Крылатые слова, фразеологизм. Значение,
история происхождения, примеры использования
Справочник / Крылатые
слова, фразеологизмы
Комментарии к статье
Кто говорит, что на войне не страшно, тот ничего не знает о войне
Друнина Ю.В.
Фразеологизм: Кто говорит, что на войне не страшно, тот ничего не знает о войне.
Значение: Об истинном облике реальной, невыдуманной войны.
Происхождение: Из стихотворения "Я только раз видала рукопашный" (1943) поэтессы-фронтовика Юлии Владимировны Друниной (1924-1991): "Я только раз видала рукопашный. // Раз - наяву и сотни раз во сне. // Кто говорит, что на войне не страшно, // Тот ничего не знает о войне".
Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:
Случайный фразеологизм: Пушечное мясо.
Значение: Плохо обученные и слабо оснащенные новобранцы.
Происхождение: Первоисточник - пьеса "Король Генрих IV" Уильяма Шекспира (1564-1616). В ней Фальстаф (действ. 4, явл. 2) говорит о солдатах как о "корме (пище) для пороха". Но в русский язык выражение вошло в несколько измененной форме, благодаря французскому поэту Франсуа Рене де Шатобриану (1768-1848), написавшему о "пушечном мясе" в своем политическом памфлете "О Бонапарте и Бурбонах". Этот памфлет был опубликован после вступления союзных войск в Париж в 1814 г. В нем Шатобриан призывает к восстановлению династии Бурбонов и критикует жестокость наполеоновского времени. Он пишет, что призыв в армию Наполеона проходил в условиях, когда жизнь французов в глазах властей потеряла всякую ценность. "Презрение к человеческой жизни и к Франции, - пишет он, - достигло такой степени, что новобранцев называли сырьем и пушечным мясом". Памфлет Шатобриана, равно как и его выражение "пушечное мясо", получили широкую известность. Поэтому иногда эти слова цитируют именно по-французски: "chaire a canons", как это, например, делает в "Войне и мире" Л. Н. Толстого князь Андрей Болконский, наблюдая купающихся русских солдат, которым завтра предстоит кровопролитное, заранее проигранное сражение.
Смотрите еще случайный фразеологизм.
Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Рекомендуем скачать в нашей Бесплатной технической библиотеке:
раздел сайта Интересные файты
журналы Радио Телевизия Електроника (годовые архивы)
книга Фотоэлектрические следящие системы. Николаев П.В., Сабинин Ю.А., 1969
книга Твой первый радиоприемник. Соболевский А.Г., 1971
статья Кто изобрел коньки?
статья Программы для проектирования электронных балластов
сборник Архив схем и сервис-мануалов телевизоров Vestel
Оставьте свой комментарий к этой статье:
Бесплатная техническая
документация для любителей и профессионалов
