Бесплатная техническая библиотека

Энциклопедия народной мудрости. Вьетнамские пословицы и поговорки

Бесплатная библиотека / Пословицы и поговорки народов мира

 Комментарии к статье

Вьетнамские пословицы и поговорки

• Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю.
• Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся.
• Баклан нашел, а аист съел.
• Беден, так раскидывай умом.
• Без плохих генералов не было бы хороших.
• Без слона и бык велик.
• Без длинных дорог - кто знает, хорош ли конь?
• Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи.
• Бить в барабан у дверей бога грома.
• Близкие соседи лучше дальних родственников.
• Богатей за счет своего поля, но не богатей за счет чужой межи.
• Богатство - мужа, труд - жены.
• Богатство порождает церемонии.
• Бросишь воском - в тебя кинут свинцом.
• Буквы кривые, да смысл прямой.
• Биться, как рыба на кухонном столе.
• В медной кастрюле легко варить, некрасивым мужем легко командовать.
• В семьдесят лет не хвастаются здоровьем, даже если ты зряч и не хром.
• В чьих руках знамя, тот им и машет.
• Взял взаймы девять - отдай десять.
• Взял сливу - верни персик.
• Вино входит - слова выходят.
• Всего не съешь, всех не накормишь.
• Встретил у парадной двери, а выпустил с черного хода.
• Выпустить свинью из хлева, а потом гоняться за ней.
• Где цветы, там и бабочки.
• Глаза проворны, да руки неловки.
• Глупостью не прокормишься.
• Говорить интересно - лучше, чем говорить много.
• Голова большая, а глупая.
• Голодный плачет - сытый смеется.
• Даже больной буйвол не уступит здоровому быку.
• Девушка ищет умного мужа, а юноша - красивую жену.
• Деньгам законы нипочем.
• Долги убывают, дети вырастают.
• Если в молодости голодаешь - не спеши отчаиваться, если в молодости богат - не спеши радоваться.
• Если встал на носу, так работай шестом.
• Если есть дети - и часу не обойдешься без дела.
• Если затеял большое дело - не останавливайся перед расходами.
• Еще не ослеп, а уже выдает себя за колдуна.
• Еще не разбогател, а уже беспокоится, что обворуют.
• Жаба хоть и жмется к берегу пруда, а мечтает схватить ртом звезду на небе.
• Жена хороша, да денег пока нет.
• Живот в голоде, спина в холоде.
• Знает бык, чьи посевы съел.
• Знал бы, где зачешется, заранее бы почесал.
• Зрячий спрашивает у слепого.
• И богатство потерял, и дураком прослыл.
• И глупая жена может родить умного ребенка.
• И святые любят деньги.
• Избавилась от мужа, который бил больно, да попала к мужу, который бьет часто.
• Избежал сети, да попался на крючок.
• Излишнее почитание превращается в страх.
• Иногда муравьи съедают рыбу, иногда рыба съедает муравьев.
• К беззаботному небо и земля снисходительны.
• К чьей ноге пиявка присосалась, пусть тот ее и отдирает.
• Каждый глупец глуп на свой лад.
• Как знать, где найдешь золото, а где жабу.
• Как узнать, сколько лет небу?
• Каков замок, таков и ключ.
• Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег.
• Когда весело - хочется жить долго, когда грустно - хочется умереть хоть завтра.
• Когда ешь плоды, помни о том, кто посадил дерево.
• Когда змее хорошо, то лягушке плохо.
• Когда огород велик, трудно из него выгнать курицу.
• Когда падает младшая сестра, то старшая помогает ей встать, случись упасть старшей - младшая смеется.
• Коль есть петухи и куры - будут и цыплята.
• Коль муж умен, то и жена послушна.
• Кто ест последним, тот первым убирает со стола.
• Кто же делает рыболовный крючок из золотой булавки?
• Кто лежит посредине, не теряет ни клочка одеяла.
• Кто сказал, что у неба нет глаз?
• Лучше быть умным слугой, чем глупым хозяином.
• Лучше умереть молодой, чем быть второй женой.
• Любишь цветы - окучивай кусты.
• Лягушке, сидящей на дне колодца, небо кажется не более лужицы.
• Мать учит - дети ловкие, отец учит - дети умные.
• Меду мало, мух много.
• Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься.
• Молодая лошадка любит лягаться.
• Мудрый, как черепаха, глупый, как слон.
• Над бедняком не смейся, на богача не надейся.
• Не были б красивы ноги если бы не туфли, а уши - если б не серьги.
• Не ошибешься - не поумнеешь.
• Невкусный - зато горячий, некрасивый - зато новый.
• Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось.
• Неторопливый слон раньше достигнет цели, чем резвый жеребенок.
• Обратись к лекарю - всегда найдет множество странных болезней.
• Обратный путь всегда кажется короче.
• Обрезавший руку умеет ценить бальзам.
• Один год строить дом - три года сидеть без риса.
• Один свидетель - не свидетель.
• Один червяк портит целую кастрюлю похлебки.
• Одинокий, как столб после пожара.
• Одна угроза равна трем ударам.
• Он дурак, да дядя его умный.
• Осел тяжелое любит.
• От одного рака тесно в море не станет.
• От слона бежать никому не зазорно.
• Перед тем как ударить собаку, посмотри, где ее хозяин.
• Переехал реку - и волны нипочем.
• Пока поминок нет - свинья жива.
• Покойник ругает тех, кто его несет.
• При счастливых обстоятельствах легко стать умным.
• Проткнуть палкой воду.
• Разборчивую свинью трудно прокормить.
• Река широка - волны большие.
• Робкий, словно мышь днем.
• Сжег сто факелов - не поймал ни одной лягушки.
• Сколько муравей ни ползает по железному столбу - тот все равно не износится.
• Скупой жарит сковороду, чтобы вытопить сало.
• Слоны родят редко, но каждый детеныш - великан.
• Сотня советов не заменит пары опытных рук.
• Спрашивают - отвечай, зовут - откликайся.
• Старики здоровы - молодым спокойно.
• Сто путей - тысяча ошибок.
• Столкнулось яйцо с камнем.
• Только накрывшись одеялом, узнаешь, есть ли в нем блохи.
• Только неудачник идет жаловаться в суд.
• Тот, кто не отдает долгов, не разбогатеет.
• Три женщины - четыре сплетни.
• Уважать обычаи легко, соблюдать их трудно.
• Умереть в чистоте лучше, чем жить в грязи.
• Умен - так раскинь умом, глуп - так другим подражай.
• Умная женщина может крепость взять.
• Умный вывернется, глупый попадется.
• Умный человек быстро старится.
• Услаждать лютней слух буйвола.
• Хоть и взял много, да вернул сполна.
• Цапля и аист знают, где искать пищу.
• Цветы - для того, чтобы их рвать, девушки - для того, чтобы с ними шутить.
• Человек ленив, земля не ленива.
• Чем лысей голова, тем ей прохладней.
• Чрезмерное веселье порождает грусть.
• Что буйвол лягнет, что слон.
• Чтобы добыть чашку риса, надо пролить чашку пота.
• Чтобы рисовать слона, его надо сначала увидеть.
• Язык поможет найти правильный путь.

 Рекомендуем интересные статьи раздела Пословицы и поговорки народов мира:

▪ Бамбараские пословицы и поговорки

▪ Литовские пословицы и поговорки

▪ Удмуртские пословицы и поговорки

▪ Случайная пятерка пословиц

Смотрите другие статьи раздела Пословицы и поговорки народов мира.

Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Крылатые слова, фразеологизмы.

 Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Лабораторная модель прогнозирования землетрясений 30.11.2025

Предсказание землетрясений остается одной из самых сложных задач геофизики. Несмотря на развитие сейсмологии, ученые все еще не могут точно определить момент начала разрушительного движения разломов. Недавние эксперименты американских исследователей открывают новые горизонты: впервые удалось наблюдать микроскопические изменения в контактной зоне разломов, которые предшествуют землетрясению. Группа под руководством Сильвена Барбота обнаружила, что "реальная площадь контакта" - участки, где поверхности разлома действительно соприкасаются - изменяется за миллисекунды до высвобождения накопленной энергии. "Мы открыли окно в сердце механики землетрясений", - отмечает Барбот. Эти изменения позволяют фиксировать этапы зарождения сейсмического события еще до появления традиционных сейсмических волн. Для наблюдений ученые использовали прозрачные акриловые материалы, через которые можно было отслеживать световые изменения в зоне контакта. В ходе искусственного моделирования примерно 30% ко ...>>

Музыка как естественный анальгетик 30.11.2025

Ученые все активнее исследуют немедикаментозные способы облегчения боли. Одним из перспективных направлений становится использование музыки, которая способна воздействовать на эмоциональное состояние и когнитивное восприятие боли. Новое исследование международной группы специалистов демонстрирует, что даже кратковременное прослушивание любимых композиций может значительно снижать болевые ощущения у пациентов с острой болью в спине. В эксперименте участвовали пациенты, обратившиеся за помощью в отделение неотложной помощи с выраженной болью в спине. Им предлагалось на протяжении десяти минут слушать свои любимые музыкальные треки. Уже после этой короткой сессии врачи фиксировали заметное уменьшение интенсивности боли как в состоянии покоя, так и при движениях. Авторы исследования подчеркивают, что музыка не устраняет саму причину боли. Тем не менее, она воздействует на эмоциональный фон пациента, снижает уровень тревожности и отвлекает внимание, что в сумме приводит к субъективном ...>>

Алкоголь может привести к слобоумию 29.11.2025

Проблема влияния алкоголя на стареющий мозг давно вызывает интерес как у врачей, так и у исследователей когнитивного старения. В последние годы стало очевидно, что границы "безопасного" употребления спиртного размываются, и новое крупное исследование, проведенное международной группой ученых, вновь указывает на это. Работы Оксфордского университета, выполненные совместно с исследователями из Йельского и Кембриджского университетов, показывают: даже небольшие дозы алкоголя способны ускорять когнитивный спад. Команда проанализировала данные более чем 500 тысяч участников из британского биобанка и американской Программы миллионов ветеранов. Дополнительно был выполнен метаанализ сорока пяти исследований, в общей сложности включавших сведения о 2,4 миллиона человек. Такой масштаб позволил оценить не только прямую связь между употреблением спиртного и развитием деменции, но и влияние генетической предрасположенности. Один из наиболее тревожных результатов касается людей с повышенным ге ...>>

Случайная новость из Архива Повторители USB 3.0 от Parade Technologies 15.12.2013 Повышение плотности компоновки мобильных устройств делает условия прохождения сигналов далекими от оптимальных. Потери и наводки нарушают целостность сигнала, мешая нормальной работе высокоскоростных интерфейсов. Это приходится учитывать при размещении компонентов и проектировании топологии печатных плат. Однако, например, выходы контроллеров USB 3.0, интегрированных в однокристальные системы, не рассчитаны на влияние разъемов, кабелей и неоптимального размещения компонентов. Выходом является использование повторителей, восстанавливающих форму сигнала и гарантирующих соответствие требованиям спецификаций. Компания Parade Technologies представила две модели повторителей USB 3.0, оптимизированных для использования в смартфонах, планшетах и других мобильных устройствах следующего поколения. По словам производителя, микросхемы PS8731 и PS8733 характеризуются минимальным энергопотреблением и размерами среди повторителей USB 3.0. PS8731 - одноканальный ненаправленный повторитель USB 3.0, PS8733 - однопортовый двунаправленный повторитель USB 3.0 Модель PS8731 - одноканальный ненаправленный повторитель USB 3.0, PS8733 - однопортовый двунаправленный повторитель USB 3.0. Оба изделия выпускаются в корпусах типа TQFN размерами 2 x 2 мм и рассчитаны на напряжение питания 1,2 В. В настоящее время доступны их ознакомительные образцы, а серийные поставки производитель рассчитывает начать в первом квартале будущего года. Оптовая цена PS8731 - $0,49, PS8733 - $0,69 за штуку.

Другие интересные новости:

▪ Тромбоциты в нефтепроводе

▪ Портативный суперкомпьютер для беспилотных авто

▪ Автомобиль без человека

▪ Школьники Екатеринбурга оплачивают обед прикосновением пальца

▪ Стоимость Blu-Ray диска

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Биографии великих ученых. Подборка статей

▪ статья Электромагнитная теория света. История и суть научного открытия

▪ статья Где рабочим разрешают ездить на велосипедах по территории завода? Подробный ответ

▪ статья Обходчик трассы гидрозолоудаления. Типовая инструкция по охране труда

▪ статья Миниатюрный осциллографический пробник. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Найденная купюра. Секрет фокуса

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2025