Крылатые слова, фразеологизмы. Значение,
история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые
слова, фразеологизмы
Комментарии к статье
Говорить на разных языках

Грибоедов А.С.
Фразеологизм: Говорить на разных языках.
Значение: Смотреть на что-то по-разному, не понимать друг друга.
Происхождение: Герой комедии А.С.Грибоедова Чацкий очень сокрушался по поводу того, что русский язык стал представлять собой "смесь французского с нижегородским". И было отчего! Французский использовался русским дворянством в официальной переписке, на русском говорили со слугами и домашними. Вот и образовывалось двуязычие, когда люди одной нации вынуждены были перестраиваться буквально на ходу. Впрочем, слуги в некоторых дворянских семьях за долгие годы начинали восприниматься как члены семьи, и тоже худо-бедно овладевали французским - дескать, чем мы хуже господ...
Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:
Случайный фразеологизм: Спокойствие кладбища.
Значение: Об отсутсвии критики в тоталитарном государстве.
Происхождение: Слова из пьесы "Дон Карлос" (действ. 3, явл. 10) Иоганна Фридриха Шиллера (1759-1805). Выражение было очень популярно в Европе на протяжении всего XIX в. Так, участники революции 1848 г., которая затронула многие европейские страны, называли "спокойствием кладбища" то спокойствие, которое монархические правительства водворяли путем жестоких репрессий. Примерно в этом же, ироническим, смысле выражение употребляется и сегодня.
Смотрите еще случайный фразеологизм.
Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Рекомендуем скачать в нашей Бесплатной технической библиотеке:
раздел сайта Схемы, сервис-мануалы
журналы ЭКиС, Электронные компоненты и системы (годовые архивы)
книга Автомобили на столе. Либерман Л., 1965
книга Концертный комплекс электромузыкальных инструментов. Портной Б.В., 1973
статья Битенговый узел
статья Электрический звонок-канарейка
справочник Зарубежные микросхемы и транзисторы. Серия H
Оставьте свой комментарий к этой статье:
Бесплатная техническая
документация для любителей и профессионалов