Menu Home

Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà äëÿ ëþáèòåëåé è ïðîôåññèîíàëîâ Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà


ÊÐÛËÀÒÛÅ ÑËÎÂÀ, ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈÇÌÛ
Ñïðàâî÷íèê / Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû / Çà òåõ, êòî â ïóòè!

Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû. Çíà÷åíèå, èñòîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ

Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû

Ñïðàâî÷íèê / Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû

Êîììåíòàðèè ê ñòàòüå Êîììåíòàðèè ê ñòàòüå

Çà òåõ, êòî â ïóòè!

Äæåê Ëîíäîí
Äæåê Ëîíäîí

Ôðàçåîëîãèçì: Çà òåõ, êòî â ïóòè!

Çíà÷åíèå: Èñïîëüçóåòñÿ êàê ôîðìóëà òîñòà.

Ïðîèñõîæäåíèå: Ñ àíãëèéñêîãî: Òî the Men on Trail. Íàçâàíèå ðàññêàçà (1899) Äæåêà Ëîíäîíà (ïñåâäîíèì Äæîíà Ãðèôôèòà ×åéíè, 1876-1916) â ïåðåâîäå (1951) À. Åëåîíñêîé. Ðàíåå ðàññêàç ïóáëèêîâàëñÿ â Ðîññèè ïîä íàçâàíèåì "Çà çäîðîâüå òîãî, êòî â ïóòè". Íîâàÿ âåðñèÿ ïåðåâîäà ïîÿâèëàñü, âèäèìî, ïîä âëèÿíèåì ïüåñû Á. Ëàâðåíåâà "Çà òåõ, êòî â ìîðå!" (1945).

Ñëó÷àéíûé ôðàçåîëîãèçì:

Òû ýòîãî õîòåë, Æîðæ Äàíäåí!

Çíà÷åíèå:

Òû ñàì â ýòîì âèíîâàò, ïåíÿé íà ñåáÿ, òû ñàì äîáèâàëñÿ òîãî, îò ÷åãî ñåé÷àñ ñòðàäàåøü (èðîí.).

Ïðîèñõîæäåíèå:

Èç êîìåäèè "Æîðæ Äàíäåí" (1668) Æàíà Áàòèñòà Ìîëüåðà (ïñåâäîíèì Æ. Á. Ïîêëåíà, 1622-1673). Åå ãåðîé - âàðèàíò ìîëüåðîâñêîãî æå "ìåùàíèíà âî äâîðÿíñòâå" - áîãàòûé êðåñòüÿíèí, æåíèâøèéñÿ èç òùåñëàâèÿ íà äî÷åðè äâîðÿíèíà, ñòðàäàåò îò ïîïðåêîâ âûñîêîìåðíîé ñóïðóãè. Ñåòóÿ íà ñâîþ ñóäüáó, îí òåì íå ìåíåå âèíèò â ýòîì ñàìîãî ñåáÿ, ïîâòîðÿÿ ñåáå: Âû ñàìè ýòîãî õîòåëè, âû ýòîãî õîòåëè, Æîðæ Äàíäåí (äåéñòâ. 1, ÿâë. 9). Ïî-ôðàíöóçñêè dandin - "ïðîñòîôèëÿ", "ðàñòÿïà" è ò. ï. Ñî âðåìåíåì ïîïóëÿðíîå âûðàæåíèå íåñêîëüêî îòêëîíèëîñü îò ïåðâîèñòî÷íèêà: â ïüåñå Äàíäåí îáðàùàåòñÿ ê, ñåáå íà "âû", à íå íà "òû", êàê ñòàëî òðàäèöèåé ãîâîðèòü.

 Ðåêîìåíäóåì èíòåðåñíûå ñòàòüè ðàçäåëà Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû:

▪ Èçáðàííûé íàðîä

▪ Áîðîòüñÿ è èñêàòü, íàéòè è íå ñäàâàòüñÿ

▪ Ãîë êàê ñîêîë

Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû.

Ñìîòðèòå òàêæå ðàçäåëû Àôîðèçìû çíàìåíèòûõ ëþäåé è Ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè íàðîäîâ ìèðà.

×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.

<< Íàçàä

Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:

Àëêîãîëü ìîæåò ïðèâåñòè ê ñëîáîóìèþ 29.11.2025

Ïðîáëåìà âëèÿíèÿ àëêîãîëÿ íà ñòàðåþùèé ìîçã äàâíî âûçûâàåò èíòåðåñ êàê ó âðà÷åé, òàê è ó èññëåäîâàòåëåé êîãíèòèâíîãî ñòàðåíèÿ.  ïîñëåäíèå ãîäû ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî ãðàíèöû "áåçîïàñíîãî" óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíîãî ðàçìûâàþòñÿ, è íîâîå êðóïíîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ìåæäóíàðîäíîé ãðóïïîé ó÷åíûõ, âíîâü óêàçûâàåò íà ýòî. Ðàáîòû Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà, âûïîëíåííûå ñîâìåñòíî ñ èññëåäîâàòåëÿìè èç Éåëüñêîãî è Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòîâ, ïîêàçûâàþò: äàæå íåáîëüøèå äîçû àëêîãîëÿ ñïîñîáíû óñêîðÿòü êîãíèòèâíûé ñïàä. Êîìàíäà ïðîàíàëèçèðîâàëà äàííûå áîëåå ÷åì 500 òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ èç áðèòàíñêîãî áèîáàíêà è àìåðèêàíñêîé Ïðîãðàììû ìèëëèîíîâ âåòåðàíîâ. Äîïîëíèòåëüíî áûë âûïîëíåí ìåòààíàëèç ñîðîêà ïÿòè èññëåäîâàíèé, â îáùåé ñëîæíîñòè âêëþ÷àâøèõ ñâåäåíèÿ î 2,4 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Òàêîé ìàñøòàá ïîçâîëèë îöåíèòü íå òîëüêî ïðÿìóþ ñâÿçü ìåæäó óïîòðåáëåíèåì ñïèðòíîãî è ðàçâèòèåì äåìåíöèè, íî è âëèÿíèå ãåíåòè÷åñêîé ïðåäðàñïîëîæåííîñòè. Îäèí èç íàèáîëåå òðåâîæíûõ ðåçóëüòàòîâ êàñàåòñÿ ëþäåé ñ ïîâûøåííûì ãå ...>>

Èñêóññòâåííûé ìîçãîâîé ìàòðèêñ 29.11.2025

Áèîèíæåíåðèÿ ñòðåìèòåëüíî âûõîäèò çà ïðåäåëû òðàäèöèîííîé ðàáîòû ñ êëåòêàìè è áèîìàòåðèàëàìè. Ó÷åíûå ïûòàþòñÿ íå ïðîñòî âûðàùèâàòü òêàíè, íî è âîññîçäàâàòü ìåõàíèçìû, óïðàâëÿþùèå æèçíüþ êëåòîê â ðåàëüíîì îðãàíèçìå. Îäíèì èç íàèáîëåå àìáèöèîçíûõ íàïðàâëåíèé ñòàëà ðàçðàáîòêà èñêóññòâåííûõ ìàòðèêñîâ, êîòîðûå ìîãëè áû ïîäìåíèòü ïðèðîäíóþ ñðåäó è äàòü èññëåäîâàòåëÿì âîçìîæíîñòü èçó÷àòü ðàáîòó ìîçãà áåç ó÷àñòèÿ áèîëîãè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ. Íà ýòîì ôîíå ðàáîòà ñïåöèàëèñòîâ Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ðèâåðñàéäå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îñîáåííî çàìåòíûé øàã âïåðåä.  öåíòðå èõ èññëåäîâàíèÿ - ïëàòôîðìà BIPORES, ñîçäàííàÿ ïîëíîñòüþ èç ñèíòåòè÷åñêèõ âåùåñòâ. Öåëü ïðîåêòà çàêëþ÷àëàñü â ïîïûòêå ñìîäåëèðîâàòü ñëîæíóþ, ìíîãîñëîéíóþ ñòðóêòóðó âíåêëåòî÷íîãî ìàòðèêñà, êîòîðûé â íàñòîÿùåì ìîçãå îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå, ñâÿçü è îðãàíèçàöèþ íåðâíûõ êëåòîê. Ïðè ýòîì ðàçðàáîò÷èêè ñîçíàòåëüíî îòêàçàëèñü îò êàêèõ-ëèáî áåëêîâ, òðàäèöèîííî íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðèêðåïëåíèÿ êëåòîê, òàêèõ êàê ëàìèíèí èëè ôèáðèí. Ýòî ðåøåíè ...>>

Ðàííÿÿ Âñåëåííàÿ íå áûëà ëåäÿíîé 28.11.2025

Ïîíèìàíèå òîãî, êàê ôîðìèðîâàëèñü ïåðâûå ñòðóêòóðû âî Âñåëåííîé, òðåáóåò âçãëÿäà â ýïîõè, â êîòîðûõ íå ñóùåñòâîâàëî íè çâåçä, íè ãàëàêòèê, íè ïðèâû÷íûõ íàì èñòî÷íèêîâ ñâåòà. Íàó÷íûå ãðóïïû ïî âñåìó ìèðó ïûòàþòñÿ âîññòàíîâèòü êàðòèíó òåõ âðåìåí ïðè ïîìîùè ñëàáåéøèõ ðàäèîñèãíàëîâ, îñòàâøèõñÿ îò âîäîðîäà, êîòîðûé íàïîëíÿë êîñìîñ âñêîðå ïîñëå Áîëüøîãî âçðûâà. Íîâûå ðåçóëüòàòû, ïîëó÷åííûå íà ðàäèîòåëåñêîïå Murchison Widefield Array â Àâñòðàëèè, íåîæèäàííûì îáðàçîì ìåíÿþò ïðåäñòàâëåíèå îá ýòèõ ðàííèõ ýòàïàõ. Ñðàçó ïîñëå Áîëüøîãî âçðûâà, ïðîèçîøåäøåãî îêîëî 13,8 ìèëëèàðäà ëåò íàçàä, ïðîñòðàíñòâî ñòðåìèòåëüíî ðàñøèðÿëîñü è îñòûâàëî. ×åðåç íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ ëåò îáðàçîâàëñÿ íåéòðàëüíûé âîäîðîä, è íà÷àëàñü òàê íàçûâàåìàÿ ýïîõà òüìû, êîãäà Âñåëåííàÿ áûëà ëèøåíà èñòî÷íèêîâ èçëó÷åíèÿ. Ëèøü çíà÷èòåëüíî ïîçæå ãðàâèòàöèÿ ñîáðàëà ãàç â ïëîòíûå îáëàñòè, ãäå çàðîäèëèñü ïåðâûå çâåçäû è ðàííèå ÷åðíûå äûðû, à èõ èíòåíñèâíîå èçëó÷åíèå ïðèâåëî ê ðåèîíèçàöèè âîäîðîäà è îêîí÷àòåëüíîìó ïîÿâëåíèþ ñâåòà. ...>>

Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà

Ìèêðîñõåìà äëÿ òåëåïåðåäà÷ íà ñîòîâîì òåëåôîíå 24.02.2001

Ñïåöèàëèñòû ýëåêòðîòåõíè÷åñêîé êîðïîðàöèè "Ìàöóñèòà äýíêè", èçâåñòíîé âñåìó ìèðó ïî òîðãîâîé ìàðêå Panasonic, ðàçðàáîòàëè ñïåöèàëèçèðîâàííóþ èíòåãðàëüíóþ ñõåìó âûñîêîé ïëîòíîñòè, êîòîðàÿ äåëàåò âîçìîæíûì îäíîâðåìåííóþ áåñïðîâîëî÷íóþ ïåðåäà÷ó ìíîæåñòâà äâèæóùèõñÿ êàðòèíîê, ÷òî ïîçâîëèò â áóäóùåì ñìîòðåòü ñðàçó íåñêîëüêî òåëåïåðåäà÷ íà îäíîì ýêðàíå ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.

Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:

▪ Clover Trail áûñòðåå è ýíåðãîýôôåêòèâíåå Tegra 3

▪ Îáîíÿíèå ïîìîæåò äèàãíîñòèðîâàòü ñîñòîÿíèå ìîçãà

▪ Çîëîòî èç ãåðàíè

▪ Öâåòî÷íàÿ ìàñêà

▪ Óñêîðåííûé ñïîñîá àíàëèçà êðîâè

Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè

 

Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:

▪ ðàçäåë ñàéòà Öâåòîìóçûêàëüíûå óñòàíîâêè. Ïîäáîðêà ñòàòåé

▪ ñòàòüÿ Øàãè ñàæåíüè. Êðûëàòîå âûðàæåíèå

▪ ñòàòüÿ ×òî êàïèòàí Êóê äàâàë ñâîèì ëþäÿì äëÿ áîðüáû ñ öèíãîé? Ïîäðîáíûé îòâåò

▪ ñòàòüÿ Àéâà îáûêíîâåííàÿ. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ

▪ ñòàòüÿ Òèïîãðàôñêèå êðàñêè. Ïðîñòûå ðåöåïòû è ñîâåòû

▪ ñòàòüÿ Îæèâøàÿ êàðòèíà. Ñåêðåò ôîêóñà

Îñòàâüòå ñâîé êîììåíòàðèé ê ýòîé ñòàòüå:

Èìÿ:


E-mail (íå îáÿçàòåëüíî):


Êîììåíòàðèé:





Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2025