Бесплатная техническая библиотека
Перевод какой книги на языки европейских народов способствовал созданию их национальной письменности и литературного языка? Подробный ответ
Справочник / Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования
Комментарии к статье
Знаете ли Вы?
Перевод какой книги на языки европейских народов способствовал созданию их национальной письменности и литературного языка?
Эта книга - Библия. Так, в 350 году епископ Ульфила перевел значительную часть Библии на готский язык, чем заложил основы готского литературного языка. Поскольку в готском языке не было слов для многих христианских понятий, Ульфиле пришлось не только изобретать новые слова, но даже разработать особый алфавит.
С целью перевода Библии на армянский язык монах Месроц Маштоп на рубеже IV и V веков изобрел самобытное письмо, столь хорошо приспособленное для передачи армянских звуков, что оно почти без изменений сохранилось до наших дней.
Чтобы перевести Библию на славянский язык, византийские миссионеры Кирилл и Мефодий около 863 года создали славянский алфавит. В 1522 году вышла в свет первая часть Библии в немецком переводе Мартина Лютера.
Стараясь сделать перевод доступным и понятным как можно большему числу соотечественников, Лютер использовал тот вариант языка, которому, по его мнению, не была свойственна региональная ограниченность, и тем самым заложил основы для последующего развития общенемецкого литературного языка.
Автор: Кондрашов А.П.
Случайный интересный факт из Большой энциклопедии:
Как люди шили в древности?
Шитье - это скрепление одного куска ткани с другим при помощи иглы и нитки. Сейчас это представляется настолько простым делом, что трудно вообразить себе, что оно было одним из первых умений, развитых человеком. Это на самом деле так. До изобретения иглы ткань просто обертывалась вокруг тела, образуя одежду. Но по мере развития цивилизации человеку понадобилось сшивать ткани вместе таким образом, иглы существуют с древнейших времен. Найденные древние иглы были сделаны из костей птиц и рыб, а также из бронзы.
В Древнем Египте люди не только пользовались иголками и нитками, но и умели вышивать. А более трех тысяч лет назад индусы уже знали, как резать, подгонять по размерам и шить то, что мы называем одеждой, сделанной портным. В средние века одежда была очень простой. Она изготовлялась хозяйкой дома и ее слугами.
Позднее, когда вещи стали более фасонными, понадобилось делать больше швов, причем более крепких, потому что одежда плотнее прилегала к телу. Шили, конечно, только вручную. Маленькие девочки учились шить с раннего детства, и считалось, что каждая молодая женщина должна хорошо шить.
Проверьте свои знания! Знаете ли Вы...
▪ Гремит ли гремучая змея перед тем, как напасть?
▪ Когда быстрее растут волосы?
▪ У какого народа важные решения принимались в двух чтениях - трезвом и пьяном?
Смотрите другие статьи раздела Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Искусственная кожа для эмуляции прикосновений
15.04.2024
В мире современных технологий, где удаленность становится все более обыденной, сохранение связи и чувства близости играют важную роль. Недавние разработки немецких ученых из Саарского университета в области искусственной кожи представляют новую эру в виртуальных взаимодействиях.
Немецкие исследователи из Саарского университета разработали ультратонкие пленки, которые могут передавать ощущение прикосновения на расстоянии. Эта передовая технология предоставляет новые возможности для виртуального общения, особенно для тех, кто оказался вдали от своих близких.
Ультратонкие пленки, разработанные исследователями, толщиной всего 50 микрометров, могут быть интегрированы в текстильные изделия и носиться как вторая кожа. Эти пленки действуют как датчики, распознающие тактильные сигналы от мамы или папы, и как исполнительные механизмы, передающие эти движения ребенку.
Прикосновения родителей к ткани активируют датчики, которые реагируют на давление и деформируют ультратонкую пленку. Эта ...>>
Кошачий унитаз Petgugu Global
15.04.2024
Забота о домашних животных часто может быть вызовом, особенно когда речь заходит о поддержании чистоты в доме. Представлено новое интересное решение стартапа Petgugu Global, которое облегчит жизнь владельцам кошек и поможет им держать свой дом в идеальной чистоте и порядке.
Стартап Petgugu Global представил уникальный кошачий унитаз, способный автоматически смывать фекалии, обеспечивая чистоту и свежесть в вашем доме. Это инновационное устройство оснащено различными умными датчиками, которые следят за активностью вашего питомца в туалете и активируются для автоматической очистки после его использования.
Устройство подключается к канализационной системе и обеспечивает эффективное удаление отходов без необходимости вмешательства со стороны владельца. Кроме того, унитаз имеет большой объем смываемого хранилища, что делает его идеальным для домашних, где живут несколько кошек.
Кошачий унитаз Petgugu разработан для использования с водорастворимыми наполнителями и предлагает ряд доп ...>>
Привлекательность заботливых мужчин
14.04.2024
Стереотип о том, что женщины предпочитают "плохих парней", долгое время был широко распространен. Однако, недавние исследования, проведенные британскими учеными из Университета Монаша, предлагают новый взгляд на этот вопрос. Они рассмотрели, как женщины реагируют на эмоциональную ответственность и готовность помогать другим у мужчин. Результаты исследования могут изменить наше представление о том, что делает мужчин привлекательными в глазах женщин.
Исследование, проведенное учеными из Университета Монаша, приводит к новым выводам о привлекательности мужчин для женщин. В рамках эксперимента женщинам показывали фотографии мужчин с краткими историями о их поведении в различных ситуациях, включая их реакцию на столкновение с бездомным человеком. Некоторые из мужчин игнорировали бездомного, в то время как другие оказывали ему помощь, например, покупая еду.
Исследование показало, что мужчины, проявляющие сочувствие и доброту, оказались более привлекательными для женщин по сравнению с т ...>>
Случайная новость из Архива Игра в наперсток с волками
07.02.2009
Обычно считается, что дикие животные умнее домашних, которым не приходится напрягать интеллект для поисков пищи и убежища. Несколько лет назад американский этолог Брайан Хэйр сравнивал в эксперименте сообразительность собак и волков.
Он ставил в вольере на пол две чашки, под одной из которых был спрятан кусочек мяса, впускал в вольер собаку или волка и жестом указывал на ту чашку, под которой было угощение. Волки были из зоопарка, но неприрученные. Собаки, как правило, понимали указание, а волки выбирали правильную чашку лишь чисто случайно. Из этого Хэйр сделал вывод, что долгая эволюция собаки рядом с человеком научила ее понимать наши жесты.
Недавно его выводы опроверг эксперимент такого же рода, проведенный Моникой Юделл из университета Флориды. Она использовала не только домашних собак, но и собак из приютов, мало контактировавших с людьми, а также ручных волков, выросших в человеческих семьях.
Оказалось, что "ручные" волки сработали лучше всех. Поскольку об их эволюции в контакте с человеком говорить не приходится, ясно, что они самостоятельно научились понимать жесты человека не за века и тысячелетия, а за несколько лет жизни в его доме.
|
Другие интересные новости:
▪ Эффективные вертикальные солнечные системы для парковок
▪ Мощные SoC-процессоры AMD
▪ Красное вино способно продлить жизнь
▪ Беспроводной сенсорный модуль с солнечным питанием
▪ Молекулярные ножницы удалят вирус СПИДа
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Автомобиль. Подборка статей
▪ статья Безопасный погреб. Советы домашнему мастеру
▪ статья Почему вертолет может останавливаться в воздухе? Подробный ответ
▪ статья Токарь. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Ноутбук - маршрутный компьютер. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Распределительные устройства напряжением до 1 кB переменного тока и до 1,5 кB постоянного тока. Шины, провода, кабели. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Оставьте свой комментарий к этой статье:
All languages of this page
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте
www.diagram.com.ua
2000-2024