Бесплатная техническая библиотека

Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье

Пригреть змею на груди (за пазухой)

Эзоп

Фразеологизм: Пригреть змею на груди (за пазухой).

Значение: Проявлять внимание, заботу, любовь к человеку, который впоследствии платит неблагодарностью (неодобр.).

Происхождение: Существует две версии происхождения этого оборота: 1) выражение - из древнегреческой притчи о землепашце, который нашел замерзшую змею и положил ее к себе за пазуху. Отогревшись, она ужалила своего спасителя. Притча имеет и другой вариант: крестьянин находит змеиное яйцо, кладет его за пазуху, где оно было согрето его теплом и из него вылупилась змея, которая тут же ужалила спасителя. Притча была положена Эзопом в основу басни "Крестьянин и змея". Лафонтен заимствовал этот сюжет у Эзопа, и благодаря Лафонтену выражение превратилось в поговорку, известную европейским языкам. Ср. англ. "cherish (nourish, warm) serpent (snake) in one"s bosom", фр. r"echauffer (nourir) un serpent dans (sur) son sein", нем. "eine Schlange am Busen nahren и др." В русском языке оно появляется в XVIII в. благодаря переводам комедий Мольера, 2) русское выражение отогрел змею за пазухой, как и его шутливый вариант выкормил змейку на свою шейку и бранное сочетание запазушная змея - "неблагодарный и коварный человек", восходит к древнегреческим источникам. Аналогичное выражение встречается у Апостолия и Плутарха, который, если и писал что-л. подобное, то, очевидно, под впечатлением известной басни Эзопа. Эзоп считался современником Солона, а первое письменное изложение его басен было сделано за 300 лет до н. э. Но у римских писателей мы находим вполне сложившуюся поговорку, например у Цицерона: "in sinu - viperam venenatam ac pestiferam habere". Русская поговорка, однако, ближе к первоисточнику, ср. у Федра: "colubram - sinu fovit".

 Рекомендуем интересные статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы:

▪ Опоясать чресла

▪ Узники совести

▪ Ветер перемен

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Пословицы и поговорки народов мира.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Оптимальная продолжительность сна 12.11.2025

Сон играет ключевую роль в поддержании здоровья, когнитивных функций и общего самочувствия. Несмотря на широко распространенный стереотип о восьмичасовом сне, последние исследования показывают, что оптимальная продолжительность сна для большинства здоровых взрослых ближе к семи часам. Эволюционный биолог из Гарварда, Дэниел Э. Либерман, утверждает, что традиционная норма восьми часов сна - это скорее культурное наследие индустриальной эпохи, чем биологическая необходимость. По его словам, полевые исследования, проведенные в сообществах, не использующих электричество, показывают, что средняя продолжительность сна составляет 6-7 часов, что значительно отличается от общепринятого стандарта. Современные эпидемиологические данные подтверждают этот взгляд. Исследования выявили так называемую "U-образную кривую" зависимости между продолжительностью сна и рисками для здоровья. Минимальные показатели заболеваемости и смертности наблюдаются именно у людей, спящих около семи часов в сутки. ...>>

Дефицит кислорода усиливает выброс закиси азота 12.11.2025

Парниковые газы играют ключевую роль в изменении климата, а закись азота (N2O) - один из наиболее опасных среди них. Этот газ не только втрое сильнее углекислого газа в удержании тепла, но и разрушает озоновый слой. Недавнее исследование американских ученых показало, что микробы в зонах с низким содержанием кислорода активно производят N2O, усиливая глобальные климатические риски. Команда из Университета Пенсильвании изучала прибрежные воды у Сан-Диего и провела наблюдения на глубинах от 40 до 120 метров в Восточной тропической северной части Тихого океана - одной из крупнейших зон дефицита кислорода. Исследователи сосредоточились на том, как морские микроорганизмы превращают нитраты в закись азота. В ходе работы выяснилось, что существует два пути образования N2O. Один путь начинается с нитрата, другой - с нитрита. На первый взгляд более короткий путь должен быть эффективнее, однако микробы, использующие нитрат, продуцируют больше газа, поскольку этот "сырьевой" источник более д ...>>

Омега-3 помогают молодым кораллам выживать 11.11.2025

Сохранение коралловых рифов становится все более актуальной задачей в условиях глобального изменения климата. Молодые кораллы особенно уязвимы на ранних стадиях развития, когда стрессовые условия и нехватка питательных веществ могут привести к высокой смертности. Недавнее исследование ученых из Технологического университета Сиднея показывает, что специальные пищевые добавки способны существенно повысить выживаемость личинок кораллов. В ходе работы исследователи разработали особый состав "детского питания" для коралловых личинок. В него вошли масла, богатые омега-3 жирными кислотами, а также важные стерины, необходимые для формирования клеточных мембран. Личинки, получавшие эти добавки, развивались быстрее, становились крепче и демонстрировали более высокую устойчивость к стрессовым факторам. Особое внимание ученые уделили липидам. Анализ показал, что личинки активно усваивают эти вещества, что напрямую влияет на их жизнеспособность. Стерины, содержащиеся в корме, повышают устойчи ...>>

Случайная новость из Архива Дроны автоматически вылетят к месту перестрелки 21.12.2021 Инженеры из израильской компании представили систему беспилотников, которые автоматически реагируют на выстрелы. Они помогают полиции оценить ситуацию на месте. В Израиле представили систему, объединяющую автономные беспилотники с технологией определения местоположения выстрелов. ShotSpotter будут использовать в более чем 120 городах США, Южной Африки и Карибского бассейна. Она использует сеть микрофонов в районе для обнаружения "громких, импульсивных звуков". При обнаружении такого звука его географическое происхождение можно определить путем анализа миллисекундной разницы во времени, в течение которого он был зафиксирован разными микрофонами - чем ближе микрофон был к оружию, тем раньше он фиксировал звук выстрела. При этом для определения того, действительно ли звук является выстрелом, используется комбинация программного обеспечения ИИ и живого персонала. В существующей версии системы устройства сразу направляются на место перестрелки, туда же направляется наряд полиции. Израильский производитель беспилотников Airobotics добавил свои дроны в систему. В новой версии системы полиция по-прежнему будет прибывать на место происшествия, но при этом будет отправлен ближайший беспилотник, специфичный для данной системы. Устройство будет находиться в воздухе в течение нескольких секунд, немедленно направляясь к источнику выстрелов. Анализируя видео с бортовой камеры, полицейские смогут лучше понять происходящую ситуацию. Каждый беспилотник будет базироваться на крытой док-станции, где его батареи будут заряжаться, когда он не в полете. Роботизированный манипулятор вытащит аккумулятор и заменит его на полностью заряженный, чтобы беспилотник был готов к полету в любой момент. Планируется, что эта услуга будет использоваться в городских районах по всему Израилю.

Другие интересные новости:

▪ Новые процессоры для распознавания изображений от Toshiba

▪ Гиперзвуковая аэродинамическая труба JF-22

▪ Автомобильный самописец с электронным кошельком

▪ Установлен мировой рекорд жизни под водой

▪ Новый рекорд плотности записи данных на магнитную ленту

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Радиоприем. Подборка статей

▪ статья Зарыть талант в землю. Крылатое выражение

▪ статья Почему один из казаков на картине Запорожцы сидит без рубашки? Подробный ответ

▪ статья Формовщик. Типовая инструкция по охране труда

▪ статья Доводчик стекол автомобиля. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Нагреваем граненый стакан. Физический эксперимент

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2025