В 1623 вышло самое раннее собрание сочинений Шекспира. Несмотря на то, что в нем были опубликованы только 36 из 37 пьес Шекспира, оно до сих пор считается самым авторитетным источником по текстам Барда. Кроме текстов пьес, издатели вставили туда, в качестве предисловия, несколько стихотворений, воспевающих Шекспира, посвящение книги ее патронам и обращение к читателям. Какой глагол был использован чаще всех остальных в русском переводе первых 9 предложений этого обращения?
Правильный ответ: Купите. Комментарий: В английском варианте распространены вспомогательные глаголы (to be, to have). При переводе на русский они - опаньки...
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Фамилия этого изобретателя вам хорошо известна. Одно из его изобретений превратило своего автора в состоятельного человека, хозяина крупной компании, основанной в 1901 году, а также избавило некоторых из нас от повседневной опасности. Во время Первой мировой войны его изделия были необходимы для солдат США, чтобы те имели возможность пользоваться защитным средством. Назовите это изделие.
На какой улице жил герой фильма "Ирония судьбы" Евгений Лукашин?
ОНИ также называются "устрицы прерий" и "ковбойская икра", а по-испански - "criadillas" (криадИйас). Мы не просим вас назвать ИХ. Назовите событие, после которого, согласно книге Кэрри Дуглас, принято ИХ есть.
Ученые подсчитали параметры идеального ИКСА, который не раздражает окружающих: звук не должен превышать 0,5 децибелов. Назовите известную всем вам награду, название которой начинается с "ИКСА".
В США на автостраде вблизи Бостона стоит дорожный знак, на котором вместо слова "Стоп" написано слово "Спот". Почему же ошибку не торопятся исправлять?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Глазные капли, возвращающие молодость зрению
05.10.2025
С возрастом человеческий глаз постепенно теряет способность четко видеть на близком расстоянии - развивается пресбиопия, или возрастная дальнозоркость. Этот естественный процесс связан с утратой эластичности хрусталика и ослаблением цилиарной мышцы, отвечающей за фокусировку. Миллионы людей по всему миру сталкиваются с необходимостью носить очки для чтения или прибегают к хирургическим методам коррекции. Однако исследователи из Центра передовых исследований пресбиопии в Буэнос-Айресе представили решение, которое может стать удобной и неинвазивной альтернативой - специальные глазные капли, способные улучшать зрение на длительный срок.
Разработку возглавила Джованна Беноцци, директор Центра. По ее словам, цель исследования состояла в том, чтобы предоставить пациентам с пресбиопией эффективный и безопасный способ коррекции зрения без хирургического вмешательства. Новые капли, созданные на основе пилокарпина и диклофенака, показали убедительные результаты: уже через час после первого пр ...>>
Цифровая рация Xiaomi Digital Walkie Talkie
05.10.2025
Компания Xiaomi представила современное устройство, объединившее классические принципы радиосвязи с возможностями цифровых технологий.
Новинка под названием Xiaomi Digital Walkie Talkie демонстрирует, как привычные рации могут быть переосмыслены в духе времени. Устройство оснащено цветным дисплеем диагональю 1,57 дюйма, который отображает список контактов, параметры соединения и даже примерное местоположение собеседника. Такой подход превращает стандартную рацию в компактное средство связи, сочетающее функциональность смартфона и устойчивость профессиональной техники.
Одним из ключевых преимуществ стала высокая автономность. Встроенный аккумулятор емкостью 2500 мА·ч обеспечивает до 100 часов работы в режиме ожидания и около 14 часов непрерывных разговоров, что особенно важно в экспедициях, на дальних маршрутах или в зонах, где подзарядка невозможна. Согласно данным портала unionrayo.com, такое время работы выгодно отличает устройство от большинства аналогов.
По дальности дейст ...>>
Открыт обращаемый драйвер старения
04.10.2025
Недавняя работа ученых из Сямэньского университета в Китае показала, что в гипоталамусе, главном регуляторе внутренних функций организма, кроется один из ключей к продлению молодости.
Команда под руководством Лиге Ленга обнаружила, что снижение уровня белка менина в гипоталамусе связано с ускорением процессов старения. Менин, как выяснилось, играет важную роль в предотвращении воспаления и поддержании нормальной работы нейронов. Когда его уровень снижается, в мозге возрастает активность воспалительных сигналов, что запускает цепную реакцию возрастных изменений во всем организме - от ослабления когнитивных функций до потери плотности костей и истончения кожи.
Чтобы понять, как именно менин влияет на старение, ученые вывели генномодифицированных мышей, у которых этот белок можно было выборочно отключить. Даже у молодых животных такое вмешательство быстро привело к ухудшению памяти, снижению прочности костей и эластичности кожи, а также к укорочению жизни. Эти результаты убедительно ...>>
Случайная новость из Архива Лазерное обогащение урана
02.10.2025
Ядерная энергия остается одним из ключевых источников стабильного электричества, особенно для стран с растущими потребностями в энергоснабжении. Однако обеспечение бесперебойных поставок топлива для атомных станций требует современных технологий обогащения урана, которые одновременно эффективны и безопасны. Американская компания Global Laser Enrichment (GLE) делает значительный шаг в этом направлении, завершив масштабное тестирование лазерной технологии обогащения урана.
Демонстрационная программа была проведена на объекте в Уилмингтоне, Северная Каролина. Тестирование технологии SILEX (Separation of Isotopes by Laser EXcitation), разработанной австралийской Silex Systems, стартовало в мае 2025 года и продлится до конца года. В ходе экспериментов компания планирует получить сотни фунтов низкообогащенного урана (LEU), который может быть использован в качестве топлива для атомных электростанций.
GLE была создана в 2007 году для коммерциализации лазерных методов обогащения урана в США. Компания принадлежит Silex Systems Limited (51%) и Cameco Corporation (49%). По словам руководства, недавние испытания стали ключевой проверкой технологии в реальных условиях и позволят подготовить производство к масштабному развертыванию.
Метод SILEX использует лазеры для избирательного возбуждения изотопа U-235 в соединении UF?, отделяя его от более распространенного U-238. Такой подход обеспечивает более эффективное получение материала для ядерного топлива по сравнению с традиционными газовыми диффузионными или центрифужными методами. По данным GLE, эта технология является единственной в мире третьего поколения, находящейся на стадии коммерческого применения.
Параллельно компания развивает проект Paducah Laser Enrichment Facility в Кентукки - единственный новый объект обогащения в США, который находится на рассмотрении Комиссии по ядерному регулированию. После получения лицензии завод сможет перерабатывать более 200 000 метрических тонн отходов обогащения урана, принадлежащих Министерству энергетики США, и производить до шести миллионов рабочих единиц разделения (SWU) LEU ежегодно.
По словам генерального директора GLE Стивена Лонга, последние пять месяцев испытаний подтвердили, что компания готова предложить США новое решение для обогащения урана. "Сегодня около 20% электроэнергии в США производится на атомных электростанциях. Использование лазерной технологии позволит стране сократить зависимость от нестабильных международных цепочек поставок и повысить энергетическую безопасность", - отметил он.
Помимо экономических и энергетических преимуществ, лазерное обогащение урана отличается высокой точностью и потенциально меньшими объемами отходов по сравнению с традиционными методами. Это делает технологию более экологически безопасной и открывает путь к расширению внутреннего производства ядерного топлива без значительных рисков для окружающей среды.
|
Другие интересные новости:
Взаимодействие между двумя пространственно-временными кристаллами
20-нанометровые чипы DRAM LPDDR3 плотностью 6 Гбит
Беременность изменяет кости матери
Четырехдверный холодильник Haier Haier 518L
Ноутбук Lenovo ThinkBook X AI 2024
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Бытовая электроника. Подборка статей
▪ статья Карл Раймунд Поппер. Знаменитые афоризмы
▪ статья Как появилась игра в бридж? Подробный ответ
▪ статья Работа с жидким азотом и жидким гелием. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Радиолюбительский Антисон для автомобилиста. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Прячущаяся свеча. Секрет фокуса
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2025