Крылатые слова, фразеологизмы. Значение,
история происхождения, примеры использования
Справочник / Крылатые
слова, фразеологизмы
Комментарии к статье
Ведь я червяк в сравненье с ним
Курочкин В.С.
Фразеологизм: Ведь я червяк в сравненье с ним.
Значение: Кто-то пытается дать мне понять, что он несравненно выше и лучше меня, но я отношусь к этому соответствующим образом - снисходительно, с юмором.
Происхождение: Цитата из стихотворения Беранже "Знатный приятель" ("Le senateur") в переводе В. С. Курочкина (1856): "Ведь я червяк в сравненье с ним! // В сравненье с ним, // С лицом таким - // С его сиятельством самим". На слова этого стихотворения написан романс А. С. Даргомыжского "Червяк".
Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:
Случайный фразеологизм: Факты - упрямая вещь.
Значение: О чем-либо, что нельзя опровергнуть.
Происхождение: С английского: "Facts are stubborn". Из английского перевода книги французского писателя Алена Рене Лесажа "История Жиль Блаза" (1734). Так переводчик этого романа Тобиас Джордж Смоллет (1721-1771) перевел известное выражение романа "Lesfaits parlent!" - "Факты говорят сами за себя".
Смотрите еще случайный фразеологизм.
Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Рекомендуем скачать в нашей Бесплатной технической библиотеке:
раздел сайта Электрику. ПУЭ
журналы Силовые машины (годовые архивы)
книга Рациональный выбор характеристик аппаратуры контроля. Касаткин А.С., Хрулева А.В., 1970
книга Отыскание неисправностей и настройка цветных телевизоров. Ельяшкевич С.А., 1976
статья Как юнга Ричард Паркер повторил печальную судьбу своего литературного тезки?
статья Устойчивость функционирования объектов экономики и технических систем в ЧС
справочник Вхождение в режим сервиса зарубежных телевизоров. Книга №23
Оставьте свой комментарий к этой статье:
Бесплатная техническая
документация для любителей и профессионалов
