Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà ÁÎËÜØÀß ÝÍÖÈÊËÎÏÅÄÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ
Ìîãóò ëè æèâîòíûå ïðåäñêàçûâàòü ïîãîäó? Ïîäðîáíûé îòâåò Ñïðàâî÷íèê / Áîëüøàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. Âîïðîñû äëÿ âèêòîðèíû è ñàìîîáðàçîâàíèÿ Çíàåòå ëè Âû? Ìîãóò ëè æèâîòíûå ïðåäñêàçûâàòü ïîãîäó? Äà. ×àéêè è äðóãèå ìîðñêèå ïòèöû çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî íà÷àëà øòîðìà óëåòàþò íà ñóøó, â áåçîïàñíûå ìåñòà. Ìóðàâüè ïåðåíîñÿò ñâîè ÿéöà è êóêîëîê â âåðõíèå ýòàæè ìóðàâåéíèêà ïåðåä íàñòóïëåíèåì òåïëîé ïîãîäû è âîçâðàùàþò èõ íàçàä, â ãëóáèíó, ïðè ïðèáëèæåíèè íåïîãîäû. Àâòîð: Ìåíäåëååâ Â.À. Ñëó÷àéíûé èíòåðåñíûé ôàêò èç Áîëüøîé ýíöèêëîïåäèè: Ñêîëüêî ó ýñêèìîñîâ ñëîâ äëÿ íàçâàíèÿ ñíåãà? Íå áîëåå ÷åòûðåõ. ×àñòî ãîâîðÿò, ÷òî ó ýñêèìîñîâ 50, 100 èëè äàæå 400 ñëîâ äëÿ ïîíÿòèÿ "ñíåã", â îòëè÷èå îò îäíîãî-åäèíñòâåííîãî àíãëèéñêîãî snow, îäíàêî ýòî íå òàê. Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî â àíãëèéñêîì äëÿ ïîíÿòèÿ "ñíåã" â ðàçëè÷íûõ åãî ñîñòîÿíèÿõ èìååòñÿ äàëåêî íå îäíî ñëîâî (ice, slush, crust, sleet, hail, snowflakes, powder (Ëåä, øóãà, íàñò, êðóïà, ãðàä, õëîïüÿ, ïîðîøà.) è ò.ä.). Áîëüøèíñòâî æå ýñêèìîññêèõ ãðóïï ïðèçíàþò ëèøü äâà ñëîâà, ýêâèâàëåíòíûõ íàøåìó "ñíåãó". Ïîõîæå, ÷òî âî âñåõ ýñêèìîññêèõ ÿçûêàõ äëÿ ñíåãà íàéäåòñÿ íå áîëåå ÷åòûðåõ êîðíåâûõ ñëîâ. Ýñêèìîññêî-àëåóòñêèå ÿçûêè ÿâëÿþòñÿ àããëþòèíàòèâíûìè (èëè ïîëèñèíòåòè÷åñêèìè), ãäå ñàìî ñëîâî "ñëîâî", â ñóùíîñòè, íè÷åãî íå çíà÷èò. Àäúåêòèðîâàííûå è ãëàãîëüíûå ìîðôåìû äîáàâëÿþòñÿ ê ñëîâàðíûì îñíîâàì öåïî÷êîé, òàê ÷òî ìíîãèå èõ "ñëîâîãðóïïû" ñêîðåå ýêâèâàëåíòíû íàøèì ïðåäëîæåíèÿì. Ê ïðèìåðó, tikit-qaag-mina-it-ni-ga-a ïî-èíþïèàêñêè îçíà÷àåò "îí(à) ñêàçàë(à), ÷òî îí(à) íå ñìîæåò ïðèéòè ïåðâûì" (áóêâàëüíî "ïðèõîäèòü ïåðâûì ñìî÷ü íå ñêàçàë åìó îí"). Êîëè÷åñòâî ñëîâàðíûõ îñíîâ îòíîñèòåëüíî íåâåëèêî, îäíàêî âîçìîæíîñòè äëÿ èõ îïðåäåëåíèÿ ïðàêòè÷åñêè íåîãðàíè÷åííû.  èíóèòñêîì ÿçûêå èìååòñÿ áîëåå 400 àôôèêñîâ (ìîðôåì, äîáàâëÿåìûõ â êîíöå èëè â ñåðåäèíå îñíîâ), íî âñåãî îäèí ïðåôèêñ. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷àåòñÿ ìíîæåñòâî "ïðîèçâîäíûõ ñëîâ". Èíîãäà ýòè "ïðîèçâîäíûå" êàæóòñÿ èçëèøíå óñëîæíåííûìè èíòåðïðåòàöèÿìè ýëåìåíòàðíûõ äëÿ íàñ, àíãëè÷àí, ïîíÿòèé. Òàê, nalunaar-asuar-ta-at ("òî, ñ ïîìîùüþ ÷åãî îáû÷íî îáùàþòñÿ âòîðîïÿõ") ÿâëÿåòñÿ ãðåíëàíäñêèì íåîëîãèçìîì 1880-õ, îçíà÷àþùèì ñàìûé îáû÷íûé "òåëåãðàô". Åñëè âçãëÿíóòü øèðå è íå çàöèêëèâàòüñÿ íà "ñëîâàõ, îáîçíà÷àþùèõ ñíåã", ìû óâèäèì òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî îòëè÷àåò ýñêèìîññêî-àëåóòñêèå ÿçûêè îò âñåõ îñòàëüíûõ, - óêàçàòåëüíûå ìåñòîèìåíèÿ.  àíãëèéñêîì èõ âñåãî ÷åòûðå (this, that, these è those - ýòîò, òîò, ýòè è òå). Ýñêèìîññêî-àëåóòñêàÿ ñåìüÿ ÿçûêîâ - îñîáåííî èíþïèàêñêèé, þïèêñêèé è àëåóòñêèé - èìååò èõ áîëåå òðèäöàòè. Êàæäîå èç ñëîâ, îçíà÷àþùèõ "ýòîò" èëè "òîò", ìîæåò ñòîÿòü â âîñüìè ðàçëè÷íûõ ïàäåæàõ, à èçîáèëèå ñïîñîáîâ âûðàçèòü ðàññòîÿíèå, íàïðàâëåíèå, âûñîòó, âèäèìîñòü è êîíòåêñò ñ ïîìîùüþ îäíîãî òàêîãî óêàçàòåëüíîãî ìåñòîèìåíèÿ ïðîñòî ïîðàçèòåëüíî. Íàïðèìåð, ïî-àëåóòñêè hakan îçíà÷àåò "òî, ÷òî òàì, âûñîêî ââåðõó" (êàê â ñëó÷àå ïòèöû â âîçäóõå), qakun - "òî, ÷òî òàì, âíóòðè" (êàê â äðóãîé êîìíàòå), à utak îçíà÷àåò "ýòî, êîòîðîå íå âèäíî" (òî åñòü óñëûøàííîå, ïîíþõàííîå, ïî÷óâñòâîâàííîå).
Ïðîâåðüòå ñâîè çíàíèÿ! Çíàåòå ëè Âû... ▪  êàêèõ ñòðàíàõ Õîäæà Íàñðåääèí ÿâëÿåòñÿ ôîëüêëîðíûì àíòèãåðîåì? ▪ Çà÷åì àìåðèêàíöû â 1963 ãîäó âûâåëè íà îðáèòó îêîëî 500 ìèëëèîíîâ èãîëîê? Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Áîëüøàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. Âîïðîñû äëÿ âèêòîðèíû è ñàìîîáðàçîâàíèÿ. ×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå. Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè: Èñïîëüçîâàíèå Apple Vision Pro âî âðåìÿ îïåðàöèé
16.03.2024 Õðàíåíèå óãëåðîäà â Ñåâåðíîå ìîðå
16.03.2024 Âûðàùåíû ìèíè-îðãàíû èç àìíèîòè÷åñêîé æèäêîñòè ÷åëîâåêà
15.03.2024
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè: ▪ Âåãåòàðèàíöû çäîðîâåå ìÿñîåäîâ ▪ Áåçîïàñíûå êâàíòîâûå öèôðîâûå ïëàòåæè ▪ Íîâûå òâåðäîòåëüíûå ðåëå International Rectifier ▪ Ïëàíøåò Eewrite Janus ñ ýêðàíàìè E Ink è LCD Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè: ▪ ðàçäåë ñàéòà Îñâåùåíèå. Ïîäáîðêà ñòàòåé ▪ ñòàòüÿ Îáû÷íàÿ ïåòëÿ ñòàíîâèòñÿ ïðóæèíèñòîé. Ñîâåòû äîìàøíåìó ìàñòåðó ▪ ñòàòüÿ Êàê ÷åëîâåê íàó÷èëñÿ ïèñàòü? Ïîäðîáíûé îòâåò ▪ ñòàòüÿ Ðàáîòà ïî îòáîðàì ïðîá è çàìåðàì óðîâíÿ íåôòåïðîäóêòîâ. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà ▪ ñòàòüÿ Ïðåèìóùåñòâà è îñîáåííîñòè âåòðîãåíåðàòîðîâ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè ▪ ñòàòüÿ Óâåëè÷åíèå âûõîäíîé ìîùíîñòè àâòîìàãíèòîëû. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Îñòàâüòå ñâîé êîììåíòàðèé ê ýòîé ñòàòüå: All languages of this page Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå www.diagram.com.ua |