Британская филологическая ассоциация выяснила, какое слово является самым трудным для перевода. На первое место она поставила слово "илунга" - так одна из народностей юго-востока Конго называет человека, который готов простить любую обиду в первый раз, закрыть на нее глаза во второй, но в третий раз потеряет терпение. А на втором месте оказалось слово из языка германской группы, к которому редакторам пакета, возможно, из-за своей некомпетентности, тоже не удалось найти адекватного перевода. Что это за слово?
Правильный ответ: Шлимазл.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Хризантема, ветка сакуры, цветущий рис и цветущая слива. Расположите их в таком порядке, в каком это бы сделал японец.
После того, как жители города Аквилеи, собрав последние силы, отбили осаду, в которой долгое время держал город римский император Максимин, они воздвигли в честь победы храм Венеры. Таким образом они почтили женщин города, которые сделали все, чтобы стрелки смогли стрелять из луков, а артиллеристы - из баллист и катапульт. Статуя Венеры, которая стояла в храме, была уникальна. Чем же отличалась эта статуя от обычных статуй Венеры того времени?
Согласно Откровению Иоанна Богослова, стены Небесного Иерусалима будут украшены драгоценными каменьями. Считается, что это одна из причин широкого распространения в Средневековье... Ответьте: чего именно?
В конце XX века на таможне были задержаны браконьеры. Они пытались ввести в Австрию маленького шимпанзе. Госслужбы сразу же пристроили шимпанзе в приют. Однако через несколько лет после инцидента менеджер приюта объявил себя банкротом. Нашлась одна группа благотворителей, которая решила выделять средства на содержание детеныша. Однако вскоре эти благотворители оказались в суде. Итак, вопрос (не буду вас томить). Ответьте абсолютно точно: какой противоречивый вердикт из трех слов огласил венский суд?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Сон как эффективный механизм обучения
23.12.2025
Процесс обучения и формирования долговременных воспоминаний продолжает оставаться одной из самых загадочных функций человеческого мозга. Новое исследование, проведенное учеными из Университета Брауна в США, проливает свет на то, как именно мозг повторно обрабатывает информацию во сне, помогая закреплять полученные навыки. Это открытие потенциально может быть использовано при создании устройств и методик для помощи людям с параличами или неврологическими нарушениями.
В ходе эксперимента исследователи наблюдали за лабораторными мышами, обученными проходить лабиринт. С помощью специальных датчиков ученые отслеживали активность нейронов, которые активировались в момент правильного выбора пути. Оказалось, что во сне те же нейроны воспроизводили точно такую же последовательность сигналов, как и в период обучения.
Этот феномен, который ученые называют "повторным воспроизведением", помогает мозгу переносить краткосрочные воспоминания в долговременную память. Таким образом, полученная инф ...>>
Термопаста Arctic MX-7
23.12.2025
Швейцарская компания Arctic представила новую версию своей фирменной термопасты - MX-7, позиционируя ее как универсальное решение для различных устройств, от настольных ПК до игровых консолей и ноутбуков.
Arctic MX-7 отличается оптимальной консистенцией, которая обеспечивает равномерное нанесение на поверхность процессора или GPU, минимизируя появление воздушных пузырьков и улучшая теплопередачу. Производитель подчеркивает, что паста устойчива к эффекту "pump-out", когда термоинтерфейс со временем выдавливается из-за циклов нагрева и охлаждения, что продлевает срок службы компонентов.
Хотя Arctic не раскрывает официальное значение теплопроводности MX-7, независимые тесты подтверждают высокую эффективность термопасты. Например, по данным портала Igor's Lab, показатель теплопроводности составляет 6,17 Вт/мК, что делает ее конкурентоспособной на фоне других высококлассных термоинтерфейсов.
Применение MX-7 не ограничено настольными системами. Паста подходит для замены штатных терм ...>>
Гибкая кремниевая мембрана, меняющая цвет при растяжении
22.12.2025
Исследователи Амстердамского университета продемонстрировали уникальный метаматериал, способный изменять цвет под воздействием механического растяжения. В основе этой технологии лежит структурный цвет - явление, при котором окраска определяется геометрией микроструктур, а не пигментами.
Команда ученых во главе с Фриком ван Горпом преобразовала кремний в тонкую сетку с определенным узором, что позволило создать одновременно гибкий и функциональный материал. При растяжении отдельные элементы структуры поворачиваются, меняя способ отражения света: материал плавно изменяет оттенок от зеленого до красного, создавая эффект "живого" цвета.
Один из первых вызовов заключался в хрупкости кремния. Отказавшись от подложки, исследователи получили тонкую гибкую мембрану, способную выдерживать деформацию. Йорик ван де Гроп подчеркнул, что ключевой особенностью разработки является многофункциональность структуры. Она объединяет свойства механических метаматериалов с возможностями оптических мета ...>>
Случайная новость из Архива Отслеживание реакции посетителей музеев на экспонаты
21.07.2021
В музеях итальянского города Болонья стала работать система ShareArt, которая позволяет анализировать реакцию посетителей на тот или иной экспонат.
Специальные камеры вычисляют, насколько внимательно гости смотрели на шедевры, сколько времени задержались возле произведения искусства, считывает, какие эмоции при этом превалировали.
Таким образом система формирует "оценку привлекательности" картин, скульптур и артефактов. С помощью нее кураторы надеются понять, как планировать пространство выставочных залов исходя из того, какие именно экспонаты больше интересуют гостей.
Кураторы музеев решились использовать данную технологию, чтобы выставлять больше работ с высокими оценками и увеличить число туристов. Так они хотят возместить часть выручки, которую музеи потеряли из коронавирусных ограничений.
Систему разработала команда из правительственного агентства ENEA. Первая версия ShareArt была готова еще в 2016 году, но тестировать ее в музеях начали только сейчас. Разработчики системы утверждают, что конфиденциальность посетителей не будет нарушена. Музеям лишь важно собрать эмоциональную реакцию любителей искусства.
В среднем у каждого экспоната люди проводят от 4 до 5 секунд. Очень немногие работы удерживают посетителей более чем на 15 секунд.
|
Другие интересные новости:
Любая одежда станет компьютером
Телефон на пешеходном переходе - вне закона
Мозг человека и временной поток
Кондиционер тираннозавра
Влияние кофе на память
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Детекторы напряженности поля. Подборка статей
▪ статья Крестовая отвертка. История изобретения и производства
▪ статья Сколько процентов биологических видов нашей планеты открыто и классифицировано? Подробный ответ
▪ статья Функциональный состав телевизоров Fergusson. Справочник
▪ статья Смешанное подключение акустики к усилителю с двумя мостовыми выходами каналов. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья В геометрический центр. Секрет фокуса
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2025