В знаменитой песне из романа Стивенсона "Остров сокровищ" поется: "Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!". Логично предположить, что "йо-хо-хо" - это хохот пиратов, однако это не так. Такой возглас использовался английскими моряками, когда им нужно было вместе одновременно приложить усилия в какой-нибудь работе - в русском языке ему соответствует фраза "раз, два, взяли!".

Авторы: Джимми Уэйлс, Ларри Сэнгер

Среди богатых англичан 18 века было модно устраивать в своем поместье ветхую хижину или пещеру и нанимать туда человека для работы отшельником. Контракт заключался на долголетний срок, и работа довольно хорошо оплачивалась. К отшельнику предъявлялись требования не стричь волосы, бороду и ногти, а иногда и вовсе не мыться. Затворник должен был носить какие-нибудь лохмотья или, например, одежду друида. Главным предназначением таких отшельников было подчеркнуть бренность бытия и выразить популярную среди аристократов георгианской эпохи склонность к грусти и меланхолии.