Бесплатная техническая библиотека

Энциклопедия народной мудрости. Английские пословицы и поговорки

Бесплатная библиотека / Пословицы и поговорки народов мира

 Комментарии к статье

Английские пословицы и поговорки

• Апрель - самый жестокий месяц.
• Беды обрушиваются не дождем, а ливнем.
• Без твоего согласия тебя не унизят.
• Беспокойство еще никому не помогало.
• Бесполезно запирать конюшню, когда лошадь сбежала.
• Благоприятная возможность бывает только один раз.
• Благотворительность начинается дома.
• Бог помогает тем, кто помогает себе.
• Больше спешки - меньше скорость.
• Был бы флаг, а куда поехать найдется. Будет флаг, будут и путешествия.
• Было бы желание, а способ найдется.
• В каждой жизни должно быть хоть немного дождя.
• В море рыбы всегда больше.
• Великие умы думают одинаково.
• Вера двигает горы.
• Власть развращает, абсолютная власть развращает абсолютно.
• Влюбленного любит весь мир.
• Вне видимости - вне сознания.
• Возить уголь в Ньюкасл.
• Восток или Запад, а дом лучше.
• Врач, исцели себя.
• Время - лучший доктор.
• Время и прилив никого не ждут.
• все должно пройти.
• Все коты/кошки серые в темноте.
• Все можно в любви и на войне.
• Все приходит к тому, кто ждет.
• Все хотят попасть в рай, но никто не хочет умирать.
• Второго сегодня не будет.
• Выставить лучшую ногу вперед.
• Глуп тот, кто поступает по-глупому.
• Глупцы сломя голову бросаются туда, куда боятся ступать ангелы.
• Говори тихо и носи большую палку.
• Гордыня предшествует падению.
• Даже кошке разрешается смотреть на короля.
• Дай спящей собаке лежать.
• Два заблуждения - еще не правда.
• Две головы лучше одной.
• Дела звучат громче слов.
• Дело всех - ничье дело.
• Деньги говорят сами за себя.
• Деньги заставляют мир вертеться.
• Деньги не растут на деревьях.
• Держи порох сухим.
• Довольному довольно.
• Дом англичанина - это его крепость.
• Дом там, где сердце.
• Дом, разделенный пополам, не выстоит.
• Друг в нужде - настоящий друг.
• Дурак всегда лезет вперед.
• Дурак и его деньги быстро расстаются.
• Дьявол находит занятие для праздных рук.
• Дыма без огня не бывает.
• Единожды поп - всегда поп.
• Если бы "если" и "и" были горшками и кастрюлями, не было бы работы для лудильщиков.
• Если бы Бог хотел, чтобы мы летали, он бы дал нам крылья.
• Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом.
• Если жизнь преподносит лимон, сделай лимонад.
• Если работу стоит делать, то стоит делать ее хорошо.
• Если сначала не получилось, пытайся, пытайся и пытайся снова.
• Есть несколько способов ошкурить кота.
• Ешь по яблоку в день, и врачу не будет работы.
• Жемчужины мудрости.
• Жениться в спешке - сожалеть на досуге.
• Женский труд никогда не заканчивается.
• Живи сегодня, потому что "завтра" никогда не наступит.
• Жизнь начинается в сорок.
• Жизнь такова, какой ты ее делаешь.
• Жизнь это не только пиво и кегельбан.
• За каждым великим мужем стоит великая женщина.
• За хорошим забором - хорошие соседи.
• Завтра не наступит никогда.
• Закрытый рот не ловит мух.
• Занимайтесь любовью, а не войной.
• Засмейся, и весь мир засмеется с тобой, заплачь, и ты будешь плакать в одиночестве.
• Здание еще не дом.
• Знать мало - опасно.
• Из маленьких желудей вырастают могучие дубы.
• Из тряпья в богатство.
• Известный дьявол лучше неизвестного.
• Из-за полфунта смолы не топи корабль.
• Изменение так же хорошо, как отдых.
• Иметь достаточно - все равно что пировать.
• Исключение подтверждает правило.
• Исповедь (признание вины) хороша для души.
• История повторяется.
• Каждый голодранец ездил бы на нем.
• Как посеешь, так и пожнешь.
• Картинка стоит тысячу слов.
• Катящийся камень мхом не обрастает.
• Книгу не прочесть по обложке.
• Когда кошки нет, мыши развлекаются.
• Когда оглядываешься, зрение всегда - единица.
• Кот в перчатках мышей не поймает.
• Красивая вещь - радость навсегда.
• Красное небо вечером - пастуху радость.
• Красное небо утром - предупреждение пастуху.
• Красота в глазах смотрящего.
• Красота не глубже кожи.
• Краткость - душа ума.
• Кровь гуще воды.
• Кто живет с мечом, тот и умрет от меча.
• Кто колеблется, тот гибнет.
• Кто нашел - берет себе, потерявший - плачет.
• Кто платит волынщику, тот и заказывает мелодию.
• Кто предупрежден, тот вооружен.
• Кто смеется последним - смеется дольше всех.
• Кто-то рождается каждую минуту.
• Кусать руку, которая тебя кормит.
• Легко пришло - легко ушло.
• Легко разлить между чашкой и губами.
• Леопард не может сменить свои пятна.
• Лесть ни к чему тебя не приведет.
• Лучше ехать и надеяться, чем приезжать.
• Лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.
• Лучше износиться, чем заржаветь.
• Лучше любить и потерять, чем не любить вообще.
• Лучше отдавать, чем получать.
• Лучше поздно, чем никогда.
• Любишь меня, люби и мою собаку.
• Любовь слепа.
• Любопытство сгубило кошку.
• Люди, живущие в стеклянных домах, не должны кидаться камнями.
• Мальчик - отец мужчины.
• Мальчики останутся мальчиками.
• Масло и вода не смешиваются.
• Между двумя стульями.
• Место для всего и все для места.
• Место женщины - в доме.
• Месть - это блюдо, которое подается холодным.
• Молния дважды в одно место не бьет.
• Молодость молодым не впрок.
• Музыка обладает силой усмирить зверя в бешенстве.
• Мы и сами достаточно мудры.
• Мы приехали и в доказательство мы здесь.
• На мед поймаешь больше мух, чем на уксус.
• Нападение - лучшая форма защиты.
• Не беспокой беспокойство, пока беспокойство не побеспокоило тебя.
• Не беспокойся, будь счастлив.
• Не бывает бесплатных обедов.
• не все блестящее - золото.
• Не держи собаку, если лаешь сам.
• Не задавай вопросов и не услышишь лжи.
• Не клади все яйца в одну корзину.
• Не кусай руку, кормящую тебя.
• Не меняй лошадей на середине потока.
• Не меняй лошадей, когда пересекаешь поток.
• Не можешь делать хорошо, делай тщательно.
• Не можешь победить - присоединяйся.
• Не можешь терпеть жар, выходи из кухни.
• Не наливай новое вино в старые бутылки.
• Не опускай подбородок.
• Не переворачивай повозку с яблоками.
• Не переходи через мост, пока не подойдешь к нему.
• Не планировать значит планировать проиграть.
• Не позволяй закату застать тебя в гневе.
• Не позволяй негодяям тянуть тебя вниз.
• Не пытайся учить свою бабушку пить яйца.
• Не пытайся ходить, пока не научишься ползать.
• Не раскачивай лодку.
• Не сжигай за собой мосты.
• Не смотри в рот подаренной лошади.
• Не стоит плакать над сбежавшим молоком.
• Не суди о книге по обложке.
• Не считай цыплят, пока они не вылупились.
• Не трать, да не будешь нуждаться.
• Не хлебом единым жив человек.
• Нельзя выжать кровь из камня.
• Нельзя приготовить яичницу, не разбив яйца.
• Нельзя сделать кирпич без соломы.
• Нельзя сделать шелковый кошель из свиного уха.
• Немного лакомства идет на пользу.
• Неработающие часы дважды в сутки показывают правильное время.
• Несчастье любит компанию.
• Нет ничего лучше дома.
• Нет новостей - это хорошие новости.
• Нет покоя для грешных.
• Нет слепее тех, кто не хочет видеть.
• Никакой дурак не сравнится со старым дураком.
• Никогда не бывает слишком поздно.
• Нищие не выбирают.
• Новый веник чисто метет.
• Нужда - мать изобретательства.
• Один доброволец стоит двадцати принужденных.
• Один сильный ход заслуживает, чтобы был сделан второй.
• Один стежок, сделанный вовремя, отменяет необходимость в девяти позже.
• Один человек - не человек.
• Одна птица в руках стоит двух в кусте.
• Оставь прошлое в прошлом.
• Остерегайтесь греков, несущих дары.
• Осторожность - лучшая часть отваги.
• Откладывание - это вор времени.
• Отрежь свой нос, чтобы досадить лицу.
• Отсрочка - не прощение вины.
• Палка гнется, но не ломается.
• Первоочередные вещи - первыми.
• перевод: Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба.
• Перо могущественнее меча.
• Плохой погоды нет, есть плохая одежда.
• Плохой работник ругает свои инструменты.
• Плохой рекламы не бывает.
• По материи и пальто крои.
• Побережешься вовремя, не о чем будет жалеть после.
• Поделиться проблемой - наполовину решить ее.
• Подожди, пока кошка не прыгнет.
• Подражание - самая искренняя форма лести.
• Пожалеешь розгу - испортишь ребенка.
• Пока смотришь на чайник, он не закипит.
• Пока трава растет, хилая лошадь околеть может.
• Полбуханки лучше, чем ничего.
• Поспешишь - даром время потеряешь.
• Поступай с другими так, как ты бы хотел, чтобы они поступали с тобой.
• Поступай так, как ты бы хотел, чтобы поступали с тобой.
• Правда нелепей сказки.
• Практика приводит к совершенству.
• Пророка в своем краю не признают.
• Птицу можно узнать по тому, как она поет.
• Птицы собираются по окрасу.
• Пустая банка шумит громче.
• Пусть наказание соответствует преступлению.
• Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
• Путь к сердцу мужчины - через его желудок.
• Работа без забавы делает Джека скучным.
• Работают только дураки и лошади.
• Ради стриженого ягненка бог унимает ветер.
• Разлука укрепляет чувства.
• Ранняя пташка склюет червячка.
• Рано встал и рано лег - будешь здоров, богат и умен.
• Результаты оправдывают средства.
• Рим не за день построили.
• Рука, раскачивающая люльку, правит миром.
• Рыба и гости начинают пахнуть после трех дней.
• С такими друзьями враги не нужны.
• Самое темное время - перед рассветом.
• Самые глухие те, кто не хочет слышать.
• Сапожник всегда носит худшую обувь.
• Сделка есть сделка.
• Слабое сердце никогда не завоюет прекрасной дамы.
• Слепому коню что кивай, что подмигивай.
• Слишком много поваров испортят бульон.
• Слова дешево стоят.
• Смазывают прежде колесо, которое скрипит.
• Смех - лучшее лекарство.
• Смотри прежде чем прыгать.
• Собака ест собаку.
• Собака не ест собаку.
• Собака, что лает, редко кусает.
• Собственность - это девять десятых закона.
• Создать фразу.
• Сомнение - это начало, а не конец мудрости.
• Спокойные воды глубоки.
• Сравнения воняют.
• Старую собаку не научишь новым фокусам.
• Старые солдаты не умирают, они угасают.
• Считай свои благословения.
• Сэкономленное пенни - заработанное пенни.
• То, что распространяется вокруг, приходит.
• Тот, кто спит с собаками, проснется с блохами.
• Треснувшую дружбу можно склеить, но она никогда уже не будет прочной.
• Трофеи достаются победителю.
• У каждого есть своя цена.
• У каждой темной тучи есть серебряная подкладка.
• У любой палки два конца.
• У любой собаки есть свой день.
• У маленьких кувшинов большие ушки.
• Убийца выйдет наружу.
• Удача любит храбрых.
• Упорная работа никому еще вреда не принесла.
• Фамильярность ведет к неуважению.
• Ходить будто по яйцам.
• Холодные руки - горячее сердце.
• Хорош тот, кто хорошо поступает.
• Хорошего человека трудно найти.
• Хорошее начало обеспечивает хороший конец.
• Хороший разговор сохраняет еду.
• Цепь так же крепка как и ее самое слабое звено.
• Человека узнают по его компании.
• Чем больше вещи меняются, тем больше остаются прежними.
• Чистота рядом с благочестием.
• Что отец, то и сын.
• Что промахнулся, что промахнулся на милю.
• Чтобы поймать вора, нужен вор.
• Щепотка загодя стоит пуда после.
• Это все - зерно для мельницы.
• Это дурной ветер, который не приносит кому-нибудь доброе.
• Это пойдет без разговоров.

 Рекомендуем интересные статьи раздела Пословицы и поговорки народов мира:

▪ Даргинские пословицы и поговорки

▪ Лакские пословицы и поговорки

▪ Телугуйские пословицы и поговорки

▪ Случайная пятерка пословиц

Смотрите другие статьи раздела Пословицы и поговорки народов мира.

Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Крылатые слова, фразеологизмы.

 Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Токсичность интернета преувеличена 07.01.2026

Социальные сети нередко воспринимаются как арена постоянной агрессии, оскорблений и распространения фейковой информации. Новое исследование Стэнфордского университета показывает, что реальность значительно отличается от популярного представления: интернет гораздо менее токсичен, чем многие пользователи считают. Ученые опросили более тысячи американцев, попросив их оценить долю пользователей соцсетей, которые ведут себя агрессивно или распространяют ненависть. Оказалось, что впечатления людей сильно преувеличивают масштабы проблемы. Например, респонденты считали, что почти половина пользователей Reddit хотя бы раз оставляла оскорбительные комментарии, тогда как фактические данные платформы показывают, что таких людей не более 3%. Аналогичная ситуация наблюдается с дезинформацией. Опрос показал, что большинство участников считали почти половину аудитории Facebook распространителями фейковых новостей, однако статистика говорит об обратном: фактическая доля таких пользователей состав ...>>

Процессоры Ryzen AI 400 07.01.2026

Современные вычисления все больше ориентируются на интеграцию искусственного интеллекта и высокую производительность в компактных устройствах, таких как ноутбуки и мини-ПК. Новая линейка процессоров AMD Ryzen AI 400 демонстрирует, как разработчики объединяют мощные центральные ядра, графику и нейросетевые ускорители в одном чипе, чтобы удовлетворять растущие потребности пользователей в играх, контенте и ИИ-приложениях. AMD представила процессоры серии Gorgon Point, которые включают до 12 ядер Zen 5 и до 24 потоков вычислений. Чипы поддерживают интегрированную графику RDNA 3.5, обеспечивают максимальную тактовую частоту до 5,2 ГГц и имеют энергопотребление от 15 Вт до 54 Вт. Особое внимание уделено NPU, способному обрабатывать до 60 триллионов операций в секунду (TOPS), что делает эти процессоры эффективными для задач с искусственным интеллектом. Конструкция Ryzen AI 400 сочетает ядра Zen 5 и Zen 5c, обеспечивая высокую гибкость и производительность. Несмотря на то, что архитектур ...>>

Женщины лучше распознают признаки болезни по лицу 06.01.2026

Способность распознавать, что кто-то нездоров, часто проявляется интуитивно: бледная кожа, опущенные веки, уставшее выражение лица могут сигнализировать о недомогании. Новое исследование международной группы ученых показало, что женщины в среднем точнее мужчин улавливают такие тонкие невербальные признаки болезни, что может иметь эволюционные и социальные объяснения. В отличие от предыдущих работ, где использовались отредактированные фотографии или имитация больных лиц, ученые решили проверить, насколько люди способны распознавать естественные признаки недомогания. Такой подход позволил оценить реальную чувствительность к изменениям в лицах, возникающим при болезни. В исследовании приняли участие 280 студентов, поровну мужчин и женщин. Участникам предложили оценить 24 фотографии, на которых изображены люди как в здоровом состоянии, так и во время болезни. Это дало возможность сравнить восприятие естественных признаков недомогания в реальных лицах. Для анализа состояния каждого ...>>

Случайная новость из Архива Механический скелет, управояемый нейронами человека 29.04.2021 Ученые Университета штата Северная Каролина в США разработали новый вид механического скелета, который не требует предварительного программирования, как традиционные роботы, он подключается к человеческому телу для свободного управления механическим скелетом. По всему миру разработано большое количество разных механических протезов для пациентов с ограниченными возможностями, чтобы помочь людям жить нормальной жизнью. Однако эти протезы плохо вписываются в человеческое тело, и ими управлять непросто. В последние годы, с появлением нейротерапии "интерфейс мозг-компьютер", ученые надеются разработать механический скелет, управляемый нейронами, чтобы помочь людям с ограниченными возможностями. Исследователи разработали механический скелет, управляемый нейронами, для пациента, который потерял подвижность в икре левой ноги. Благодаря тренировкам этот пациент координировал и синхронизировал механический скелет и икры. 57-летний пациент потерял чувствительность от колена до щиколотки левой ноги. Исследователи подключили датчик механического скелета к икре, чтобы обнаружить биоэлектрический сигнал. После пяти тренировок пациент смог делать то, что он не мог раньше (вставание, приседание и поднятие вещей). Исследователи планируют использовать механические кости, и позволить большему количеству пациентов участвовать в тесте и выполнять сложные действия, такие как уклонение от препятствий, чтобы еще больше улучшить управляемость и стабильность.

Другие интересные новости:

▪ Синтез алмазоподобного азота

▪ Проведена первая в истории повторная пересадка лица

▪ Фотопринтер для смартфонов Fujifilm instax SHARE SP-2

▪ Мирные существа превращаются в хищников

▪ Роботы с искусственным интеллектом могут заменить журналистов

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Бытовые электроприборы. Подборка статей

▪ статья Лазар Карно. Знаменитые афоризмы

▪ статья Как красноармеец Дмитрий Овчаренко сумел победить отряд немцев из 50 человек? Подробный ответ

▪ статья Остров Шри-Ланка. Чудо природы

▪ статья Настройка точности хода кварцевых часов. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Способы организации радиосвязи. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2026