1913 ãîäó Ñåðãåé Ðàõìàíèíîâ ñîçäàåò ìîíóìåíòàëüíóþ ïîýìó "Êîëîêîëà" íà ñòèõè Ýäãàðà Ïî. Ïîçäíåå, óæå îáîñíîâàâøèñü â ÑØÀ, Ðàõìàíèíîâ îáðàòèëñÿ ê Âëàäèìèðó Íàáîêîâó ñ ïðîñüáîé î ïîìîùè. Ðå÷ü øëà î ïîñëåäñòâèÿõ äàâíåé âîëüíîñòè îäíîãî èç êîëëåã Íàáîêîâà. Îòâåòüòå àáñîëþòíî òî÷íî, ÷òî æå èìåííî äîëæåí áûë ñäåëàòü Íàáîêîâ.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Îáðàòíûé ïåðåâîä ïîýìû íà àíãëèéñêèé ÿçûê. Çà÷åò:  îòâåòå äîëæíî áûòü ñëîâî "ïåðåâîä" èëè îäíîêîðåííûå, à òàêæå ñëîâà "îáðàòíûé" èëè "íà àíãëèéñêèé". Êîììåíòàðèé: Ðàõìàíèíîâ ïèñàë ìóçûêó ïî ðóññêîìó ïåðåâîäó ïîýìû, ñäåëàííîìó Êîíñòàíòèíîì Áàëüìîíòîì. Ïðè ïåðåâîäå Áàëüìîíò íå âåçäå ñîáëþäàë ðàçìåð, ïîýòîìó íà ñî÷èíåííóþ Ðàõìàíèíîâûì ìóçûêó äëÿ ïîýìû ïðîñòî íå ëîæèëñÿ îðèãèíàëüíûé òåêñò! Íàáîêîâ â ñâîåì îáðàòíîì ïåðåâîäå ñîõðàíèë ðèòìèêó Áàëüìîíòà. Áàëüìîíòà ìîæíî íàçâàòü êîëëåãîé Íàáîêîâà: Íàáîêîâ áûë íå òîëüêî ïèñàòåëåì, íî è ïîýòîì è ïåðåâîä÷èêîì.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
×åëîâå÷åñòâî íàêîïèëî ìíîæåñòâî ðàçíûõ çíàíèé, è â êàæäîé îáëàñòè çíàíèé åñòü ñâîè ñïåöèàëèñòû. Îäíàêî, ñîãëàñíî ðÿäó ñàéòîâ, ñóùåñòâóþò ñïåöèàëèñòû, êîòîðûå ìîãóò ïðîñâåòèòü âàñ â ëþáîé îáëàñòè. ×òî ýòî çà ñïåöèàëèñòû?
Êàêàÿ ïîïðûãóíüÿ â áàñíå Êðûëîâà ëåòî êðàñíîå ïðîïåëà?
Íàñìåõàÿñü íàä ñîâðåìåííîé ìîäîé, Âèêòîð Ïåëåâèí â ñâîåì ðîìàíå "×èñëà" ïèøåò: "Äîñòàòî÷íî áûëî ðàçáèòü ñïîíòàííî ðîäèâøèåñÿ â ñåðäöå ñëîâà íà òðè ñòðî÷êè è ïðîâåðèòü, íå âñòðå÷àåòñÿ ëè ñðåäè íèõ ñëîâî "êèëîìåòð". Ìû íå ñïðàøèâàåì, íà ÷òî, ïî ìíåíèþ ãåðîÿ ðîìàíà, íóæíî áûëî çàìåíèòü ñëîâî "êèëîìåòð". Îòâåòüòå, ÷òî äîëæíî áûëî ïîëó÷èòüñÿ â ðåçóëüòàòå?
Ïî÷åìó ôóòáîëèñòû ñáîðíîé Çàèðà ïðîâåëè âñþ íî÷ü ïåðåä èãðîé ñî ñáîðíîé Ðóàíäû â áäåíèè âîêðóã ôóòáîëüíîãî ïîëÿ?
 Àíãëèè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýòîé îøèáêè îäíî âðåìÿ èñïîëüçîâàëîñü óñòðîéñòâî, êðåïèâøååñÿ ê ãóáàì.  äðåâíåì Èçðàèëå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýòîé îøèáêè íåêîå òåêñòèëüíîå èçäåëèå ñîñòîÿëî èç äâóõ îòäåëüíûõ ÷àñòåé. Íàçîâèòå ýòî òåêñòèëüíîå èçäåëèå.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Íàéäåíà âçàèìîñâÿçü ìåæäó âíèìàíèåì ê ðåáåíêó è åãî èíòåëëåêòîì
06.08.2023
Ñðàâíèâàÿ ïîêàçàòåëè IQ äåòåé, ïðîæèâàþùèõ â ñåìåéíîé ñðåäå, è äåòåé, âûðîñøèõ â äåòñêèõ äîìàõ, ó÷åíûå âûÿâèëè ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ â ïîëüçó ïåðâîé ãðóïïû.
Îäèí èç âàæíûõ ïðîåêòîâ â ýòîé îáëàñòè, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå "Áóõàðåñòñêèé Ïðîåêò Ðàííåãî Âìåøàòåëüñòâà" (BEIP), áûë íà÷àò â íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ. Åãî öåëüþ áûëî îòñëåäèòü êîãíèòèâíîå ðàçâèòèå äåòåé, âîñïèòûâàþùèõñÿ â äåòñêèõ äîìàõ.
Èññëåäîâàòåëè ñëåäèëè çà àêòèâíîñòüþ ìîçãà ó 202 äåòåé, âêëþ÷àÿ òåõ, êòî æèë â äåòñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ, óñûíîâëåííûõ äåòåé è äåòåé, ïðîâåäøèõ äåòñòâî â ñåìåéíîé îáñòàíîâêå.
Ïîçäíåå, ê èññëåäîâàíèþ ïðèñîåäèíèëèñü ó÷åíûå èç ÑØÀ è Ãåðìàíèè, êîòîðûå âûÿâèëè íåñêîëüêî òèïîâ ìîçãîâîé àêòèâíîñòè, ïðîèñõîæäåíèå êîòîðûõ îñòàåòñÿ íåÿñíûì. Îíè áûëè êëàññèôèöèðîâàíû â òðè êàòåãîðèè íà îñíîâå ñêîðîñòè âîëí.
Ïî ìåðå òîãî êàê ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ âçðîñëåëè, ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî òå èç íèõ, ó êîãî â äåòñòâå íàáëþäàëàñü ìåíüøàÿ ìåäëåííàÿ ìîçãîâàÿ àêòèâíîñòü, ïðîÿâëÿþò áîëåå âûñîêèé óðîâåíü èíòåëëåêòà. Ýòà òåíäåíöèÿ ÷àùå âñòðå÷àëàñü ñðåäè òåõ, êòî âûðîñ â äåòñêèõ äîìàõ.
Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî àêòèâíîñòü ìåäëåííûõ âîëí ñâÿçàíà ñ óðîâíåì âíèìàíèÿ, îêàçûâàåìîãî ðåáåíêó â ðàííåì âîçðàñòå. Îíè òàêæå âûÿâèëè ñâÿçü ìåæäó ýòîé àêòèâíîñòüþ è ñîöèàëüíûì ñòàòóñîì, à òàêæå ôèíàíñîâûì ïîëîæåíèåì ñåìüè.
Äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ ïëàíèðóþòñÿ â áîëåå øèðîêîì ìàñøòàáå ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ íîâûõ ôàêòîðîâ, âëèÿþùèõ íà èíòåëëåêòóàëüíîå ðàçâèòèå äåòåé. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ðåçóëüòàòû òåêóùåãî èññëåäîâàíèÿ ïîä÷åðêèâàþò âàæíîñòü óäåëÿòü âíèìàíèå äåòÿì ñ ñàìîãî ðàííåãî âîçðàñòà äëÿ èõ áóäóùåãî èíòåëëåêòóàëüíîãî ðîñòà.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Íîâàÿ ñåðèÿ PMEG äèîäîâ Øîòêè
Ïîèñê íîâûõ çåìåëü
Ñêîðîñòíîé âîçäóøíî-ðåàêòèâíûé äâèãàòåëü
Íåéðîñåòü-ñîìåëüå
Ñòåðèëèçàöèÿ îäíèì óêîëîì
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Èíòåðåñíûå ôàêòû. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Õîäèòü áûâàåò ñêëèçêî ïî êàìåøêàì èíûì. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå íåîí? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Çíàêè ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè
▪ ñòàòüÿ Ñåíñîðíûé âûêëþ÷àòåëü íà ìèêðîñõåìå AT90S2313. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Êîëïàê, ïîä êîòîðûì âñå èñ÷åçàåò. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025