![]() |
ÊÐÛËÀÒÛÅ ÑËÎÂÀ, ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈÇÌÛ Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû. Çíà÷åíèå, èñòîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ Ñïðàâî÷íèê / Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû Âîðîíüÿ ñëîáîäêà
Ôðàçåîëîãèçì: Âîðîíüÿ ñëîáîäêà. Çíà÷åíèå: 1. Ñêàíäàëüíàÿ êîììóíàëüíàÿ êâàðòèðà (áîëüøàÿ ñåìüÿ). 2. Ðàáî÷èé êîëëåêòèâ, ãäå öàðÿò çàâèñòü, èíòðèãè, âçàèìíîå íåäîáðîæåëàòåëüñòâî è ò. ä. Ïðîèñõîæäåíèå: Èç ðîìàíà (÷. 2, 13) "Çîëîòîé òåëåíîê" (1931) ñîâåòñêèõ ïèñàòåëåé Èëüè Èëüôà (1897-1937) è Åâãåíèÿ Ïåòðîâà (1903-1942): "Ìåæäó òåì îáèòàòåëè áîëüøîé êîììóíàëüíîé êâàðòèðû íîìåð òðè, â êîòîðîé îáèòàë Ëîõàíêèí, ñ÷èòàëèñü ëþäüìè ñâîåíðàâíûìè è èçâåñòíû áûëè âñåìó äîìó ÷àñòûìè ñêàíäàëàìè è òÿæåëûìè ñêëîêàìè. Êâàðòèðó íîìåð òðè ïðîçâàëè äàæå "Âîðîíüåé ñëîáîäêîé". Î ïðîèñõîæäåíèè ýòîãî âûðàæåíèÿ âñïîìèíàåò ïèñàòåëü Âèêòîð Àðäîâ â ñòàòüå "×óäîäåè": "×àñòî ÿ çàõîäèë ê Å. Ï. Ïåòðîâó â åãî êîìíàòêè â Êðîïîòêèíñêîì ïåðåóëêå (ýòà êâàðòèðà äîâîëüíî òî÷íî îïèñàíà â "Çîëîòîì òåëåíêå" ïîä íàçâàíèåì "Âîðîíüåé ñëîáîäêè"). Òàêîå íàçâàíèå Åâãåíèé Ïåòðîâè÷ ñïåðâà äàë ñâîåìó ðåàëüíîìó æèëèùó, à ïîòîì óæå ïåðåíåñ åãî â ðîìàí âìåñòå ñ ïîõîæèì îïèñàíèåì îáñòàíîâêè è îáèòàòåëåé êâàðòèðû" (Âîñïîìèíàíèÿ îá Èëüå Èëüôå è Åâãåíèè Ïåòðîâå. Ì., 1963). Âûðàæåíèå èíîãäà èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðèìåð òàê íàçûâàåìîãî ñàìîñáûâàþùåãîñÿ ïðîðî÷åñòâà, âñå îáèòàòåëè "Âîðîíüåé ñëîáîäêè" áîÿëèñü ïîæàðà, ïîñòîÿííî ãîâîðèëè î íåì, òâåðäî óâåðèëèñü â åãî íåèçáåæíîñòè è äàæå æäàëè åãî. È äîæäàëèñü - "Âîðîíüÿ ñëîáîäêà" äåéñòâèòåëüíî ñãîðåëà.
▪ Çà õâîñòèê òåòåíüêè äåðæàòüñÿ
▪ ðàçäåë ñàéòà Áûòîâàÿ ýëåêòðîíèêà ▪ æóðíàëû A Radio. Prakticka Elektronika (ãîäîâûå àðõèâû) ▪ êíèãà Ðåøàþùèå óñèëèòåëè. ×åñíîêîâ À.À., 1963 ▪ êíèãà Ïðîâîäà, øíóðû, êàáåëè. Ñîáîëåâñêèé À.Ã., 1962 ▪ ñïðàâî÷íèê Âõîæäåíèå â ðåæèì ñåðâèñà çàðóáåæíûõ òåëåâèçîðîâ. Êíèãà ¹38
|