Бесплатная техническая библиотека

Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье

Поклониться тому, что сжигал, сжечь то, чему поклонялся

Хлодвиг I

Фразеологизм: Поклониться тому, что сжигал, сжечь то, чему поклонялся.

Значение: О нелегком расставании с прошлым, о перемене убеждений, принципов, о ренегатстве (ирон.).

Происхождение: Из предания об основателе Франкского государства короле Хлодвиге (ок. 466-511), который принял христианство в 496 г. Этот поступок короля породил легенду о том, что король, будучи на грани поражения в битве при Тольбиаке, в отчаянии молился "богу Клотильды" (его жена Клотильда была уже христианкой, хотя сам он оставался язычником). Одержав победу в этом сражении, король окончательно уверовал во Христа и принял христианскую веру. И когда архиепископ реймский Ремигий (ок. 440-533) совершал над королем обряд крещения, он, по этой легенде, сказал Хлодвигу: Поклонись тому, что сжигал, и сожги то, чему поклонялся. Эта легенда была изложена епископом Тура (историческая область Галлия во Франции) и историком Григорием Турским (ок. 540 - ок. 594) в его труде (кн. 2, гл. 21) "История франков" (до 591, первое изд. 1522), который и поныне служит основным источником по истории Франкского государства V-VI вв. Так, на основе этого сочинения известный французский историк Огюстен Тьерри (1795-1856) написал свою книгу "Рассказы из времен меровингов" (1840), которая имела огромный успех во Франции, а также была хорошо известна и в России. Впоследствии легенда о крещении короля Хлодвига неизменно присутствовала в каждой книге по истории Франции В России выражение стало особенно популярным после того, как вышла в свет повесть "Дворянское гнездо" (1859) Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883). Там один из ее героев (Михалевич) читает стихи (гл. 25), написанные для романа самим Тургеневым: "Новым чувствам всем сердцем отдался. // Как ребенок душою я стал, // И я сжег все, чему поклонялся, // Поклонился всему, что сжигал". Но эта мысль часто встречалась в русской литературе и раньше, например, в статье "Взгляд на русскую литературу после смерти Пушкина" (1847) поэта Петра Вяземского. Касаясь в ней положения дел во французской литературе, он пишет, что Сент-Бёв был одно время поклонником Шатобриана, но потом, изменив свои взгляды, издал книгу, направленную против своего недавнего кумира. Это русский поэт комментирует так: "Он сжег то, что прежде обожал". П. А. Вяземский и И. С. Тургенев использовали один и тот же источник французского происхождения, а разность их версий объясняется тем, что французский глагол adorer (обожать, поклоняться) они перевели по-разному, что вполне возможно благодаря его многозначности.

 Рекомендуем интересные статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы:

▪ Мы странно встретились и странно разойдемся

▪ С красной строки

▪ Элементарно, Ватсон!

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Пословицы и поговорки народов мира.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Не вся растительная пища полезна для психики 10.09.2026

Растительная пища традиционно считается одной из основ здорового рациона, поэтому специалисты по питанию обычно рекомендуют чаще включать в меню овощи, фрукты, цельнозерновые продукты и другие продукты растительного происхождения. Однако важна не только принадлежность пищи к растительной категории, но и способ ее обработки, количество сахара и другие характеристики рациона. Исследование иранских ученых показывает, что разные варианты растительного питания могут по-разному отражаться на психологическом состоянии человека. К такому выводу пришли исследователи из Исфаханского университета медицинских наук. Они изучали взаимосвязь между характером питания и эмоциональным состоянием взрослых людей, уделяя особое внимание симптомам депрессии и тревожности. Результаты работы были опубликованы в научном журнале PLOS One. При этом специалисты не утверждали, что отдельные продукты непосредственно вызывают депрессию: речь шла о статистической связи между определенными пищевыми привычками и сос ...>>

Подвесной робот Stringman для уборки комнаты 10.09.2026

Домашняя робототехника в основном развивается вокруг двух привычных направлений: роботов-пылесосов и многофункциональных гуманоидных машин. Но далеко не все задачи требуют колесной платформы или сложного человекоподобного механизма. Инженер Натаниэль Нифонг (Nathaniel Nifong), основатель стартапа Newfangled, предложил необычную альтернативу - подвесного робота Stringman, способного перемещаться над полом и самостоятельно собирать разбросанные предметы. Вместо того чтобы передвигаться по поверхности помещения, Stringman использует принцип, знакомый по тросовым системам камер Spidercam, применяемым на стадионах. В четырех верхних углах комнаты устанавливаются натяжные блоки, от которых к центральному рабочему модулю идут тонкие, но прочные тросы. Изменяя их натяжение, система может перемещать манипулятор практически в любую точку обслуживаемого пространства. Такое решение позволяет обойти некоторые ограничения традиционных роботов на колесах. Подвесной механизм не сталкивается с пр ...>>

Микрогравитация не ослабляет сердечные клетки 09.09.2026

Продолжительное пребывание в космосе подвергает человеческий организм воздействию условий, с которыми он никогда не сталкивается на Земле. Микрогравитация изменяет распределение жидкостей, способствует потере костной и мышечной массы, а космическое излучение способно повреждать ДНК. Особое значение для будущих длительных экспедиций имеет состояние сердечно-сосудистой системы. Новый эксперимент с мышами на борту Международной космической станции показал, что клетки сердечной мышцы могут сохранять силу сокращения даже после нескольких недель пребывания в микрогравитации. Исследователи давно наблюдают за тем, каким образом отсутствие привычной земной гравитационной нагрузки отражается на организме. В космосе жидкости перераспределяются в сторону верхней части тела, позвоночник немного растягивается, из-за чего рост временно увеличивается, а скелетные мышцы постепенно теряют массу и силу. Однако сердечная мышца работает в несколько иных условиях, поэтому специалисты Чикагского университ ...>>

Случайная новость из Архива Размер зрачков меняется в соответствии с дыханием 26.02.2025 Зрачки - это не просто "окна души", но и индикаторы работы нашего мозга. Ученые давно изучают изменения размера зрачков, чтобы понять, как мы воспринимаем мир, какие эмоции испытываем и в каком состоянии находится наше здоровье. Однако недавнее открытие, сделанное исследователями из Каролинского института в Стокгольме и Гронингенского университета в Нидерландах, перевернуло устоявшиеся представления о функции зрачков. Наши зрачки находятся в постоянном движении, их размер меняется в зависимости от множества внешних и внутренних факторов. Наиболее известная функция зрачков - регулирование количества света, попадающего в глаза. Долгое время считалось, что размер зрачков определяется только тремя основными факторами: освещенностью, фокусировкой взгляда и когнитивным или эмоциональным напряжением. Однако новое исследование выявило четвертый, неожиданный фактор - "зрачковую респираторную фазу". Оказалось, что размер зрачков синхронно изменяется с нашим дыханием: они достигают максимального размера во время выдоха и минимального - в начале вдоха. Этот эффект наблюдается постоянно и не зависит от других факторов, таких как освещение или умственная нагрузка. Ученые провели серию экспериментов с участием более 200 человек, которые подтвердили стабильность этой взаимосвязи. Они обнаружили, что синхронность изменений размера зрачков и дыхания сохраняется даже при изменении способа дыхания (через нос или рот) и темпа дыхания. Это открытие имеет важное значение для понимания связи между дыханием и нервной системой. Оно также может найти применение в медицине. Нарушение синхронности изменений размера зрачков и дыхания может стать ранним диагностическим маркером неврологических расстройств. Кроме того, колебания размера зрачков, связанные с дыханием, могут влиять на наше зрительное восприятие, изменяя способность видеть детали или распознавать слабо освещенные объекты в течение дыхательного цикла. Наш мозг не обрабатывает информацию изолированно, а интегрирует сигналы, поступающие со всего тела. Возникает вопрос: может ли дыхание влиять на наше восприятие окружающего мира? Это открывает новые горизонты для науки, изучающей, как внутренние ритмы организма формируют наше ощущение реальности.

Другие интересные новости:

▪ Samsung Galaxy Grand

▪ Получена новая кристаллическая форма кремния

▪ Обучающие ошибки

▪ Смартфон Gionee Elife S5.5 толщиной 5,6 мм

▪ Энергоэффективный LTE-модем со скоростью до 450 Мбит/с

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Большая энциклопедия для детей и взрослых. Подборка статей

▪ статья Эк куда метнул! Крылатое выражение

▪ статья Когда был сконструирован компьютер? Подробный ответ

▪ статья Машинист компрессора передвижного с электродвигателем. Типовая инструкция по охране труда

▪ статья Простейшая гальваническая ванна для электрохимического окрашивания металлических деталей в любой цвет. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Четыре куска веревки за один раз. Секрет фокуса

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2026