Бесплатная техническая библиотека

Почему в названии фильма Летят журавли для Каннского фестиваля журавлей заменили аисты? Подробный ответ

Справочник / Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования

 Комментарии к статье

Знаете ли Вы?

Почему в названии фильма Летят журавли для Каннского фестиваля журавлей заменили аисты?

Фильм Михаила Калатозова "Летят журавли" завоевал "Золотую пальмовую ветвь" в Каннах. Но для фестиваля название фильма перевели как "Quand passent les cigognes", что значит "Когда прилетают аисты". Дело в том, что буквальный перевод "Les grues volent" из-за многозначности каждого слова означал бы также "Проститутки воруют".

Авторы: Джимми Уэйлс, Ларри Сэнгер

 Случайный интересный факт из Большой энциклопедии:

 Проверьте свои знания! Знаете ли Вы...

▪ Почему хлеб называют опорой жизни?

▪ Что в три раза опаснее войны?

▪ Какая жидкость имеет достаточную вязкость, чтобы по ней можно было ходить?

Смотрите другие статьи раздела Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Питомцы как стимулятор разума 06.10.2025

Помимо эмоциональной поддержки, домашние питомцы могут оказывать заметное воздействие на когнитивные процессы, особенно у пожилых людей. Новое масштабное исследование показало, что общение с кошками и собаками не просто улучшает настроение - оно действительно способствует замедлению возрастного снижения умственных способностей. Работа проводилась в рамках проекта Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), охватывающего период с 2004 по 2022 год. В исследовании приняли участие тысячи европейцев старше 50 лет. Анализ показал, что владельцы домашних животных демонстрируют более устойчивые когнитивные функции по сравнению с теми, кто не держит питомцев. Особенно выражен эффект оказался у владельцев кошек и собак. Согласно данным ученых, владельцы собак дольше сохраняют хорошую память, в то время как хозяева кошек медленнее теряют способность к быстрому речевому взаимодействию. Исследователи связывают это с тем, что ежедневное взаимодействие с животными требует внимани ...>>

Мини-ПК ExpertCenter PN54-S1 06.10.2025

Компания ASUSTeK Computer презентовала новый мини-компьютер ASUS ExpertCenter PN54-S1. Устройство ориентировано на пользователей, которым важно сочетание производительности, энергоэффективности и универсальности - от офисных задач до мультимедийных проектов. В основе ExpertCenter PN54-S1 лежит современная аппаратная платформа AMD Hawk Point, использующая архитектуру Zen 4. Это поколение чипов отличается улучшенным управлением энергопотреблением и повышенной вычислительной мощностью. Новинка доступна в конфигурациях с процессорами Ryzen 7260, Ryzen 5220 и Ryzen 5210, представленных AMD в начале 2025 года. Таким образом, устройство охватывает широкий диапазон задач - от базовых офисных до ресурсоемких вычислений. Корпус мини-ПК выполнен из прочного алюминия и имеет размеры 130&#215;130&#215;34 мм, что делает его практически незаметным на рабочем столе или за монитором. Несмотря на компактность, внутренняя компоновка позволяет установить два модуля оперативной памяти SO-DIMM ...>>

Глазные капли, возвращающие молодость зрению 05.10.2025

С возрастом человеческий глаз постепенно теряет способность четко видеть на близком расстоянии - развивается пресбиопия, или возрастная дальнозоркость. Этот естественный процесс связан с утратой эластичности хрусталика и ослаблением цилиарной мышцы, отвечающей за фокусировку. Миллионы людей по всему миру сталкиваются с необходимостью носить очки для чтения или прибегают к хирургическим методам коррекции. Однако исследователи из Центра передовых исследований пресбиопии в Буэнос-Айресе представили решение, которое может стать удобной и неинвазивной альтернативой - специальные глазные капли, способные улучшать зрение на длительный срок. Разработку возглавила Джованна Беноцци, директор Центра. По ее словам, цель исследования состояла в том, чтобы предоставить пациентам с пресбиопией эффективный и безопасный способ коррекции зрения без хирургического вмешательства. Новые капли, созданные на основе пилокарпина и диклофенака, показали убедительные результаты: уже через час после первого пр ...>>

Случайная новость из Архива HDD 4 Тбайт от Hitachi 08.02.2012 Увеличение количества доступного контента в Сети требует от производителей новых решений по созданию ресурсоемких HDD-дисков. Однако компания Hitachi решила не экспериментировать с новшествами и выпустила собственный жесткий диск Deskstar 7K4000 HDS724040ALE640, полностью основанный на "классических" технологиях. Как сообщает производитель, винчестер на 4 Тбайт имеет пять пластин предпоследнего поколения, емкость каждой из которых составляет 800 Гбайт. Для подключения к стационарному компьютеру используется интерфейс SATA 3.0, который обеспечивает пропускную способность до 6 Гбит/с. Кеш Deskstar 7K4000 HDS724040ALE640 имеет объем 64 Мбайт, а скорость вращения шпинделя составляет 7200 оборотов в минуту. В качестве дополнения к своей линейке компания выпустила и "зеленую" версию HDD: Deskstar 5K4000. Форм-фактор в 3,5 дюйма также вместил в себя 5 пластин по 800 Гбайт. Скорость вращения шпинделя, в отличие от 7K, поменьше: 5900 об/мин, а объем буфера составляет 32 Мбайт. Несмотря на то, что стоимость Deskstar 5K4000 пока не разглашается, модель 7K в японской рознице уже можно приобрести за $380.

Другие интересные новости:

▪ Автобус-амфибия

▪ Тонкие плазменные излучатели: революция в шумоподавлении

▪ Сон наших предков

▪ Умная контактная линза, увлажняющая глаз

▪ Беспроводная зарядка электромобиля - быстро и безопасно

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Моделирование. Подборка статей

▪ статья Жильбер Сесброн. Знаменитые афоризмы

▪ статья Что такое сумчатые? Подробный ответ

▪ статья Медицинская сестра кабинета лечебной физкультуры. Должностная инструкция

▪ статья Солнечные коллекторы. Трубчатые вакуумированные коллекторы. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Приставка к цифровому вольтметру для измерения сопротивления. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2025