Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье

Полусвет

Александр Дюма-сын

Фразеологизм: Полусвет.

Значение: Ироническая характеристика высших слоев французского и английского (реже - американского) общества второй половины XIX века в их публичной жизни, уже не замкнутой исключительно сословным, аристократическим кругом, высшим обществом, светом.

Происхождение: Half-world (англ.), Demi-monde (фр.). Впервые встречается в дневнике американца Джеймса Галатина, который записал в нем 23 февраля 1823 г. (опубл. 1914): "Сегодня вечером последний день карнавала, наш последний ужин, наш последний бал, мой последний вечер в полусвете (англ. half-world)". Но популярным это выражение стало благодаря французскому драматургу Александру Дюма-сыну (1824-1895), который одну из своих комедий так и назвал "Demi-monde" - "Демимонд", то есть "Полусвет" (1855). Дюма-сын считал себя автором этого выражения, причем он понимал его иначе, нежели оно толкуется сейчас, когда под ним подразумевают прежде всего "дам полусвета" - мир содержанок, куртизанок и высокооплачиваемых проституток. Так, в предисловии к собранию своих пьес (1890) он писал: "Подобно тому, как земле, открытой Христофором Колумбом, присвоено было имя мореплавателя, пришедшего туда после него, этому слову "демимонд" придали другое значение, чем то, которое оно имеет. Этот неологизм, который я был горд ввести во французский язык, столь гостеприимный в XIX в., по ошибке или по беспечности тех, кто им пользуется, служит для обозначения того класса женщин, которых я хотел отделить от разумевшихся мною. Установим же здесь для будущих словарей, что демимонд не представляет, как полагают, толпы куртизанок, лишь класс деклассированных..." Дамы демимонда, по определению Дюма-сына, - "все женщины, не имеющие корней в упорядоченном обществе и падение которых имеет оправданием любовь, но только любовь...". Писатель поясняет, что "этот мир ("демимонд". - Сост.) начинается там, где кончается законная супруга, а кончается там, где начинается продажная супруга. Он отделен от порядочных женщин общественным скандалом, от куртизанок - деньгами..."

Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:

Случайный фразеологизм: Большой скачок.

Значение: 1. Резкий рывок в развитии экономики. 2. Попытка ускорить течение какого-либо процесса, чреватая неудачей или побочными негативными последствиями (ирон., с аллюзией на китайский опыт 1960-х гг.).

Происхождение: Название экономической политики, которую проводила в 1958-1960 гг. Китайская Народная Республика эпохи Мао Цзэдуна (1893-1976). Так назвало эту амбициозную и завершившуюся крахом политику само политическое руководство Китая.

Смотрите еще случайный фразеологизм.

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Рекомендуем скачать в нашей Бесплатной технической библиотеке:

раздел сайта Любителям путешествовать - советы туристу

журналы Химия и жизнь (годовые архивы)

книга Тиристорные электроприводы серии КТЭУ мощностью до 2000 кВт. Евзеров И.Х., Перельмутер В.М. и др., 1988

книга Хрестоматия радиолюбителя. Бурлянд В.А., Жеребцов И.П., 1966

статья Змий-искуситель

статья Россия, кровью умытая

справочник Вхождение в режим сервиса зарубежных телевизоров. Книга №37

Оставьте свой комментарий к этой статье:

Имя:


E-mail (не обязательно):


Комментарий:

Бесплатная техническая документация для любителей и профессионалов