íàïèñàííîì ïî-àíãëèéñêè ðîìàíå "Áëåäíûé îãîíü" Âëàäèìèð Íàáîêîâ êàëàìáóðèò, ãîâîðÿ, ÷òî îäíà áåéñáîëüíàÿ êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ âïå÷àòëÿþùåìó óäàðó Áåíà ×åïìåíà. Îòâåòüòå äâóìÿ ñëîâàìè: ÷åì èìåííî ïîýò Äæîðäæ ×åïìåí âïå÷àòëèë ðîäèâøåãîñÿ äâóìÿ âåêàìè ïîçæå íåãî Äæîíà Êèòñà?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ïåðåâîäàìè Ãîìåðà. Çà÷åò: Ïåðåâîäîì "Îäèññåè", ïåðåâîäîì "Èëèàäû". Êîììåíòàðèé: Ó Íàáîêîâà îäíà êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî áåéñáîëèñò ×åïìåí ñîâåðøèë õîóìðàí - óäàð, ïðè êîòîðîì ìÿ÷ ïîêèäàåò ïðåäåëû èãðîâîãî ïîëÿ.  ðîìàíå ýòî îïèñûâàåòñÿ ñëîâàìè "on Chapman's homer", òàê êàê "õÎóìåð" - ñëåíãîâîå íàçâàíèå õîóìðàíà. Ïåðåâîäû Ãîìåðà ïåðà äðóãîãî ×åïìåíà íàñòîëüêî ïîðàçèëè Êèòñà, ÷òî òîò íàïèñàë ñîíåò, ÷àñòî íàçûâàåìûé "on Chapman's Homer" - áóêâàëüíî, "Î ÷åïìåíîâñêîì Ãîìåðå".  ýòîì âîïðîñå ìû áåçóñïåøíî ïîñòàðàëèñü âîçäåðæàòüñÿ îò òîãî, ÷òîáû â äóõå ïîñòìîäåðíèçìà ñîñëàòüñÿ íà Ìàðêà ×åïìåíà.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãíîì èç ñêàçêè Àãíåø ÁÀëèíò ïðèñïîñîáèë äëÿ æèëüÿ ÀËÜÔÓ, ïîâðåæäåííóþ ñèíèöàìè. Â äðóãîì ïðîèçâåäåíèè æèëèùå ÀËÜÔÛ áûëî êðîõîòíûì, êàê ãîëóáÿòíÿ. Êàêîå ñëîâî ìû çàìåíèëè ÀËÜÔÎÉ?
Ïîñëå òîãî êàê Àëåêñàíäð III ïðèâåç ñ ïàðèæñêîé âûñòàâêè ëþñòðó Bakkarat (áàêêàðÀ), ïîòîê çàêàçîâ îò åãî ïîääàííûõ òàê âûðîñ, ÷òî îäíà èç ÍÈÕ çàâîäà ñòàëà íàçûâàòüñÿ "ÒÀÊÎÉ". Ó Ïàñêàëÿ ÎÍÀ áûëà íå ÒÀÊÎÉ. ×òî ìû çàìåíèëè íà "ÒÀÊÀß ÎÍÀ"?
Ñîâðåìåííèêè âûäåëÿëè òðè çàìå÷àòåëüíûõ îòêðûòèÿ ãðàôà. Äâà èç íèõ - "ßðîñëàâëå ñåðåáðî" è "Òìóòàðàêàíñêèé êàìåíü". Íàçîâèòå òðåòüå, òî, ÷òî ïàëî æåðòâîé Íàïîëåîíà.
 íåêîòîðûõ ñòàòüÿõ ïî èñòîðèè Êèòàÿ ìîæíî ïðî÷èòàòü, íàïðèìåð, ÷òî ÈÊÑÛ â íà÷àëå ñâîåé ýïîõè çàâîåâàëè ãîñóäàðñòâî Êîãóðå, à â êîíöå óñòóïèëè ñåâåðî-âîñòîê Êèòàÿ ïëåìåíàì êèäàíåé. Ñðåäè êèòàéñêèõ ÈÊÑΠòîãî âðåìåíè áûëè, íàïðèìåð, "ÈÊÑ çåëåíûõ ðóêàâîâ" è "Êîëîäåö ãîðîäà ×àíúàíü". Êàêîå ñëîâî ìû çàìåíèëè íà "ÈÊÑÛ"?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ïèòîìöû êàê ñòèìóëÿòîð ðàçóìà
06.10.2025
Ïîìèìî ýìîöèîíàëüíîé ïîääåðæêè, äîìàøíèå ïèòîìöû ìîãóò îêàçûâàòü çàìåòíîå âîçäåéñòâèå íà êîãíèòèâíûå ïðîöåññû, îñîáåííî ó ïîæèëûõ ëþäåé. Íîâîå ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îáùåíèå ñ êîøêàìè è ñîáàêàìè íå ïðîñòî óëó÷øàåò íàñòðîåíèå - îíî äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáñòâóåò çàìåäëåíèþ âîçðàñòíîãî ñíèæåíèÿ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé.
Ðàáîòà ïðîâîäèëàñü â ðàìêàõ ïðîåêòà Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), îõâàòûâàþùåãî ïåðèîä ñ 2004 ïî 2022 ãîä.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå òûñÿ÷è åâðîïåéöåâ ñòàðøå 50 ëåò. Àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî âëàäåëüöû äîìàøíèõ æèâîòíûõ äåìîíñòðèðóþò áîëåå óñòîé÷èâûå êîãíèòèâíûå ôóíêöèè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî íå äåðæèò ïèòîìöåâ. Îñîáåííî âûðàæåí ýôôåêò îêàçàëñÿ ó âëàäåëüöåâ êîøåê è ñîáàê.
Ñîãëàñíî äàííûì ó÷åíûõ, âëàäåëüöû ñîáàê äîëüøå ñîõðàíÿþò õîðîøóþ ïàìÿòü, â òî âðåìÿ êàê õîçÿåâà êîøåê ìåäëåííåå òåðÿþò ñïîñîáíîñòü ê áûñòðîìó ðå÷åâîìó âçàèìîäåéñòâèþ. Èññëåäîâàòåëè ñâÿçûâàþò ýòî ñ òåì, ÷òî åæåäíåâíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ æèâîòíûìè òðåáóåò âíèìàíè ...>>
Ìèíè-ÏÊ ExpertCenter PN54-S1
06.10.2025
Êîìïàíèÿ ASUSTeK Computer ïðåçåíòîâàëà íîâûé ìèíè-êîìïüþòåð ASUS ExpertCenter PN54-S1. Óñòðîéñòâî îðèåíòèðîâàíî íà ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûì âàæíî ñî÷åòàíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è óíèâåðñàëüíîñòè - îò îôèñíûõ çàäà÷ äî ìóëüòèìåäèéíûõ ïðîåêòîâ.
 îñíîâå ExpertCenter PN54-S1 ëåæèò ñîâðåìåííàÿ àïïàðàòíàÿ ïëàòôîðìà AMD Hawk Point, èñïîëüçóþùàÿ àðõèòåêòóðó Zen 4. Ýòî ïîêîëåíèå ÷èïîâ îòëè÷àåòñÿ óëó÷øåííûì óïðàâëåíèåì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì è ïîâûøåííîé âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòüþ. Íîâèíêà äîñòóïíà â êîíôèãóðàöèÿõ ñ ïðîöåññîðàìè Ryzen 7260, Ryzen 5220 è Ryzen 5210, ïðåäñòàâëåííûõ AMD â íà÷àëå 2025 ãîäà. Òàêèì îáðàçîì, óñòðîéñòâî îõâàòûâàåò øèðîêèé äèàïàçîí çàäà÷ - îò áàçîâûõ îôèñíûõ äî ðåñóðñîåìêèõ âû÷èñëåíèé.
Êîðïóñ ìèíè-ÏÊ âûïîëíåí èç ïðî÷íîãî àëþìèíèÿ è èìååò ðàçìåðû 130×130×34 ìì, ÷òî äåëàåò åãî ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíûì íà ðàáî÷åì ñòîëå èëè çà ìîíèòîðîì. Íåñìîòðÿ íà êîìïàêòíîñòü, âíóòðåííÿÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü äâà ìîäóëÿ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè SO-DIMM ...>>
Ãëàçíûå êàïëè, âîçâðàùàþùèå ìîëîäîñòü çðåíèþ
05.10.2025
Ñ âîçðàñòîì ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç ïîñòåïåííî òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ÷åòêî âèäåòü íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè - ðàçâèâàåòñÿ ïðåñáèîïèÿ, èëè âîçðàñòíàÿ äàëüíîçîðêîñòü. Ýòîò åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ñâÿçàí ñ óòðàòîé ýëàñòè÷íîñòè õðóñòàëèêà è îñëàáëåíèåì öèëèàðíîé ìûøöû, îòâå÷àþùåé çà ôîêóñèðîâêó. Ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ íîñèòü î÷êè äëÿ ÷òåíèÿ èëè ïðèáåãàþò ê õèðóðãè÷åñêèì ìåòîäàì êîððåêöèè. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Öåíòðà ïåðåäîâûõ èññëåäîâàíèé ïðåñáèîïèè â Áóýíîñ-Àéðåñå ïðåäñòàâèëè ðåøåíèå, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü óäîáíîé è íåèíâàçèâíîé àëüòåðíàòèâîé - ñïåöèàëüíûå ãëàçíûå êàïëè, ñïîñîáíûå óëó÷øàòü çðåíèå íà äëèòåëüíûé ñðîê.
Ðàçðàáîòêó âîçãëàâèëà Äæîâàííà Áåíîööè, äèðåêòîð Öåíòðà. Ïî åå ñëîâàì, öåëü èññëåäîâàíèÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïàöèåíòàì ñ ïðåñáèîïèåé ýôôåêòèâíûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá êîððåêöèè çðåíèÿ áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Íîâûå êàïëè, ñîçäàííûå íà îñíîâå ïèëîêàðïèíà è äèêëîôåíàêà, ïîêàçàëè óáåäèòåëüíûå ðåçóëüòàòû: óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïåðâîãî ïð ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Âû ñëûøèòå - âèðóñ
19.11.2001
Áèîõèìèêè Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà (Àíãëèÿ) ïðåäëàãàþò íîâûé ñïîñîá âûÿâëåíèÿ âèðóñîâ - ïî çâóêó.
 æèäêîñòü, íàïðèìåð â ïðîáó êðîâè, ãäå èùóò òîò èëè èíîé âèðóñ, ïîãðóæàþò êâàðöåâûé ïüåçîêðèñòàëë, ïîâåðõíîñòü êîòîðîãî îäåòà àíòèòåëàìè ê äàííîìó âèðóñó. Âèðóñíûå ÷àñòèöû ïðèëèïàþò ê àíòèòåëàì. Ïîñëå ýòîãî êðèñòàëë ïðèâîäÿò â êîëåáàíèÿ, ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàÿ èõ ÷àñòîòó.
Ïðè îïðåäåëåííîé ÷àñòîòå âèðóñû, ïðèëèïøèå ê àíòèòåëàì, íà÷èíàþò îòðûâàòüñÿ îò ïîâåðõíîñòè êâàðöà, è ýòîò ïðîöåññ îòðûâà ñîïðîâîæäàåòñÿ ùåë÷êàìè, êîòîðûå óõî ðàçëè÷èòü íå ìîæåò, íî ýëåêòðîíèêà çàìå÷àåò. Åñëè æå âèðóñîâ â æèäêîñòè íå áûëî, íå áóäåò è ùåë÷êîâ. Óñïåøíûå ýêñïåðèìåíòû ïðîâåäåíû íà âèðóñàõ ãåðïåñà.
Ïîñëå ëåòíåé ýïèäåìèè ÿùóðà â Âåëèêîáðèòàíèè îñòðî ñòîèò âîïðîñ áûñòðîé äèàãíîñòèêè âèðóñíûõ çàáîëåâàíèé. Íà àíàëèç êðîâè çàáîëåâøèõ æèâîòíûõ òðàòèëè äî ïÿòè äíåé. Íîâûé äåòåêòîð ïîçâîëÿåò ñäåëàòü ýòî ìîìåíòàëüíî. Ïðàâäà, äî åãî ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ äåëî äîéäåò íå ñðàçó - íóæíà îòëàäêà ìåòîäà.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ñàìûé áîëüøîé â ìèðå æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ýêðàí ñ TFT óïðàâëåíèåì
Ãðàôåíîâûå ìàñêè
Ïîñëóøàòü ñåáÿ è óëó÷øèòü íàñòðîåíèå
Èíâåðòèðîâàííûå âî âðåìåíè îïòè÷åñêèå âîëíû
Ïëàñòìàññà ñ ïàìÿòüþ
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ðåãóëÿòîðû òåìáðà, ãðîìêîñòè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ñþäà ÿ áîëüøå íå åçäîê! Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Ãäå è çà ñêîëüêî ìîæíî êëîíèðîâàòü ëþáèìóþ ñîáàêó? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ëàäüåïëîäíèê óêðîïîâèäíûé. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Ìîñòîâûå óñèëèòåëè ìîùíîñòè. ×àñòü âòîðàÿ, äâóõêàíàëüíàÿ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ïðèåìíèêè ïðÿìîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ ÀÌ è ×Ì ñèãíàëîâ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025