![]() |
ÊÐÛËÀÒÛÅ ÑËÎÂÀ, ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈÇÌÛ Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû. Çíà÷åíèå, èñòîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ Ñïðàâî÷íèê / Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû Äåëèòü øêóðó íåóáèòîãî ìåäâåäÿ
Ôðàçåîëîãèçì: Äåëèòü øêóðó íåóáèòîãî ìåäâåäÿ. Çíà÷åíèå: Ïðåäâîñõèùàòü ðåçóëüòàòû äåëà. Ïðîèñõîæäåíèå: Ïåðâîèñòî÷íèê - áàñíÿ "Ìåäâåäü è äâà òîâàðèùà" ôðàíöóçñêîãî ïîýòà è áàñíîïèñöà Æàíà Ëàôîíòåíà (1621-1695). Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî åùå â 30-õ ãã. XX â. â Ðîññèè áûëî ïðèíÿòî ãîâîðèòü: "Ïðîäàâàòü (à íå äåëèòü) øêóðó íåóáèòîãî ìåäâåäÿ". Ýòà âåðñèÿ âûðàæåíèÿ ãîðàçäî áëèæå ê ïåðâîèñòî÷íèêó, è áîëåå ëîãè÷íà, èáî îò "ïîäåëåííîé" øêóðû ïîëüçû íåò, îíà öåíèòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà îñòàåòñÿ öåëîé. Àíàëîã ïîãîâîðêè "Íå ãîâîðè "ãîï", ïîêà íå ïåðåïðûãíåøü".
▪ Áëàãèìè íàìåðåíèÿìè âûìîùåíà äîðîãà â àä
▪ ðàçäåë ñàéòà Ëè÷íûé òðàíñïîðò: íàçåìíûé, âîäíûé, âîçäóøíûé ▪ æóðíàëû Ëåâøà (ãîäîâûå àðõèâû) ▪ êíèãà Ïðîñòåéøèå èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû äëÿ ïðîâåðêè òðàíçèñòîðîâ. Îðëîâ À.À., ßêîâëåâ Â.Â., 1963 ▪ ñòàòüÿ Ôóíêöèîíàëüíûé ñîñòàâ òåëåâèçîðîâ Signum ▪ ñïðàâî÷íèê Çàðóáåæíûå ìèêðîñõåìû è òðàíçèñòîðû. Ñåðèÿ T
|