В начале оперы Моцарта "Свадьба Фигаро" Дон Базилио намекает, что паж Керубино неравнодушен к Графине, а Граф рассказывает, как застал Керубино у садовницы Барбарины. И тут же пажа находят в комнате служанки Сюзанны. После этого ханжа Базилио, обличая женские нравы, произносит некую сентенцию. Назовите ее первые три слова по-итальянски или по-русски.
Правильный ответ: "Так поступают все". Зачет: Cosi fan tutte (кози фан тутте), "Так делают все" (порядок слов любой), "Все они так" (это первые слова в русском переводе П. И. Чайковского, в котором опера часто ставится в России ("Все они так поступают...")), "Все женщины делают", "Все леди делают" (из милосердия, это традиционные переводы названия фильма Тинто Брасса "Cosi fan tutte", название которого тоже взято из оперы Моцарта). Комментарий: Базилио говорит: "Так поступают все красавицы". Отсюда и название еще одной комической оперы Моцарта "Так поступают все" (или, в более точном переводе, "Так поступают все женщины").
Интересная Случайная
пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела
Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы
Викторины онлайн:
Махатма Ганди старался на собственном примере показать, что "неприкасаемые" в индийском обществе должны иметь равные права с остальными кастами. За некоторые из таких акций его прозвали ИМ. БОльшая часть погибших при крушении "Титаника" были ИМИ. Назовите ИХ тремя словами.
Португалия сделала это в 1928 году. Китай - в 1946 году. А бывшая португальская колония Макао этого не сделала, что и объясняет причудливую форму моста Лотоса, который соединяет Макао и Китай. Что же сделали Португалия и Китай?
Прогуливаясь по Венеции, Питер Акройд замечает, что все вокруг он уже где-то видел. Даже фрукты на рынке выглядели так, будто их стащили с НЕГО. Назовите ЕГО одним словом.
В связи с недавними событиями, о которых стало известно почти всему миру, в газете "Вологодский известник" была напечатана статья, по названию которой (состоящему, кстати, из трех слов) кто-то мог подумать, что она имеет какое-то отношение к предвыборной кампании. Читатель, чуть более осведомленный, мог бы подумать, что это очередной обзор компьютерной игры. Но оба оказались бы неправы из-за своего плохого знания ситуации в компьютерном мире и английского языка. Воспроизведите абсолютно точно название статьи.
Оставьте свой комментарий к этой статье:
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте
www.diagram.com.ua
2000-2026
