íàïèñàííîì ïî-àíãëèéñêè ðîìàíå "Áëåäíûé îãîíü" Âëàäèìèð Íàáîêîâ êàëàìáóðèò, ãîâîðÿ, ÷òî îäíà áåéñáîëüíàÿ êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ âïå÷àòëÿþùåìó óäàðó Áåíà ×åïìåíà. Îòâåòüòå äâóìÿ ñëîâàìè: ÷åì èìåííî ïîýò Äæîðäæ ×åïìåí âïå÷àòëèë ðîäèâøåãîñÿ äâóìÿ âåêàìè ïîçæå íåãî Äæîíà Êèòñà?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ïåðåâîäàìè Ãîìåðà. Çà÷åò: Ïåðåâîäîì "Îäèññåè", ïåðåâîäîì "Èëèàäû". Êîììåíòàðèé: Ó Íàáîêîâà îäíà êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî áåéñáîëèñò ×åïìåí ñîâåðøèë õîóìðàí - óäàð, ïðè êîòîðîì ìÿ÷ ïîêèäàåò ïðåäåëû èãðîâîãî ïîëÿ.  ðîìàíå ýòî îïèñûâàåòñÿ ñëîâàìè "on Chapman's homer", òàê êàê "õÎóìåð" - ñëåíãîâîå íàçâàíèå õîóìðàíà. Ïåðåâîäû Ãîìåðà ïåðà äðóãîãî ×åïìåíà íàñòîëüêî ïîðàçèëè Êèòñà, ÷òî òîò íàïèñàë ñîíåò, ÷àñòî íàçûâàåìûé "on Chapman's Homer" - áóêâàëüíî, "Î ÷åïìåíîâñêîì Ãîìåðå".  ýòîì âîïðîñå ìû áåçóñïåøíî ïîñòàðàëèñü âîçäåðæàòüñÿ îò òîãî, ÷òîáû â äóõå ïîñòìîäåðíèçìà ñîñëàòüñÿ íà Ìàðêà ×åïìåíà.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Äåéñòâèå ðîìàíà Àëåêñàíäðà ×óäàêîâà ïðîèñõîäèò â ñåðåäèíå XX âåêà. Ïåðñîíàæè ïðèõîäÿò ïîçäíî, è ïîýòîìó îäèí ñòàíîâèòñÿ íà ïëå÷è äðóãîìó, à íà íåãî - åùå è òðåòèé. È òîëüêî òðåòèé ñäåëàë òî, ðàäè ÷åãî îíè ïðèøëè. Îêîëî êàêîãî çäàíèÿ ýòî ïðîèñõîäèëî?
ßâàíñêèé âóëêàí ÁðÎìî ðàñïîëîæåí â ãîðíîì ìàññèâå, èìåþùåì áîëüøîé äèàìåòð. Ñèìâîëè÷íî, ÷òî ðîññèéñêèé òóðèñò, êîòîðûé ïîñåòèë ýòè ìåñòà â ÿíâàðå 2011 ãîäà, ïðèâåç íà ßâó ÅÅ. Íàçîâèòå ÅÅ.
Ïàâåë Çèíîâüåâ ðàññêàçûâàåò î âûäàþùåìñÿ ìàñòåðñòâå ôóòáîëèñòà Ôðàíêà Ðèáåðè è îòìå÷àåò, ÷òî îòîáðàòü ìÿ÷ ó Ðèáåðè - ýòî ÀËÜÔÀ. Ìíîæåñòâî ÈÕ ìîæíî íàéòè â êíèãå Ìàðêà, à êíèãó, â ñâîþ î÷åðåäü, - íà ïîëêàõ ñòàðøåêëàññíèêîâ. Êàêèå òðè ñëîâà ìû çàìåíèëè íà ÀËÜÔÓ?
Ùîá ó ìàðàôîíöiâ âèñòà÷èëî åíåðãi¿ íà âñþ äèñòàíöiþ, îðãàíiçàòîðè ìàðàôîíiâ çà äåíü äî ñòàðòó âëàøòîâóþòü ÖÅ. Íàçâiòü ÖÅ äâîìà ñëîâàìè, ÿêi ïî÷èíàþòüñÿ íà äâi îäíàêîâi áóêâè.
Âî âðåìÿ ïîñëåäíèõ âûáîðîâ â Àëáàíèè øòàá êàíäèäàòà îò îïïîçèöèè Ôàòîñà Íàíî ïðèìåíèë íåñêîëüêî íåñòàíäàðòíûõ õîäîâ, ÷òî, ïðàâäà, ñëàáî èì ïîìîãëî. Äëÿ íàçâàíèÿ äåéñòâèé øòàáà ñòàëè ïðèìåíÿòü ïîïóëÿðíîå â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñëîâî. Íàçîâèòå ýòî ñëîâî.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Èíòåðàêòèâíàÿ ñèñòåìà Lego Smart Play
17.01.2026
Êîìïàíèÿ Lego ïðåäëîæèëà íîâûé ïîäõîä ê êîíñòðóêòîðñêèì èãðàì, ïðåäñòàâèâ ïëàòôîðìó Smart Play, êîòîðàÿ îáúåäèíÿåò òðàäèöèîííûå êèðïè÷èêè ñ ñåíñîðàìè, çâóêàìè è âîçìîæíîñòüþ ðåàãèðîâàòü íà äåéñòâèÿ ðåáåíêà. Ðàçðàáîòêà ñèñòåìû çàíÿëà îêîëî âîñüìè ëåò è íàïðàâëåíà íà ïîääåðæêó ñîöèàëüíîé, ñþæåòíîé è òâîð÷åñêîé èãðû.
Ãëàâíàÿ èäåÿ Smart Play çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû "ñïðÿòàòü" ñëîæíóþ ýëåêòðîíèêó âíóòðè êîíñòðóêöèè. Ýòî ïîçâîëÿåò äåòÿì ñîñðåäîòà÷èâàòüñÿ íå íà ãàäæåòàõ, à íà ñîçäàíèè èñòîðèé, âçàèìîäåéñòâèè ñ ïåðñîíàæàìè è ñîáñòâåííîé ôàíòàçèè. Òåõíîëîãèÿ îðèåíòèðîâàíà íà ðàçâèòèå òâîð÷åñêîãî ìûøëåíèÿ è âîâëå÷åíèå â èãðó ñ ñàìîãî íà÷àëà.
Ñèñòåìà áàçèðóåòñÿ íà ñïåöèàëüíîì "óìíîì êèðïè÷å", îñíàùåííîì äàò÷èêàìè, êîòîðûé ñïîñîáåí ðåàãèðîâàòü íà äâèæåíèå, âîñïðîèçâîäèòü çâóêè è ðàñïîçíàâàòü äðóãèå ýëåìåíòû êîíñòðóêòîðà, âêëþ÷àÿ óìíûå ìèíèôèãóðêè. Äîïîëíèòåëüíûå Tiny Smart Tags ïîçâîëÿþò ïëàòôîðìå ïîíèìàòü êîíòåêñò èñïîëüçîâàíèÿ êèðïè÷åé: íàïðèìåð, íàõîäèòñÿ ëè ýëåìåíò â ìàøèíå, âåðòîëåòå è ...>>
Ãåéìåðñêèå AR-î÷êè ROG XREAL R1
17.01.2026
Äîïîëíåííàÿ ðåàëüíîñòü (AR) ñòðåìèòåëüíî ïðîíèêàåò â ñôåðó ðàçâëå÷åíèé, îòêðûâàÿ ïîëüçîâàòåëÿì íîâûå ôîðìû âçàèìîäåéñòâèÿ ñ èãðàìè è ìóëüòèìåäèéíûì êîíòåíòîì. Êîìïàíèè ASUS è XREAL ïðåäñòàâèëè äîëãîæäàííîå óñòðîéñòâî - AR-î÷êè ROG XREAL R1, êîòîðûå îáåùàþò èçìåíèòü ïðåäñòàâëåíèå î ìîáèëüíûõ èãðàõ è èììåðñèâíîì èãðîâîì îïûòå.
Íîâèíêà ïîðàæàåò ñâîèìè òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè. Êàæäîå ãëàçíîå ÿáëîêî ïîëüçîâàòåëÿ ïîëó÷àåò èçîáðàæåíèå ñ ïîìîùüþ äâóõ micro-OLED äèñïëååâ ñ ðàçðåøåíèåì 1920x1080, ïèêîâàÿ ÿðêîñòü äîñòèãàåò 700 íèò, à ïîëå çðåíèÿ ñîñòàâëÿåò 57°. ×àñòîòà îáíîâëåíèÿ 240 Ãö îáåñïå÷èâàåò ïëàâíîå èçîáðàæåíèå äàæå â äèíàìè÷íûõ èãðàõ, à âñòðîåííûå äèíàìèêè îò Bose ãàðàíòèðóþò êà÷åñòâåííûé çâóê.
Öåíòðîì óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì ñòàë ROG Control Dock - íàñòîÿùèé ìóëüòèìåäèéíûé õàá, îñíàùåííûé äâóìÿ HDMI 2.0 è DisplayPort 1.4. Îí ïîçâîëÿåò ìãíîâåííî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó ÏÊ, êîíñîëÿìè è äðóãèìè óñòðîéñòâàìè. Ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç USB-C îáåñïå÷èâàåò ìàêñèìàëüíóþ ñîâìåñòèìîñòü, âêëþ÷àÿ ïî ...>>
Áîëüøîé àäðîííûé êîëëàéäåð ïðåêðàùàåò ðàáîòó
16.01.2026
Ôèçèêà ýëåìåíòàðíûõ ÷àñòèö - îäíà èç ñàìûõ ïåðåäîâûõ îáëàñòåé íàóêè, ãäå êàæäûé ýêñïåðèìåíò ìîæåò èçìåíèòü íàøå ïîíèìàíèå ìèðîçäàíèÿ. Öåíòðàëüíûì èíñòðóìåíòîì ýòèõ èññëåäîâàíèé ÿâëÿåòñÿ Áîëüøîé àäðîííûé êîëëàéäåð (LHC), óíèêàëüíûé óñêîðèòåëü ÷àñòèö, ïîçâîëÿþùèé èçó÷àòü ñàìûå ôóíäàìåíòàëüíûå çàêîíû ïðèðîäû. Íåäàâíî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî LHC âðåìåííî ïðåêðàùàåò ñâîþ ðàáîòó äëÿ ìàñøòàáíîé ìîäåðíèçàöèè, êîòîðàÿ ïîäãîòîâèò åãî ê íîâîìó ýòàïó ýêñïåðèìåíòîâ ñ ãîðàçäî áîëüøåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ.
Êîëëàéäåð, ðàñïîëîæåííûé â ïîäçåìíîì òîííåëå âäîëü øâåéöàðñêî-ôðàíöóçñêîé ãðàíèöû, ñîçäàåò ñòîëêíîâåíèÿ ÷àñòèö íà íåâåðîÿòíî âûñîêèõ ýíåðãèÿõ. Èìåííî çäåñü â 2012 ãîäó ó÷åíûå îòêðûëè áîçîí Õèããñà - êëþ÷åâóþ ÷àñòèöó, îáúÿñíÿþùóþ, ïî÷åìó äðóãèå ýëåìåíòàðíûå ÷àñòèöû èìåþò ìàññó. Ýòî îòêðûòèå ñòàëî îäíèì èç ñàìûõ çíà÷èìûõ ñîáûòèé ñîâðåìåííîé ôèçèêè è ïîäòâåðäèëî ïðåäñêàçàíèÿ Ñòàíäàðòíîé ìîäåëè.
Ïðè÷èíîé âðåìåííîé îñòàíîâêè LHC ñòàëî ðàçâåðòûâàíèå ïðîåêòà High-Luminosity LHC (HL-LHC). Ìîäåðíèçàöèÿ ïîçâ ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ëèøèòü ïèðàòîâ MP3
16.03.2004
Âëàäåëüöû ïàòåíòà íà òåõíîëîãèþ MP3, êîìïàíèè Thomson è Fraunhofer, ïðèñòóïèëè ê ðàçðàáîòêå íîâîé òåõíîëîãèè, êîòîðàÿ ñäåëàåò íåâîçìîæíûì ïèðàòñêîå ðàñïðîñòðàíåíèå MP3-ôàéëîâ.
Ïî ñëîâàì ðàçðàáîò÷èêîâ, ñóùåñòâóþùèå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòàíäàðòû êîäèðîâàíèÿ (DRM) ÿâëÿþòñÿ íåñîâìåñòèìûìè, ÷òî íà ïðàêòèêå ïðèâîäèò ê æåñòêîé ïðèâÿçêå êîíòåíòà ê àïïàðàòóðå è ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ, è ïðåïÿòñòâóåò íå òîëüêî ïîëíîöåííîìó èñïîëüçîâàíèþ ìóëüòèìåäèéíûõ ôàéëîâ, íî è êîíòðîëþ çà èõ ïðîäàæåé.
 ñâÿçè ñ ýòèì áóäåò ñîçäàí íîâûé ýëåêòðîííûé DRM-êëþ÷, ïîääåðæèâàþùèé îòêðûòóþ àðõèòåêòóðó, â ðàçðàáîòêå êîòîðîé ïðèíèìàëà ó÷àñòèå Open Mobile Alliance. Êëþ÷ áóäåò áåñïëàòíî âûäàâàòüñÿ êàæäîé êîìïàíèè, êîòîðàÿ ïðèîáðåòàåò ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå MP3-êîäåêà.
Êîììåíòèðóÿ î÷åâèäíûé âîïðîñ î ñóùåñòâîâàíèè àëüòåðíàòèâíûõ êîäåêîâ, ñïåöèàëèñòû êîìïàíèé-ðàçðàáîò÷èêîâ íîâîé ñèñòåìû çàÿâèëè, ÷òî îá èõ ëèöåíçèðîâàíèè íå ìîæåò áûòü è ðå÷è äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ñîçäàí íàäåæíûé ìåõàíèçì çàùèòû.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Áèîýíåðãèÿ èç âèíîãðàäíûõ ïîáåãîâ
Áåëüãèÿ ïîñòðîèò èñêóññòâåííûé ýíåðãåòè÷åñêèé îñòðîâ
Ñëåä äåðåâÿííîãî Ñòîóíõåíäæà
Âíåøíèé íàêîïèòåëü Fujitsu RE25U300J
Áåççåðêàëüíàÿ êàìåðà X-Pro3
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Çðèòåëüíûå èëëþçèè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Äæîø Áèëëèíãñ. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû
▪ ñòàòüÿ Êàêàÿ çìåÿ ïèòàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïòè÷üèìè ÿéöàìè íàìíîãî áîëüøå ñåáÿ? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Êîìïëåêòîâùèê òîâàðîâ. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Ñêîëüêî ñîëíå÷íîé ýíåðãèè ïîïàäàåò íà Çåìëþ? Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Èñêóññòâåííîå âîëîêíî ïîëó÷àåì èç ìåäíî-àììèà÷íîãî ðàñòâîðà. Õèìè÷åñêèé îïûò
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026