В первом переводе "ЕГО" на русский язык, выполненном в 1935 году, Николай Чуковский использовал слово "пиво", что ближе к оригиналу. Назовите ЕГО двумя словами.
Правильный ответ: Вересковый мед. Комментарий: В оригинале произведение Роберта Льюиса Стивенсона называлось "Heather Ale" (хЭзер эль), дословно "Вересковый эль". Однако широкую известность получил другой перевод, который выполнил Маршак шесть лет спустя.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Его имя - типичное для России. Его место - типичное для России. История его создателей - типичная для России. Назовите его прозвище.
Один из посетителей сайта kinopoisk.ru (кинопоиск ру), делясь впечатлениями о фильме "Возвращение мушкетеров", упоминает Александра Дюма и центрифугу. Что посетитель сравнивает с центрифугой?
У веронской бронзовой статуи Джульетты на груди от постоянного поглаживания появилась небольшая дыра. Через эту дыру внутрь статуи попали множество любовных записок и изделий из металла, от которых желали избавиться после совершения ритуала. Назовите эти изделия.
В одной из книг серии "S.T.A.L.K.E.R." главный герой с удивлением отмечает, что "немец" на удивление тих и спокоен. Назовите фамилию немца.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Хорошо управляемые луга могут компенсировать выбросы от скота
15.02.2026
Животноводство, особенно разведение крупного рогатого скота, часто обвиняют в значительном вкладе в глобальное потепление из-за мощного парникового газа - метана, который выделяется при пищеварении у жвачных животных. Это вызывает острые политические споры и призывы к сокращению потребления мяса. Однако ученые напоминают, что полная картина климатического воздействия отрасли не ограничивается только выбросами от животных: огромную роль играет окружающая экосистема - пастбища, почва и растительность, которые способны активно поглощать углекислый газ из атмосферы.
Исследователи из Университета Небраски-Линкольна решили глубже изучить этот баланс. Группа под руководством профессора Галена Эриксона сосредоточилась на том, как правильно организованные пастбища накапливают углерод в растениях и грунте благодаря естественным процессам, стимулируемым выпасом скота. Ученые подчеркивают, что при достаточном уровне осадков и грамотном управлении такие луга превращаются в мощные природные погло ...>>
NASA тестирует инновационную технологию крыла
15.02.2026
Коммерческая авиация ежегодно расходует колоссальные объемы керосина, что сказывается не только на бюджете авиакомпаний, но и на состоянии окружающей среды. В 2024 году глобальные затраты на авиационное топливо достигли 291 миллиарда долларов, и эта сумма продолжает расти. Чтобы справиться с этими вызовами, NASA активно работает над технологиями, способными заметно повысить аэродинамическую эффективность самолетов. Одним из самых перспективных направлений стало создание специальной конструкции крыла, которая максимизирует естественный ламинарный поток воздуха и минимизирует сопротивление.
В январе 2026 года специалисты NASA Armstrong Flight Research Center успешно провели важный этап наземных испытаний концепции Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Для эксперимента под фюзеляж исследовательского самолета F-15B закрепили вертикально ориентированную масштабную модель высотой около 0,9 м (3 фута), напоминающую узкий киль. Такая компоновка позволила подвергнуть прототип р ...>>
Забота о внуках очень полезна для здоровья мозга
14.02.2026
Общение между поколениями приносит радость всей семье, но мало кто задумывается, насколько активно бабушки и дедушки, заботящиеся о внуках, поддерживают свою умственную форму. Регулярное взаимодействие с детьми стимулирует мозг пожилых людей, помогая сохранять память, скорость мышления и общую когнитивную активность.
Новые научные данные подтверждают, что такая добровольная помощь не только важна для общества, но и может замедлять возрастные изменения в мозге.
Исследователи из Тилбургского университета в Нидерландах провели анализ, чтобы понять, приносит ли уход за внуками реальную пользу здоровью пожилых людей. Ведущий автор работы Флавия Черечес отметила, что многие бабушки и дедушки регулярно присматривают за детьми, и оставался открытым вопрос, насколько это положительно сказывается на их собственном благополучии, особенно в плане когнитивных функций.
Ученые поставили цель выяснить, способен ли регулярный уход за внуками замедлить снижение памяти и других умственных способ ...>>
Случайная новость из Архива Роботизированный экзоскелет для семян
01.06.2024
Международная команда ученых совершила прорыв, разработав "семена-боты" - семена, способные самостоятельно проникать в грунт благодаря специальной оболочке-экзоскелету. Это открытие может значительно упростить и удешевить посевные работы, включая высадку лесов с помощью дронов.
Технология HybriBot открывает новые возможности для эффективного и экологичного земледелия. Автономные семена, способные самостоятельно углубляться в почву, могут значительно сократить затраты и повысить эффективность посевных работ. Кроме того, этот метод имеет потенциал для использования в масштабных экологических проектах, включая восстановление лесов и озеленение городов. В долгосрочной перспективе, технология может стать ключевым элементом в тераформировании других планет, способствуя освоению космоса и созданию условий для жизни на Марсе.
На создание умной оболочки для семян исследователей из Итальянского технологического института и Университета Фрайбурга вдохновили семена дикого овса (Avena sterilis). Эти семена обладают уникальной структурой: их оболочка оснащена щетинками и двумя длинными усиками. Влажность почвы заставляет усики вращаться, направляя семя в трещины и предотвращая его выход обратно. Этот механизм обеспечивает благоприятные условия для проращивания.
Новая разработка получила название HybriBot. Экзоскелет этих "ботов" состоит из полностью биоразлагаемых материалов - смеси муки и воды, которая после высыхания покрывается этилцеллюлозой, экологически чистым биополимером. Усики для HybriBot взяты у дикого овса, а щетинки - также натуральные. Вес каждого такого "бота" составляет всего 60 мг.
Во время испытаний HybriBot успешно доставлял семена томатов, цикория и иван-чая в различные типы почвы, включая землю для комнатных растений, глину и песок. Результаты показали высокую эффективность технологии на различных типах грунта.
Эта инновационная разработка имеет огромный потенциал для применения в сельском и лесном хозяйстве. Ученые предполагают, что в будущем технология может быть использована для быстрого озеленения больших территорий и даже для тераформирования других планет, таких как Марс.
|
Другие интересные новости:
УЗИ нового поколения CrystalLive от Samsung
Клетки многих вкусов
Молекулу скрестили со светом при комнатной температуре
Мощности американских электростанций на возобновляемой энергии превзошли угольные
Акустическая система Creative X-Fi Sonic Carrier
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Строителю, домашнему мастеру. Подборка статей
▪ статья Бесплатная музыка для легального использования. Искусство видео
▪ статья Какая продукция сельского хозяйства увеличивается при воздействии молнии? Подробный ответ
▪ статья Крыжовник европейский. Легенды, выращивание, способы применения
▪ статья Универсальный пробник. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Заземление и защитные меры электробезопасности. Главная заземляющая шина. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026