ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî íà ïèäæèí-èíãëèø îäíà èçâåñòíàÿ ôðàçà çâó÷èò ïðèìåðíî òàê: "Ìîæíî ñäåëàòü, íåëüçÿ ñäåëàòü - êàêàÿ ðàçíèöà?" (åñòåñòâåííî, ñ ïèäæèíà ýòî ïåðåâåäåíî íà ðóññêèé). À êàê ýòà ôðàçà çâó÷èò â îðèãèíàëå (ìîæíî òîæå â ïåðåâîäå íà ðóññêèé)?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "To be, or not to be: that is the question" ("Áûòü èëü íå áûòü - âîò â ÷åì âîïðîñ.").
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Áóäó÷è â 1990 ã â ïîåçäêå ïî ñòðàíàì Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, âèöå-ïðåçèäåíò ÑØÀ Äýí Êóýéë ïðèîáðåë â ìàãàçèíå ÷èëèéñêîé ôèðìû "Patagonia Trading Company" àíàòîìè÷åñêè òî÷íóþ ñêóëüïòóðó îáíàæåííîé èíäèàíêè. ×åì îòáëàãîäàðèëà Êóýéëà ôèðìà çà òàêóþ ðåêëàìó?
Íà êàðèêàòóðå, ïîëó÷åííîé èç èçâåñòíîé êàðòèíêè, ÷åëîâåê îáîðà÷èâàåòñÿ è ãîâîðèò: "Ïðåêðàòèòå ìåíÿ ïðåñëåäîâàòü!" Ñèìâîëîì ÷åãî ÿâëÿåòñÿ ýòà êàðòèíêà?
Ïåðñîíàæ ðîìàíà Äæåéìñà Êåéáåëëà ïîïàäàåò â Ðàé, ïðåäñòàâèâøèñü ÈÌ, ïîòîìó ÷òî ïðèãîòîâëåííûé òàì îñîáíÿê äëÿ ÍÅÃÎ äåéñòâèòåëüíî ïóñòóåò. ÈÌ â 2005 ãîäó ïðîâîçãëàñèë ñåáÿ èòàëüÿíåö Ðîáåðòî Êàðíåâàëå. Íàçîâèòå ÅÃÎ.
 "Ïîâåñòè î ðàçîðåíèè Ðÿçàíè Áàòûåì" (ïåðâàÿ ïîëîâèíà XIV âåêà) îïèñàíû ïîäâèãè ëåãåíäàðíîãî áîãàòûðÿ Åâïàòèÿ Êîëîâðàòà. ×èòàÿ íåêîòîðûå ðåäàêöèè ýòîé ëåòîïèñè, ìîæíî ïîíÿòü, ÷òî åãî îòåö ïðèõîäèëñÿ òåçêîé íåêîåìó öàðþ. Êàê æå áûëî îò÷åñòâî Åâïàòèÿ?
 äåêàáðå 1944 ãîäà ïîëêîâíèê ôîí äåð Ãåéäòå îáðàòèëñÿ ê ãåíåðàëó Äèòðèõó ñ ïðîñüáîé, íà êîòîðóþ òîò ðåçêî îòâåòèë: "ß íå äèðåêòîð çîîïàðêà!" 17 äåêàáðÿ òîãî æå ãîäà Ãåéäòå, âåðîÿòíî, ïîæàëåë î òîì, ÷òî Äèòðèõ íå áûë äèðåêòîðîì çîîëîãè÷åñêîãî ñàäà - ðàçáðîñàííûå íà áîëüøîé ïëîùàäè ïîñëå äåñàíòèðîâàíèÿ, ñîëäàòû Ãåéäòå íå îáëàäàëè äîñòàòî÷íûìè ñèëàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû àòàêîâàòü 1-þ ïåõîòíóþ äèâèçèþ ïðîòèâíèêà, è ìîãëè ëèøü íàáëþäàòü çà òåì, êàê îíà ïðîñëåäîâàëà ïî íàïðàâëåíèþ ê ôðîíòó. Òàê ñ êàêîé æå ïðîñüáîé îáðàòèëñÿ ê Çåïïó Äèòðèõó ôîí äåð Ãåéäòå?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Òàþùèå àéñáåðãè ñîçäàþò íîâûå îàçèñû æèçíè íà äíå îêåàíà
30.06.2026
Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå àêòèâíî ìåíÿåò îáëèê íàøåé ïëàíåòû, è îäíèì èç íàèáîëåå çàìåòíûõ åãî ïðîÿâëåíèé ñòàíîâèòñÿ óñêîðåííîå òàÿíèå ëåäíèêîâ â ïîëÿðíûõ ðåãèîíàõ. Ýòîò ïðîöåññ íå òîëüêî ïðèâîäèò ê ïîäúåìó óðîâíÿ Ìèðîâîãî îêåàíà, íî è âûçûâàåò öåïíóþ ðåàêöèþ â ìîðñêèõ ýêîñèñòåìàõ, ïîðîé ñîçäàâàÿ íåîæèäàííûå è ïàðàäîêñàëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ìàññîâîå âûñâîáîæäåíèå àéñáåðãîâ èç Ãðåíëàíäèè - ÿðêèé ïðèìåð òîãî, êàê êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ ïåðåñòðàèâàþò æèçíü â ñàìûõ ãëóáîêèõ è óäàëåííûõ óãîëêàõ îêåàíà.
Èç-çà ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû êîëè÷åñòâî àéñáåðãîâ, îòêàëûâàþùèõñÿ îò ãðåíëàíäñêèõ ëåäíèêîâ, ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò. Ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå çà ïîñëåäíèå 40 ëåò è óñòàíîâèëè, ÷òî ñ 2000 ãîäà ïîòîê ëåäÿíûõ ãëûá ÷åðåç ïðîëèâ Ôðàìà óâåëè÷èëñÿ â ÷åòûðå ðàçà. Îá ýòîì ñîîáùàåò Futurism ñî ññûëêîé íà èññëåäîâàíèå ñïåöèàëèñòîâ èç Òåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Äàíèè.
Òàêîå áåñïðåöåäåíòíîå íàøåñòâèå àéñáåðãîâ ïðåäñòàâëÿåò ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî ñóäîõîäñòâà. Îäíîâðåìåííî îíî ðàäèêàëüíî òðà ...>>
Ðîáîò-òüþòîð Optio, ïîìîøíèê øêîëüíèêà
30.06.2026
Èêóññòâåííûé èíòåëëåêò è ðîáîòîòåõíèêà âñå àêòèâíåå ïîìîãàþò ó÷èòåëÿì è ó÷åíèêàì, äåëàÿ îáó÷åíèå áîëåå ïåðñîíàëèçèðîâàííûì è óâëåêàòåëüíûì. Ãóìàíîèäíûå ðîáîòû, ñïîñîáíûå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ëþäüìè åñòåñòâåííûì îáðàçîì, îòêðûâàþò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ øêîë, îñîáåííî â óñëîâèÿõ íåõâàòêè ïåäàãîãè÷åñêèõ êàäðîâ è ðàñòóùåãî èíòåðåñà ê òåõíîëîãèÿì. Îäíà èç òàêèõ èííîâàöèîííûõ èíèöèàòèâ ñòàðòîâàëà â àìåðèêàíñêîì øòàòå Íüþ-Éîðê.
Êîìïàíèÿ Realbotix çàïóñòèëà ñâîåãî ïîìîùíèêà ó÷èòåëÿ íà áàçå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà ïîä íàçâàíèåì Optio â Öåíòðàëüíîì øêîëüíîì îêðóãå Ñàëàìàíêè. Ðîáîò âûñòóïàåò â ðîëè òüþòîðà, ïðåäëàãàÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ðåïåòèòîðñòâî, ìíîãîÿçû÷íóþ ïîìîùü ñ äîìàøíèìè çàäàíèÿìè è êðóãëîñóòî÷íóþ àêàäåìè÷åñêóþ ïîääåðæêó. Ïî äàííûì Interesting Engineering, ïðîåêò íàïðàâëåí íà ïîâûøåíèå âîâëå÷åííîñòè ó÷àùèõñÿ è âíåäðåíèå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé â ó÷åáíûé ïðîöåññ.
 ðàìêàõ ïèëîòíîé ïðîãðàììû øêîëû îêðóãà ïëàíèðóþò èíòåãðèðîâàòü ÷åëîâåêîïîäîáíûõ ðîáîòîâ â êëàññû. Èçíà÷àëüíî Optio áóä ...>>
Áèîïðåïàðàòû ïîâûøàþò ïèòàòåëüíóþ öåííîñòü îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè
29.06.2026
 îðãàíè÷åñêîì çåìëåäåëèè îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ íå òîëüêî óðîæàéíîñòè, íî è êà÷åñòâåííîìó ñîñòàâó ïðîäóêöèè. Ïîòðåáèòåëè âñå ÷àùå âûáèðàþò ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ïîëåçíûõ âåùåñòâ è áåç ñëåäîâ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïðèìåíåíèå áèîëîãè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ìîæåò ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ìèíåðàëüíûé ñîñòàâ çåðíîâûõ êóëüòóð, äåëàÿ èõ áîëåå öåííûìè ñ òî÷êè çðåíèÿ ïèòàíèÿ.
 ðåçóëüòàòå ïîëåâûõ ýêñïåðèìåíòîâ, ïðîâåäåííûõ â 2023-2025 ãîäàõ, ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå áèîïðåïàðàòîâ ñïîñîáñòâóåò àêòèâíîìó íàêîïëåíèþ ìàêðîýëåìåíòîâ, â ÷àñòíîñòè ôîñôîðà è êàëèÿ, â çåðíå îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè. Îá ýòîì ñîîáùèëà Ëåñÿ Êðóïàê èç Áåëîöåðêîâñêîãî íàöèîíàëüíîãî àãðàðíîãî óíèâåðñèòåòà â ñâîåé ðàáîòå "Ýêîëîãè÷íîñòü è ïðîèçâîäèòåëüíîñòü".
Íàèáîëåå çàìåòíûé ýôôåêò íàáëþäàëñÿ ïðè ïðèìåíåíèè ãóìàòà êàëèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ñîäåðæàíèå êàëèÿ â çåðíå óâåëè÷èâàëîñü íà 19-21 ïðîöåíò ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëüíûìè ó÷àñòêàìè. Òàêîé ðåçóëüòàò ñâèäåòåëüñòâóåò îá óëó÷øåíèè ðàáîòû òðà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ïðèâèâêà ìîëîêîì
07.08.2004
Ïÿòèëåòíåãî àâñòðàëèéöà Àëåêñàíäðà Í. äîñòàâèëè â êëèíèêó â Èåíå (Ãåðìàíèÿ), ÷òîáû âûëå÷èòü îò ðåäêîé è òÿæåëîé ðàçíîâèäíîñòè àëëåðãèè: ìàëü÷èê íå ïåðåíîñèë áåëêîâ êîðîâüåãî ìîëîêà. Äîñòàòî÷íî áûëî îäíîé òûñÿ÷íîé äîëè ïðîöåíòà ýòèõ áåëêîâ (à îíè äîáàâëÿþòñÿ èíîãäà â ñàìûå íåîæèäàííûå ïèùåâûå ïðîäóêòû), ÷òîáû ó ðåáåíêà âîçíèê îòåê ãîðòàíè, ïåðåêðûâàâøèé äûõàíèå.
Ëå÷åíèå îêàçàëîñü â ïðèíöèïå ïðîñòûì, íî òðåáóþùèì ñòðîãîãî ìåäèöèíñêîãî êîíòðîëÿ.  òå÷åíèå ïÿòè äíåé ðåáåíêó äàâàëè òî æå ñàìîå êîðîâüå ìîëîêî, íî â áîëüøèõ ðàçâåäåíèÿõ. Íà÷àëè ñ ãîìåîïàòè÷åñêîãî ðàçâåäåíèÿ â ìèëëèîí ðàç: íà òûñÿ÷ó ëèòðîâ âîäû (íà êóáîìåòð) îäèí ìèëëèëèòð ìîëîêà. À çàòåì êàæäûå äâàäöàòü ìèíóò ðàçâåäåíèå óìåíüøàëîñü âäâîå.
Óæå íà ÷åòâåðòûé äåíü Àëåêñàíäð ñòàë ïîëó÷àòü ÷èñòîå ìîëîêî, è íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî. Ñåé÷àñ, ÷òîáû ðåçóëüòàòû ëå÷åíèÿ ñîõðàíèëèñü, îí äîëæåí åæåäíåâíî âûïèâàòü ïîëñòàêàíà èëè ñòàêàí ìîëîêà.
Ìåòîä ãîäèòñÿ äàëåêî íå äëÿ âñåõ ñëó÷àåâ ïèùåâîé àëëåðãèè. Íàïðèìåð, îí íåïðèãîäåí ïðè äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåííîé àëëåðãèè ê îðåõàì.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ãàñòàðáàéòåðû â ìèðå
Óìíîå êîëüöî îò Samsung
Ðàñ÷èòàíà ñòîèìîñòü àñòåðîèäîâ
Ìàãíèòíûå ìîíîïîëè â ñðåäå õîëîäíîãî êâàíòîâîãî ãàçà
Bluetooth-àäàïòåð äëÿ òåëåôîíîâ Motorola
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Îõðàíà òðóäà. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Âàøèíãòîí Èðâèíã. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå àòîìíàÿ ýíåðãèÿ? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ñòèëî. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Åùå ðàç î ïåðåêëþ÷åíèè ÍÆÌÄ â êîìïüþòåðå. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Íåóÿçâèìûé âîçäóøíûé øàðèê. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026