Бесплатная техническая библиотека

Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье

Пригреть змею на груди (за пазухой)

Эзоп

Фразеологизм: Пригреть змею на груди (за пазухой).

Значение: Проявлять внимание, заботу, любовь к человеку, который впоследствии платит неблагодарностью (неодобр.).

Происхождение: Существует две версии происхождения этого оборота: 1) выражение - из древнегреческой притчи о землепашце, который нашел замерзшую змею и положил ее к себе за пазуху. Отогревшись, она ужалила своего спасителя. Притча имеет и другой вариант: крестьянин находит змеиное яйцо, кладет его за пазуху, где оно было согрето его теплом и из него вылупилась змея, которая тут же ужалила спасителя. Притча была положена Эзопом в основу басни "Крестьянин и змея". Лафонтен заимствовал этот сюжет у Эзопа, и благодаря Лафонтену выражение превратилось в поговорку, известную европейским языкам. Ср. англ. "cherish (nourish, warm) serpent (snake) in one"s bosom", фр. r"echauffer (nourir) un serpent dans (sur) son sein", нем. "eine Schlange am Busen nahren и др." В русском языке оно появляется в XVIII в. благодаря переводам комедий Мольера, 2) русское выражение отогрел змею за пазухой, как и его шутливый вариант выкормил змейку на свою шейку и бранное сочетание запазушная змея - "неблагодарный и коварный человек", восходит к древнегреческим источникам. Аналогичное выражение встречается у Апостолия и Плутарха, который, если и писал что-л. подобное, то, очевидно, под впечатлением известной басни Эзопа. Эзоп считался современником Солона, а первое письменное изложение его басен было сделано за 300 лет до н. э. Но у римских писателей мы находим вполне сложившуюся поговорку, например у Цицерона: "in sinu - viperam venenatam ac pestiferam habere". Русская поговорка, однако, ближе к первоисточнику, ср. у Федра: "colubram - sinu fovit".

 Рекомендуем интересные статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы:

▪ Не сотвори себе кумира

▪ Положить зубы на полку

▪ Гарантии, не стоящие бумаги, на которой они написаны

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Пословицы и поговорки народов мира.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Кислотность океана разрушает зубы акул 03.10.2025

Мировые океаны выполняют важнейшую функцию - они поглощают около трети углекислого газа, выбрасываемого в атмосферу. Это помогает замедлять темпы глобального потепления, но имеет и обратную сторону. Растворяясь в воде, CO2 образует угольную кислоту, которая повышает концентрацию водородных ионов и приводит к снижению pH. Вода становится более кислой, а последствия этого процесса уже заметны для морских экосистем. Средний показатель кислотности океана сейчас равен примерно 8,1, тогда как еще недавно за условную норму брали значение 8,2. По прогнозам, к 2300 году уровень может упасть до 7,3 - это сделает океан почти в десять раз кислее нынешнего состояния. Для обитателей морей подобные изменения означают не просто сдвиг химического равновесия, а реальную угрозу физиологическим процессам, начиная от формирования раковин у моллюсков и заканчивая охотничьим поведением акул. Чтобы выяснить, как именно кислотная среда отражается на зубах акул, группа немецких исследователей провела эксп ...>>

Почтовый космический корабль Arc 03.10.2025

Космические технологии становятся частью инфраструктуры, способной повлиять на логистику, медицину и даже военную сферу. Идея использовать орбиту как глобальный склад для срочных поставок звучала еще недавно как научная фантастика, но стартап Inversion пытается превратить ее в практическое решение. Компания Inversion появилась в начале 2021 года благодаря Джастину Фиаскетти и Остину Бриггсу, которые на тот момент были студентами Бостонского университета. Их замысел состоял в том, чтобы сделать возможной доставку грузов не только через спутниковые сети данных, но и в буквальном смысле - физических предметов. В основе лежит простая мысль: если космос обеспечивает доступ к любой точке Земли, то и грузы должны перемещаться тем же маршрутом. Уже за три года работы команда из 25 специалистов успела построить демонстрационный аппарат "Ray". Его запуск состоялся в рамках миссии SpaceX Transporter-12. Устройство весом 90 килограммов проверяло ключевые технологии Inversion, включая двухком ...>>

Лазерное обогащение урана 02.10.2025

Ядерная энергия остается одним из ключевых источников стабильного электричества, особенно для стран с растущими потребностями в энергоснабжении. Однако обеспечение бесперебойных поставок топлива для атомных станций требует современных технологий обогащения урана, которые одновременно эффективны и безопасны. Американская компания Global Laser Enrichment (GLE) делает значительный шаг в этом направлении, завершив масштабное тестирование лазерной технологии обогащения урана. Демонстрационная программа была проведена на объекте в Уилмингтоне, Северная Каролина. Тестирование технологии SILEX (Separation of Isotopes by Laser EXcitation), разработанной австралийской Silex Systems, стартовало в мае 2025 года и продлится до конца года. В ходе экспериментов компания планирует получить сотни фунтов низкообогащенного урана (LEU), который может быть использован в качестве топлива для атомных электростанций. GLE была создана в 2007 году для коммерциализации лазерных методов обогащения урана в С ...>>

Случайная новость из Архива Датчик движения Philips Hue управляет освещением 31.08.2016 Ассортимент устройств умного дома компании Philips пополнился датчиком движения. Он относится к семейству Hue и появится в продаже в октябре по цене $40. Датчик предназначен для того, чтобы взаимодействовать с умными лампами и включать свет при обнаружении движения. Углы обзора устройства достигают 100 градусов, а дальность - почти пять метров. Возможности фирменного ПО позволяют значительно расширить варианты использования датчика. К примеру, можно установить под кроватью или у двери в спальню умную лампу Philips, настроить ее яркость на минимум и задать датчику движения временной интервал срабатывания, соответствующий темному времени суток. Таким образом, если кто-то проснется ночью и захочет сходить в туалет или на кухню, датчик зафиксирует движение и включится неяркий свет, который поможет человеку сориентироваться в помещении, но не разбудит спящего рядом.

Другие интересные новости:

▪ Бетон из моркови

▪ Платформа MediaTek LinkIt Smart 7688

▪ Машина для галлюцинаций

▪ Автономные боевые роботы Пентагона

▪ Роботы могут помочь в реабилитации пациентов

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Микроконтроллеры. Подборка статей

▪ статья Что вы, о поздние потомки, помыслите о наших днях? Крылатое выражение

▪ статья Что едят бобры? Подробный ответ

▪ статья Врач-акушер-гинеколог. Должностная инструкция

▪ статья Глубина обнаружения объектов металлоискателем. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Универсальный таймер для зарядного устройства. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2025