îäíîì èç ïåðåâîäîâ "Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû" íà àíãëèéñêèé ìîæíî ïðî÷èòàòü, êàê â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâíîãî âàðèàíòà ïðåäëàãàåòñÿ íàçâàíèå âîñòî÷íîåâðîïåéñêîé ñòðàíû. Âîñïðîèçâåäèòå Âåðíûé âàðèàíò.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Woland. Êîììåíòàðèé: Ðóññêèé âàðèàíò: "À ìîæåò áûòü, è íå Âîëàíä? Ìîæåò áûòü, è íå Âîëàíä, ìîæåò áûòü, Ôàëàíä". Àíãëèéñêèé âàðèàíò: "Perhaps it wasn't Woland? Perhaps it wasn't. Perhaps it was Poland.".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
×òî â ñåìèäåñÿòûõ ãîäàõ XIX âåêà ïðèäóìàë Äæåéêîá Äýâèñ, êîãäà àìåðèêàíñêèå çîëîòîèñêàòåëè ñòàëè æàëîâàòüñÿ, ÷òî èõ êàðìàíû íå âûäåðæèâàþò íàãðóçîê è âñå âðåìÿ ðâóòñÿ?
Åãî íàçâàíèå ïðèøëî ê íàì ñ âîñòîêà, îò êèòàéñêîãî ñëîâà "ãîí÷ó". Äà, êñòàòè, îäèí èç ëó÷øèõ åãî ñîðòîâ òàê è íàçûâàåòñÿ - îðèåíòàëü. Ïðè åãî ïðîèçâîäñòâå î÷åíü âàæíóþ ðîëü èãðàþò èñêóñíûå ðóêè æåíùèí, à ñêîðîñòü åãî ðîñòà î÷åíü íåâåëèêà - äî 1,5 ìì â ãîä. ×òî ýòî?
Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü óæå òðîå ýêñ-ñîâåòñêèõ õîêêåèñòîâ ÿâëÿþòñÿ òðîåêðàòíûìè îáëàäàòåëÿìè Êóáêà Ñòýíëè. Îäèí èç íèõ - Ñåðãåé Áðûëèí (1995, 2000, 2003). Íàçîâèòå åùå äâîèõ.
Ïðîôåññîð êîðîëåâñêîãî ãîñïèòàëÿ Ýäèíáóðãà íàçûâàë ÅÃÎ âðà÷îì îáùåñòâà. Ñàì ÎÍ êàê-òî îáìîëâèëñÿ, ÷òî ñîáèðàåòñÿ íàïèñàòü ìîíîãðàôèþ, ïîñâÿùåííóþ ñèìóëÿöèè áîëåçíåé. Íàçîâèòå ÅÃÎ.
 Öåíòðàëüíî-Ëåñíîì çàïîâåäíèêå â Òâåðñêîé îáëàñòè ñïåöèàëèñòû çàíèìàþòñÿ äîáû÷åé öåííîãî ñûðüÿ. Îòëîâëåííûõ æèâîòíûõ ïîñëå íåîáõîäèìîé ïðîöåäóðû îòïóñêàþò íà ñâîáîäó, ïîìåòèâ øêóðó ÿðêèì ëàêîì äëÿ íîãòåé. Ýòî íåîáõîäèìî, ÷òîáû äàòü æèâîòíûì âðåìÿ íàãóëÿòü... ×òî?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Õîðîøî óïðàâëÿåìûå ëóãà ìîãóò êîìïåíñèðîâàòü âûáðîñû îò ñêîòà
15.02.2026
Æèâîòíîâîäñòâî, îñîáåííî ðàçâåäåíèå êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ÷àñòî îáâèíÿþò â çíà÷èòåëüíîì âêëàäå â ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå èç-çà ìîùíîãî ïàðíèêîâîãî ãàçà - ìåòàíà, êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ïðè ïèùåâàðåíèè ó æâà÷íûõ æèâîòíûõ. Ýòî âûçûâàåò îñòðûå ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû è ïðèçûâû ê ñîêðàùåíèþ ïîòðåáëåíèÿ ìÿñà. Îäíàêî ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî ïîëíàÿ êàðòèíà êëèìàòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ îòðàñëè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî âûáðîñàìè îò æèâîòíûõ: îãðîìíóþ ðîëü èãðàåò îêðóæàþùàÿ ýêîñèñòåìà - ïàñòáèùà, ïî÷âà è ðàñòèòåëüíîñòü, êîòîðûå ñïîñîáíû àêòèâíî ïîãëîùàòü óãëåêèñëûé ãàç èç àòìîñôåðû.
Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Íåáðàñêè-Ëèíêîëüíà ðåøèëè ãëóáæå èçó÷èòü ýòîò áàëàíñ. Ãðóïïà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ãàëåíà Ýðèêñîíà ñîñðåäîòî÷èëàñü íà òîì, êàê ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííûå ïàñòáèùà íàêàïëèâàþò óãëåðîä â ðàñòåíèÿõ è ãðóíòå áëàãîäàðÿ åñòåñòâåííûì ïðîöåññàì, ñòèìóëèðóåìûì âûïàñîì ñêîòà. Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïðè äîñòàòî÷íîì óðîâíå îñàäêîâ è ãðàìîòíîì óïðàâëåíèè òàêèå ëóãà ïðåâðàùàþòñÿ â ìîùíûå ïðèðîäíûå ïîãëî ...>>
NASA òåñòèðóåò èííîâàöèîííóþ òåõíîëîãèþ êðûëà
15.02.2026
Êîììåð÷åñêàÿ àâèàöèÿ åæåãîäíî ðàñõîäóåò êîëîññàëüíûå îáúåìû êåðîñèíà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà áþäæåòå àâèàêîìïàíèé, íî è íà ñîñòîÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû.  2024 ãîäó ãëîáàëüíûå çàòðàòû íà àâèàöèîííîå òîïëèâî äîñòèãëè 291 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è ýòà ñóììà ïðîäîëæàåò ðàñòè. ×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè, NASA àêòèâíî ðàáîòàåò íàä òåõíîëîãèÿìè, ñïîñîáíûìè çàìåòíî ïîâûñèòü àýðîäèíàìè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü ñàìîëåòîâ. Îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ íàïðàâëåíèé ñòàëî ñîçäàíèå ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè êðûëà, êîòîðàÿ ìàêñèìèçèðóåò åñòåñòâåííûé ëàìèíàðíûé ïîòîê âîçäóõà è ìèíèìèçèðóåò ñîïðîòèâëåíèå.
 ÿíâàðå 2026 ãîäà ñïåöèàëèñòû NASA Armstrong Flight Research Center óñïåøíî ïðîâåëè âàæíûé ýòàï íàçåìíûõ èñïûòàíèé êîíöåïöèè Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Äëÿ ýêñïåðèìåíòà ïîä ôþçåëÿæ èññëåäîâàòåëüñêîãî ñàìîëåòà F-15B çàêðåïèëè âåðòèêàëüíî îðèåíòèðîâàííóþ ìàñøòàáíóþ ìîäåëü âûñîòîé îêîëî 0,9 ì (3 ôóòà), íàïîìèíàþùóþ óçêèé êèëü. Òàêàÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëèëà ïîäâåðãíóòü ïðîòîòèï ð ...>>
Çàáîòà î âíóêàõ î÷åíü ïîëåçíà äëÿ çäîðîâüÿ ìîçãà
14.02.2026
Îáùåíèå ìåæäó ïîêîëåíèÿìè ïðèíîñèò ðàäîñòü âñåé ñåìüå, íî ìàëî êòî çàäóìûâàåòñÿ, íàñêîëüêî àêòèâíî áàáóøêè è äåäóøêè, çàáîòÿùèåñÿ î âíóêàõ, ïîääåðæèâàþò ñâîþ óìñòâåííóþ ôîðìó. Ðåãóëÿðíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ äåòüìè ñòèìóëèðóåò ìîçã ïîæèëûõ ëþäåé, ïîìîãàÿ ñîõðàíÿòü ïàìÿòü, ñêîðîñòü ìûøëåíèÿ è îáùóþ êîãíèòèâíóþ àêòèâíîñòü.
Íîâûå íàó÷íûå äàííûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ äîáðîâîëüíàÿ ïîìîùü íå òîëüêî âàæíà äëÿ îáùåñòâà, íî è ìîæåò çàìåäëÿòü âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ â ìîçãå.
Èññëåäîâàòåëè èç Òèëáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Íèäåðëàíäàõ ïðîâåëè àíàëèç, ÷òîáû ïîíÿòü, ïðèíîñèò ëè óõîä çà âíóêàìè ðåàëüíóþ ïîëüçó çäîðîâüþ ïîæèëûõ ëþäåé. Âåäóùèé àâòîð ðàáîòû Ôëàâèÿ ×åðå÷åñ îòìåòèëà, ÷òî ìíîãèå áàáóøêè è äåäóøêè ðåãóëÿðíî ïðèñìàòðèâàþò çà äåòüìè, è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì âîïðîñ, íàñêîëüêî ýòî ïîëîæèòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ñîáñòâåííîì áëàãîïîëó÷èè, îñîáåííî â ïëàíå êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé.
Ó÷åíûå ïîñòàâèëè öåëü âûÿñíèòü, ñïîñîáåí ëè ðåãóëÿðíûé óõîä çà âíóêàìè çàìåäëèòü ñíèæåíèå ïàìÿòè è äðóãèõ óìñòâåííûõ ñïîñîá ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Âû ñëûøèòå - âèðóñ
19.11.2001
Áèîõèìèêè Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà (Àíãëèÿ) ïðåäëàãàþò íîâûé ñïîñîá âûÿâëåíèÿ âèðóñîâ - ïî çâóêó.
 æèäêîñòü, íàïðèìåð â ïðîáó êðîâè, ãäå èùóò òîò èëè èíîé âèðóñ, ïîãðóæàþò êâàðöåâûé ïüåçîêðèñòàëë, ïîâåðõíîñòü êîòîðîãî îäåòà àíòèòåëàìè ê äàííîìó âèðóñó. Âèðóñíûå ÷àñòèöû ïðèëèïàþò ê àíòèòåëàì. Ïîñëå ýòîãî êðèñòàëë ïðèâîäÿò â êîëåáàíèÿ, ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàÿ èõ ÷àñòîòó.
Ïðè îïðåäåëåííîé ÷àñòîòå âèðóñû, ïðèëèïøèå ê àíòèòåëàì, íà÷èíàþò îòðûâàòüñÿ îò ïîâåðõíîñòè êâàðöà, è ýòîò ïðîöåññ îòðûâà ñîïðîâîæäàåòñÿ ùåë÷êàìè, êîòîðûå óõî ðàçëè÷èòü íå ìîæåò, íî ýëåêòðîíèêà çàìå÷àåò. Åñëè æå âèðóñîâ â æèäêîñòè íå áûëî, íå áóäåò è ùåë÷êîâ. Óñïåøíûå ýêñïåðèìåíòû ïðîâåäåíû íà âèðóñàõ ãåðïåñà.
Ïîñëå ëåòíåé ýïèäåìèè ÿùóðà â Âåëèêîáðèòàíèè îñòðî ñòîèò âîïðîñ áûñòðîé äèàãíîñòèêè âèðóñíûõ çàáîëåâàíèé. Íà àíàëèç êðîâè çàáîëåâøèõ æèâîòíûõ òðàòèëè äî ïÿòè äíåé. Íîâûé äåòåêòîð ïîçâîëÿåò ñäåëàòü ýòî ìîìåíòàëüíî. Ïðàâäà, äî åãî ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ äåëî äîéäåò íå ñðàçó - íóæíà îòëàäêà ìåòîäà.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Âîðîíû äåìîíñòðèðóþò èñêëþ÷èòåëüíûå ñïîñîáíîñòè ê ïëàíèðîâàíèþ
Îçåëåíåíèå ãîðîäîâ çàùèòèò îò ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ
Îçåðî â ñòàêàíå âîäû
Ñóïåðÿõòà íà âîäîðîäíîì äâèãàòåëå
Êâàíòîâûå íîâèíêè IBM
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Óñèëèòåëè ìîùíîñòè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ðåãèîíîâåäåíèå. Øïàðãàëêà
▪ ñòàòüÿ ×åãî îïàñàëèñü æèòåëè Çåìëè â 1910 ãîäó, êîãäà íàøà ïëàíåòà ïðîøëà ñêâîçü õâîñò êîìåòû Ãàëëåÿ? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ýëåêòðîìîíòåð ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ îñâåòèòåëüíûõ ñåòåé. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Ðàäèî÷àñòîòíûé èñêàòåëü ïîäñëóøèâàþùèõ óñòðîéñòâ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ñàìîäåëüíûå èíäèêàòîðû. Õèìè÷åñêèé îïûò
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026