Àíãëèéñêèé òåðìèí, îçíà÷àâøèé "íåçàïîëíåííûé", áûë îøèáî÷íî ïåðåâåäåí íà ôðàíöóçñêèé íàçâàíèåì öâåòà è îòíåñåí ê ïîýòè÷åñêîìó òåðìèíó. Î ÷åì ðå÷ü?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Òåðìèí "áëàíê", îòíîñÿùèéñÿ ê îòñóòñòâóþùèì ðèôìàì, áûë ïåðåâåäåí êàê "áëàíø" - "áåëûé" è îòíåñåí ê "áåëûì" ñòèõàì.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé ïîâåñòè áðàòüåâ Ñòðóãàöêèõ, èãðàÿ íà ñêðèïêå, ðàçáèë ñòàêàíû è áëþäöå. Îáúÿñíÿÿ ñâîåìó çíàêîìîìó, êàê ýòî ïîëó÷èëîñü, îí óïîìÿíóë êîëîííó, ìîñò è ñëîâî ôðàíöóçñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ×òî ýòî çà ñëîâî?
Êîãäà êóáèíñêîé ïðåïîäàâàòåëüíèöå, ÷èòàâøåé â ÌÃÓ ëåêöèè ïî èñòîðèè èñïàíñêîé ëèòåðàòóðû, ïðåäëîæèëè çàïèñàòü èõ íà ìàãíèòîôîí, îíà êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëàñü. ×åì îíà ìîòèâèðîâàëà ñâîé îòêàç?
Îäíàæäû ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè Ëèòòëâóä íàïèñàë ñòàòüþ è ïîïðîñèë ïðîôåññîðà Ðèññà ïåðåâåñòè åå íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê, ïîñêîëüêó ñàì Ëèòòëâóä ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà àáñîëþòíî íå çíàë.  ñîîòâåòñòâèè ñ íàó÷íûì ýòèêåòîì, ïðîôåññîð Ëèòòëâóä â êîíåö ñòàòüè äîáàâèë ïðèìå÷àíèå: "ß ïðèçíàòåëåí ïðîôåññîðó Ðèññó çà ïåðåâîä íàñòîÿùåé ñòàòüè". Íî, ïîñêîëüêó ýòî ïðèìå÷àíèå íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê ïåðåâåë òîò æå ïðîôåññîð Ðèññ, ïîñëå ýòîãî ïðèìå÷àíèÿ Ëèòòëâóä äîáàâèë åùå îäíî: "ß áëàãîäàðåí ïðîôåññîðó Ðèññó çà ïåðåâîä ïðåäûäóùåãî ïðèìå÷àíèÿ". Ýòî ïðèìå÷àíèå ïåðåâåë íà ôðàíöóçñêèé îïÿòü-òàêè ïðîôåññîð Ðèññ. Ïîýòîìó, â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè íàó÷íîãî ýòèêåòà, íåîáõîäèìî áûëî äîáàâèòü åùå îäíî ïðèìå÷àíèå. È òàê, êàçàëîñü áû, äî áåñêîíå÷íîñòè... Îäíàêî ïðîôåññîð Ëèòòëâóä ñóìåë îãðàíè÷èòüñÿ òðåìÿ ïðèìå÷àíèÿìè, íî ïðè ýòîì ïîáëàãîäàðèòü Ðèññà â òî÷íîñòè çà òî, ÷òî òîò äëÿ íåãî ñäåëàë. Âîïðîñ: êàê åìó ýòî óäàëîñü, åñëè èçâåñòíî, ÷òî â êàæäîì ïðèëîæåíèè îí áëàãîäàðèë òîëüêî çà ñäåëàííûé ðàíåå ïåðåâîä?
Ó ãåðîÿ Ñòèâåíà Äýéçëè, òóðêà ïî íàöèîíàëüíîñòè, áîðîäà èìåëà ôîðìó ÅÃÎ. Íàçîâèòå ÅÃÎ.
 ÷åðíîì ÿùèêå ëåæèò òî, äëÿ ïðèâåäåíèÿ ÷åãî â äåéñòâèå íåîáõîäèìû 150 ìèëëèîíîâ êîøåê. ×òî â ÷åðíîì ÿùèêå?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Êàðìàííàÿ êàìåðà Sony HDR-GW66VE äëÿ ýêñòðåìàëîâ
03.05.2013
Ôàíàòû ýêñòðåìàëüíîãî ñïîðòà ïî äîñòîèíñòâó îöåíÿò íîâóþ âèäåîêàìåðó HDR-GW66VE êîìïàíèè Sony. Êàìêîäåð îò Sony - ýòî îäíîâðåìåííî êîìïàêòíûå ðàçìåðû, óäîáñòâî óïðàâëåíèÿ è óñèëåííûé êîðïóñ, çàùèùåííûé îò ðàçíîãî ðîäà íàïàñòåé.
Âèäåîêàìåðà Sony HDR-GW66VE îòâå÷àåò âñåì òðåáîâàíèÿì, ïðåäúÿâëÿåìûì ê òàêîãî ðîäà óñòðîéñòâàì: îíà ïèøåò âèäåî â ðàçðåøåíèè Full HD (1920õ1080 ïèêñåëåé íà ñêîðîñòè äî 50 êàäðîâ â ñåêóíäó), èìååò ìàòðèöó Exmor R ñ îáðàòíîé ïîäñâåòêîé è âûñîêîïðî÷íóþ îïòèêó G Lens. Íà÷àòü ñúåìêó ìîæíî äàæå âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî òðþêà èëè íà âûñîêîé ñêîðîñòè - äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ ëèøü íàæàòü áîëüøóþ êðàñíóþ êíîïêó.
Sony HDR-GW66VE ìîæåò ðàáîòàòü è â êà÷åñòâå ôîòîàïïàðàòà. Ñíèìêè ïîëó÷àþòñÿ 20,4-ìåãàïèêñåëüíûå ñ äîâîëüíî âûñîêèì óðîâíåì êà÷åñòâà. Äëÿ ïðîñìîòðà èñïîëüçóåòñÿ îòêèäíîé ñåíñîðíûé äèñïëåé ñ äèàãîíàëüþ 3 äþéìà, êîòîðûé ìîæíî ïîâîðà÷èâàòü íà 180 ãðàäóñîâ.
Êîðïóñ ðàññìàòðèâàåìîãî êàìêîäåðà ñäåëàí ñ ó÷åòîì âîçìîæíûõ ÷àñòûõ ïàäåíèé, â òîì ÷èñëå â ãðÿçü, ñíåã è ëóæè. Îí íå áîèòñÿ íè âîäû, íè ïûëè, è äàæå 10-ãðàäóñíûé ìîðîç åìó íèïî÷åì. Ïðè ýòîì ñàì äåâàéñ î÷åíü òîíêèé è, íàäî äóìàòü, ëåãêèé, õîòÿ åãî âåñ â ïðåññ-ðåëèçå íå óêàçûâàåòñÿ.
Sony HDR-GW66VE ñíèìàåò â ëþáóþ ïîãîäó è ïðè ëþáîì îñâåùåíèè.  íàñòðîéêàõ ìîæíî âûáðàòü ôîðìàò è ðàçðåøåíèå âèäåî äëÿ óäîáñòâà ïðîñìîòðà íà êîìïüþòåðå èëè ìàêñèìàëüíî áûñòðîé çàëèâêå íà YouTube. Êàìåðà ïîêà íå èìååò ðîçíè÷íîé öåíû, íî çàòî îáëàäàåò äàòîé ðåëèçà - èþíü 2013. Sony òàêæå îáåùàåò âíóøèòåëüíûé êîìïëåêò àêñåññóàðîâ, â òîì ÷èñëå ðàçëè÷íûå êðåïëåíèÿ è äîïîëíèòåëüíûå êîðïóñà.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ìèêðîáû îñòàíàâëèâàþò öâåòåíèå âîäû
Ñåìèäþéìîâûé ñìàðòôîí Samsung Galaxy J Max
Òâåðäîòåëüíûå íàêîïèòåëè HGST Ultrastar SN200 NVMe è SS200 SAS
Ñïåöèôèêàöèè Blu-ray ôîðìàòà çàâåðøåíû
Íàñêîëüêî ýôôåêòèâåí ñïàì
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà È òóò ïîÿâèëñÿ èçîáðåòàòåëü (ÒÐÈÇ). Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Õîòåëè êàê ëó÷øå, à âûøëî êàê âñåãäà. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Êòî ñûãðàë êëþ÷åâóþ ðîëü â ïîïóëÿðèçàöèè øàìïàíñêîãî? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ïîâîäêîâûé óçåë íà îñíîâå çìåèíîãî óçëà. Ñîâåòû òóðèñòó
▪ ñòàòüÿ Ñðåäñòâà ïðîòèâ ïîòà. Ïðîñòûå ðåöåïòû è ñîâåòû
▪ ñòàòüÿ Êàðòî÷êè ñ ÷èñëàìè. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025