Только два романа Дэвида Лоджа вышли на русском языке - "Академический обмен" и "Райские новости". Один из этих романов переведен удачно, второй, увы, дословно. В частности, ЭТО переводчик перевел как "хорошая новость", а на самом же деле это... Что?
Правильный ответ: Благая весть.
Случайный вопрос викторины онлайн:
Адреса всех заведений компании Старбакс достаточно легко найти. Исключением является одно заведение, которое находится где-то между Женевой и Санкт-Галленом. Дело в том, что для открытия этой точки Старбакс арендовал ЕГО. Назовите ЕГО, если в НЕМ дефис соединяет две части.
Правильный ответ: Вагон-ресторан. Комментарий: Самое необычное месторасположение кофейни Starbucks - вагон поезда, а точнее, даже два. Их переоборудовали из бывших вагонов-ресторанов, и теперь пассажиры поезда Женева - Санкт-Галлен могут наслаждаться поездкой, сидя в любимой кофейне.
Интересная Случайная
пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела
Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы
Викторины онлайн:
Для взятия неприступного города Харальд Суровый использовал сосновые стружки, смазанные воском и серой, повторив военную хитрость, примененную почти за сто лет до этого. Кем?
На международных конференциях начала XX века, на которых присутствовали Франция и Германия, французы готовили свою речь как ответ немцам. Почему?
Намекая на халтурную работу актеров в популярном фильме, Вениамин Смехов добавил к его названию одно слово, само по себе не имеющее эмоциональной окраски. Какое именно?
Симпатии футбольных болельщиков города Глазго отданы, в основном, двум здешним суперкомандам, причем это распределение хорошо коррелирует с распределением по совсем иному признаку. А как в Глазго называют тех чудаков, кто не болеет ни за "Селтик", ни за "Рейнджерс"?
В восемнадцатом веке ЕЕ содержал в городе КалЕ месье ДессЕн. В Петербурге ОНА появилась в начале двадцатого века. Назовите ЕЕ двумя словами.
Оставьте свой комментарий к этой статье:
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте
www.diagram.com.ua
2000-2026
