü. Åñëè ïîáåæàë - òî çàÿö, åñëè ïîáåæàëà - òî çàé÷èõà. Íà ïîõîæèé âîïðîñ ýòè äâà âûñòóïàþùèõ âìåñòå ïî÷òè 30 ëåò ÷åëîâåêà, X è Y, äàþò òàêîé îòâåò: Åñëè íà ñöåíó êòî-òî ÂÛØÅË - òî ýòî X, à åñëè ÂÛØËÎ - Y. Íàçîâèòå X è Y.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ãëàçíûå êàïëè, âîçâðàùàþùèå ìîëîäîñòü çðåíèþ
05.10.2025
Ñ âîçðàñòîì ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç ïîñòåïåííî òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ÷åòêî âèäåòü íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè - ðàçâèâàåòñÿ ïðåñáèîïèÿ, èëè âîçðàñòíàÿ äàëüíîçîðêîñòü. Ýòîò åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ñâÿçàí ñ óòðàòîé ýëàñòè÷íîñòè õðóñòàëèêà è îñëàáëåíèåì öèëèàðíîé ìûøöû, îòâå÷àþùåé çà ôîêóñèðîâêó. Ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ íîñèòü î÷êè äëÿ ÷òåíèÿ èëè ïðèáåãàþò ê õèðóðãè÷åñêèì ìåòîäàì êîððåêöèè. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Öåíòðà ïåðåäîâûõ èññëåäîâàíèé ïðåñáèîïèè â Áóýíîñ-Àéðåñå ïðåäñòàâèëè ðåøåíèå, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü óäîáíîé è íåèíâàçèâíîé àëüòåðíàòèâîé - ñïåöèàëüíûå ãëàçíûå êàïëè, ñïîñîáíûå óëó÷øàòü çðåíèå íà äëèòåëüíûé ñðîê.
Ðàçðàáîòêó âîçãëàâèëà Äæîâàííà Áåíîööè, äèðåêòîð Öåíòðà. Ïî åå ñëîâàì, öåëü èññëåäîâàíèÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïàöèåíòàì ñ ïðåñáèîïèåé ýôôåêòèâíûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá êîððåêöèè çðåíèÿ áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Íîâûå êàïëè, ñîçäàííûå íà îñíîâå ïèëîêàðïèíà è äèêëîôåíàêà, ïîêàçàëè óáåäèòåëüíûå ðåçóëüòàòû: óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïåðâîãî ïð ...>>
Öèôðîâàÿ ðàöèÿ Xiaomi Digital Walkie Talkie
05.10.2025
Êîìïàíèÿ Xiaomi ïðåäñòàâèëà ñîâðåìåííîå óñòðîéñòâî, îáúåäèíèâøåå êëàññè÷åñêèå ïðèíöèïû ðàäèîñâÿçè ñ âîçìîæíîñòÿìè öèôðîâûõ òåõíîëîãèé.
Íîâèíêà ïîä íàçâàíèåì Xiaomi Digital Walkie Talkie äåìîíñòðèðóåò, êàê ïðèâû÷íûå ðàöèè ìîãóò áûòü ïåðåîñìûñëåíû â äóõå âðåìåíè. Óñòðîéñòâî îñíàùåíî öâåòíûì äèñïëååì äèàãîíàëüþ 1,57 äþéìà, êîòîðûé îòîáðàæàåò ñïèñîê êîíòàêòîâ, ïàðàìåòðû ñîåäèíåíèÿ è äàæå ïðèìåðíîå ìåñòîïîëîæåíèå ñîáåñåäíèêà. Òàêîé ïîäõîä ïðåâðàùàåò ñòàíäàðòíóþ ðàöèþ â êîìïàêòíîå ñðåäñòâî ñâÿçè, ñî÷åòàþùåå ôóíêöèîíàëüíîñòü ñìàðòôîíà è óñòîé÷èâîñòü ïðîôåññèîíàëüíîé òåõíèêè.
Îäíèì èç êëþ÷åâûõ ïðåèìóùåñòâ ñòàëà âûñîêàÿ àâòîíîìíîñòü. Âñòðîåííûé àêêóìóëÿòîð åìêîñòüþ 2500 ìÀ·÷ îáåñïå÷èâàåò äî 100 ÷àñîâ ðàáîòû â ðåæèìå îæèäàíèÿ è îêîëî 14 ÷àñîâ íåïðåðûâíûõ ðàçãîâîðîâ, ÷òî îñîáåííî âàæíî â ýêñïåäèöèÿõ, íà äàëüíèõ ìàðøðóòàõ èëè â çîíàõ, ãäå ïîäçàðÿäêà íåâîçìîæíà. Ñîãëàñíî äàííûì ïîðòàëà unionrayo.com, òàêîå âðåìÿ ðàáîòû âûãîäíî îòëè÷àåò óñòðîéñòâî îò áîëüøèíñòâà àíàëîãîâ.
Ïî äàëüíîñòè äåéñò ...>>
Îòêðûò îáðàùàåìûé äðàéâåð ñòàðåíèÿ
04.10.2025
Íåäàâíÿÿ ðàáîòà ó÷åíûõ èç Ñÿìýíüñêîãî óíèâåðñèòåòà â Êèòàå ïîêàçàëà, ÷òî â ãèïîòàëàìóñå, ãëàâíîì ðåãóëÿòîðå âíóòðåííèõ ôóíêöèé îðãàíèçìà, êðîåòñÿ îäèí èç êëþ÷åé ê ïðîäëåíèþ ìîëîäîñòè.
Êîìàíäà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ëèãå Ëåíãà îáíàðóæèëà, ÷òî ñíèæåíèå óðîâíÿ áåëêà ìåíèíà â ãèïîòàëàìóñå ñâÿçàíî ñ óñêîðåíèåì ïðîöåññîâ ñòàðåíèÿ. Ìåíèí, êàê âûÿñíèëîñü, èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ïðåäîòâðàùåíèè âîñïàëåíèÿ è ïîääåðæàíèè íîðìàëüíîé ðàáîòû íåéðîíîâ. Êîãäà åãî óðîâåíü ñíèæàåòñÿ, â ìîçãå âîçðàñòàåò àêòèâíîñòü âîñïàëèòåëüíûõ ñèãíàëîâ, ÷òî çàïóñêàåò öåïíóþ ðåàêöèþ âîçðàñòíûõ èçìåíåíèé âî âñåì îðãàíèçìå - îò îñëàáëåíèÿ êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé äî ïîòåðè ïëîòíîñòè êîñòåé è èñòîí÷åíèÿ êîæè.
×òîáû ïîíÿòü, êàê èìåííî ìåíèí âëèÿåò íà ñòàðåíèå, ó÷åíûå âûâåëè ãåííîìîäèôèöèðîâàííûõ ìûøåé, ó êîòîðûõ ýòîò áåëîê ìîæíî áûëî âûáîðî÷íî îòêëþ÷èòü. Äàæå ó ìîëîäûõ æèâîòíûõ òàêîå âìåøàòåëüñòâî áûñòðî ïðèâåëî ê óõóäøåíèþ ïàìÿòè, ñíèæåíèþ ïðî÷íîñòè êîñòåé è ýëàñòè÷íîñòè êîæè, à òàêæå ê óêîðî÷åíèþ æèçíè. Ýòè ðåçóëüòàòû óáåäèòåëüíî ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà 100-âîëüòîâûé ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ LM5008
21.02.2004
Êîìïàíèåé NATIONAL SEMICONDUCTOR âûïóùåí ïåðâûé 100-âîëüòîâûé ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ LM5008. Ïðè âõîäíîì íàïðÿæåíèè îò 9,5 äî 100  ìèêðîñõåìà èìååò íà âûõîäå ñòàíäàðòíîå íàïðÿæåíèå 12  ïðè òîêå äî 500 ìÀ.
Ðåãóëÿòîð èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ êîíâåðòîðîâ ìîùíîñòè 48-âîëüòîâûõ ñèñòåì, äëÿ àâòîìîáèëüíûõ è äðóãèõ ïðèëîæåíèé. Âûïóñêàåòñÿ â êîðïóñå MSOP-8 ðàçìåðàìè 4x4 ìì.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
STSPIN233 - äðàéâåð äëÿ íèçêîâîëüòíûõ BLDC äâèãàòåëåé
Ñòðàõ è îòâðàùåíèå âëèÿþò íà ðàáîòó æåëóäêà
Íàáîð ìîäóëåé ïàìÿòè DDR4-3200 128 ÃÁ
Ïðîçðà÷íàÿ ïëåíêà ïðåâðàùàåò ñòåêëî â ïðîåêöèîííûé ýêðàí
Ãðàôåí íà ïëàòèíîâûõ ïîâåðõíîñòÿõ ïðîòèâîðå÷èò çàêîíó Êóëîíà
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ïðèìåíåíèå ìèêðîñõåì. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ïðèðîäà íå òåðïèò ïóñòîòû. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Êàê äàâíî ïðàêòèêóåòñÿ òðåïàíàöèÿ ÷åðåïà? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Íà÷àëüíèê îòäåëà ëîãèñòèêè. Äîëæíîñòíàÿ èíñòðóêöèÿ
▪ ñòàòüÿ Èçìåðåíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðàäèîïðèåìíèêîâ ñ ìàãíèòíîé àíòåííîé. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ñåàíñ ãèïíîçà. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025