íàçâàíèè êíèãè Àãàòû Êðèñòè óïîìèíàåòñÿ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ - âîçìîæíî, ïîòîìó, ÷òî îí íåñåò ñìåðòü. Îäíàêî â ðóññêîì âàðèàíòå íàçâàíèÿ óïîìèíàåòñÿ ÏÅÐÂÛÉ. Îòâåòüòå, êåì áûëè îáà.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Êîíÿìè. Êîììåíòàðèé:  îðèãèíàëå êíèãà íàçûâàåòñÿ "The Pale Horse", ÷òî áóêâàëüíî ïåðåâîäèòñÿ êàê "Áëåäíûé êîíü", íî ðóññêîÿçû÷íîé ïóáëèêå îíà èçâåñòíà êàê "Âèëëà "Áåëûé êîíü"".  Îòêðîâåíèè Èîàííà Áîãîñëîâà, ãäå îïèñûâàþòñÿ ÷åòûðå âñàäíèêà àïîêàëèïñèñà, ïåðâûì óïîìèíàåòñÿ áåëûé êîíü, à ÷åòâåðòûì - áëåäíûé, êîòîðûé íåñåò ñìåðòü â áóêâàëüíîì ñìûñëå - "È ÿ âçãëÿíóë, è âîò, êîíü áëåäíûé, è íà íåì âñàäíèê, êîòîðîìó èìÿ "ñìåðòü"".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ
ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà
Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû
Âèêòîðèíû îíëàéí:
Áèäîíâèëè âî ôðàíêîÿçû÷íîé Àôðèêå, ðàâåè â Áðàçèëèè, ãåäæèêîíäó â Òóðöèè. À êàê òàêèå ãîðîäñêèå ðàéîíû íàçûâàþò ðóññêèå?
Èõ, òàê ñêàçàòü, "óíèôîðìîé" â Àìåðèêå 80-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà áûë òâèäîâûé ïèäæàê. Ðóññêèå íàçûâàþò èõ ïî÷òè òàê æå, êàê àíãëè÷àíå - ðàçâåäêó. Èìÿ êàêîãî ïðîðîêà óïîìèíàåòñÿ â íàçâàíèè èõ ãèìíà íà ðóáåæå âåêîâ â Áåëàðóñè?
Îäíàæäû Ô.Ðàíåâñêàÿ êóðèëà îáíàæåííîé â ãðèìåðíîé. Ê íåé áåç ñòóêà âîøåë àäìèíèñòðàòîð òåàòðà. Ðàíåâñêàÿ ñêàçàëà åìó: "Âàñ íå øîêèðóåò..." Çàêîí÷èòå ôðàçó.
Ñîãëàñíî âûñêàçûâàíèþ îäíîãî ëèòåðàòóðíîãî êðèòèêà, ïîñëå ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò â 1851 ãîäó ÎÍ çàëåã íà äíî è âíîâü ïîäíÿëñÿ íà ïîâåðõíîñòü ëèøü ÷åðåç ìíîãî ëåò. Íàçîâèòå ÅÃÎ.
Æèòåëü Çàïàäà, êîòîðûé ïî âíóòðåííèì ìåðêàì ñâîåé ñòðàíû áûë ñêîðåå æèòåëåì Âîñòîêà, îçàãëàâèë ÈÌ îäíî èç ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé. Þæàíèí ïî ïðîèñõîæäåíèþ óïîìÿíóë ÅÃÎ âìåñòå ñ ÅÃÎ íåîæèäàííûìè äðóçüÿìè. Ñåâåðÿíèí ñîîáùèë, êòî îäèí èç ÍÈÕ. À îäèí ïîýò ñäåëàë èç ÈÕ ñìåðòè òîò æå âûâîä, ÷òî ïèñàòåëü - èç îòñóòñòâèÿ ñâåðõúåñòåñòâåííîãî ñóùåñòâà. Íàçîâèòå ýòîãî ïîýòà.
Îñòàâüòå ñâîé êîììåíòàðèé ê ýòîé ñòàòüå:
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå
www.diagram.com.ua
2000-2026
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese