www.diagram.com.ua
www.diagram.com.ua
Русский: Русская версия English: English version
Translate it!
Поиск по сайту

+ Поиск по журналам
+ Поиск по статьям сайта
+ Поиск по схемам СССР
+ Поиск по Библиотеке

Бесплатная техническая библиотека:
Все статьи А-Я
Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Новости науки и техники
Архив статей и поиск
Ваши истории из жизни
На досуге
Случайные статьи
Отзывы о сайте

Справочник:
Большая энциклопедия для детей и взрослых
Биографии великих ученых
Важнейшие научные открытия
Детская научная лаборатория
Должностные инструкции
Домашняя мастерская
Жизнь замечательных физиков
Заводские технологии на дому
Загадки, ребусы, вопросы с подвохом
Инструменты и механизмы для сельского хозяйства
Искусство аудио
Искусство видео
История техники, технологии, предметов вокруг нас
И тут появился изобретатель (ТРИЗ)
Конспекты лекций, шпаргалки
Крылатые слова, фразеологизмы
Личный транспорт: наземный, водный, воздушный
Любителям путешествовать - советы туристу
Моделирование
Нормативная документация по охране труда
Опыты по физике
Опыты по химии
Основы безопасной жизнедеятельности (ОБЖД)
Основы первой медицинской помощи (ОПМП)
Охрана труда
Радиоэлектроника и электротехника
Строителю, домашнему мастеру
Типовые инструкции по охране труда (ТОИ)
Чудеса природы
Шпионские штучки
Электрик в доме
Эффектные фокусы и их разгадки

Техническая документация:
Схемы и сервис-мануалы
Книги, журналы, сборники
Справочники
Параметры радиодеталей
Прошивки
Инструкции по эксплуатации
Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

Бесплатный архив статей
(500000 статей в Архиве)

Алфавитный указатель статей в книгах и журналах

Бонусы:
Ваши истории
Викторина онлайн
Загадки для взрослых и детей
Знаете ли Вы, что...
Зрительные иллюзии
Веселые задачки
Каталог Вивасан
Палиндромы
Сборка кубика Рубика
Форумы
Голосования
Карта сайта

ДИАГРАММА
© 2000-2021

Дизайн и поддержка:
Александр Кузнецов

Техническое обеспечение:
Михаил Булах

Программирование:
Данил Мончукин

Маркетинг:
Татьяна Анастасьева

Перевод:
Наталья Кузнецова

Контакты

При использовании материалов сайта обязательна ссылка на https://www.diagram.com.ua

сделано в Украине
сделано в Украине

Диаграмма. Бесплатная техническая библиотека

Бесплатная техническая библиотека Бесплатная техническая библиотека, Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы / Лишние люди

Крылатые слова, фразеологизм. Значение, история происхождения, примеры использования

Крылатые слова, фразеологизмы

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье Комментарии к статье

Лишние люди

Тургенев И.С.
Тургенев И.С.

Фразеологизм: Лишние люди.

Значение: О тех, кто окружает себя ореолом значительности, тайны, и пытаются таким образом привлечь к себе внимание.

Происхождение: Из "Дневника лишнего человека" (1850) И. С. Тургенева (1818-1883). Образ "лишнего человека" был очень популярен в русской литературе XIX в. как тип дворянина, который в сложившихся общественно-политических условиях не находит себе места в жизни, не может самореализоваться и страдает от этого, томится бездеятельностью. Сама трактовка "лишнего человека" - именно как вполне определенный общественный тип - служила для многих авторов тех лет формой косвенного, неполитического протеста против сложившихся в России условий жизни. Обычно выражение применяется по отношению к людям, чем-либо похожих на этих героев русской классической литературы. До появления выражения "лишние люди", а также некоторое время одновременно с ним, в этом же смысле в России употреблялось и другое выражение - "загадочные натуры" (с немецкого: Problematische Natu-ren). Своим рождение оно обязано Иоганну Вольфгангу Гёте (1749-1832), который в своем сочинении "Изречения в прозе" писал, что "существуют загадочные натуры (буквально: проблематические натуры. - Сост.), не умеющие приноровиться ни к какому положению, в котором они находятся, и не удовлетворяющиеся ни одним из них, отсюда страшное противоречие, пожирающее их жизнь и закрывающее им доступ к наслаждению". Это же выражение Гёте повторит в своем "Учении о цветах". Позже оборот подхватит немецкий писатель Фридрих Шпильгаген (1829-1911): он назвал свой роман "Загадочные натуры" (1860), а в качестве эпиграфа предпослал ему вышеприведенные слова Гёте. Роман Шпильгагена был очень популярен в Европе, а в России, где он переводился несколько раз, его популярность была тем большей, что русские читатели увидели в нем немецкую версию русской темы "лишних людей". Но, в отличие от отечественных писателей, немецкий автор пошел в своем анализе этого явления до конца и назвал вещи своими именами, написав следующее: "В свободном государстве могут быть больные особи, но целое остается здоровым, в государстве полицейском, наоборот, здоровьем пользуются только отдельные люди, а целое - больной организм, производящий в тяжелое время одни только загадочные натуры". Впоследствии это выражение (в отличие от "лишних людей"), в русском языке стало использоваться только в ироническом смысле.

Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:

Случайный фразеологизм: За тех, кто в пути!

Значение: Используется как формула тоста.

Происхождение: С английского: То the Men on Trail. Название рассказа (1899) Джека Лондона (псевдоним Джона Гриффита, 1876-1916) в переводе (1951) А. Елеонской. Ранее рассказ публиковался в России под названием "За здоровье того, кто в пути". Новая версия перевода появилась, видимо, под влиянием пьесы Б. Лавренева "За тех, кто в море!" (1945).

Смотрите еще случайный фразеологизм.

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Рекомендуем скачать в нашей Бесплатной технической библиотеке:

раздел сайта Заземление и зануление

журналы QEX (годовые архивы)

книга День славы. Рассказ о рождении Красной Армии. Богданов Н., 1963

книга Транзистор - это очень просто! Айсберг Е., 1963

статья Сколько жен было у Генриха VIII?

статья У войны - не женское лицо

справочник Зарубежные микросхемы и транзисторы. Серия B

Оставьте свой комментарий к этой статье:

Имя:


E-mail (не обязательно):


Комментарий:

[lol][cry][!][?]




Бесплатная техническая библиотека Бесплатная техническая документация для любителей и профессионалов