1980 ãîäó âûïóñêíèöå ôèëôàêà â ñïåöõðàíå áèáëèîòåêè èíîñòðàííîé ëèòåðàòóðû ïîïàëà â ðóêè íåäàâíî âûøåäøàÿ êíèãà - è, ïîðàçèâøèñü ñõîäñòâó ñèòóàöèé, îíà ðåøèëà ýòó êíèãó ïåðåâåñòè. Íàçîâèòå ýòó êíèãó.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "Èìÿ ðîçû". Êîììåíòàðèé: "Ñàìà ïî ñåáå ôîðìà ýòîãî çäàíèÿ ïîõîæà íà áèáëèîòåêó, îïèñàííóþ â ðîìàíå "Èìÿ ðîçû". È âîò òàì â îäíîì èç çäàíèé èìåëñÿ ñïåöõðàí. Ñîâåðøåííî òàêîé æå, êàê îïèñàí ó Óìáåðòî Ýêî. ... È â õîäå ýòîé ñâîåé ðàáîòû â ñïåöõðàíå ÿ âçÿëà â ðóêè ðîìàí Óìáåðòî Ýêî "Èìÿ ðîçû", ñòàëà åãî ÷èòàòü, ïîòðÿñàÿñü, ãëàâíûì îáðàçîì, êàê îí õîðîøî îïèñûâàåò âñþ ýòó èñòîðèþ ñ çàïðåùåííîé êíèãîé. ß ÷èòàëà çàïðåùåííóþ êíèãó, êîòîðàÿ îïèñûâàåò çàïðåùåííóþ êíèãó" - ïèøåò ïåðåâîä÷èöà Óìáåðòî Ýêî Åëåíà Êîñòþêîâè÷. Ðîìàí áûë çàïðåùåí, òàê êàê äåéñòâèå íà÷èíàåòñÿ âî âðåìÿ âòîðæåíèÿ ñîâåòñêèõ âîéñê â ×åõîñëîâàêèþ â 1968 ãîäó.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ
ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà
Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû
Âèêòîðèíû îíëàéí:
Àòàíàçèóñ Êèðõåð â ñâîåì òðóäå î åãèïåòñêîé ïèñüìåííîñòè íåïðàâèëüíî ðàñøèôðîâàë ìíîãèå èåðîãëèôû, îäíàêî ó Êèðõåðà åñòü âñå îñíîâàíèÿ ñ÷èòàòüñÿ îñíîâàòåëåì ñîâðåìåííîé åãèïòîëîãèè. Ñ êàêèì åãèïòÿíèíîì Óìáåðòî Ýêî ñðàâíèâàåò Àòàíàçèóñà Êèðõåðà?
Åñëè âåðèòü ñîîáùåíèþ îäíîé èç ãàçåò, òî â Òþìåíè ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ðåñòîðàí ñ íåñêîëüêî íåîáû÷íûì íàçâàíèåì, êîòîðûì õîçÿåâà ðåñòîðàíà êàê áû ïðèãëàøàþò âñåõ æåëàþùèõ ðàçäåëèòü ñ íèìè òðàïåçó. Îäíàêî ïîïóëÿðíîñòü ýòà ñâÿçàíà ñ ïîñòîÿíñòâîì, - à ìîæåò áûòü è îáÿçàíà åìó ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì - ñ êîòîðûì ìåñòíûå æèòåëè ïîâðåæäàþò âûâåñêó ðåñòîðàíà. Ñêàæèòå, à êàê íàçûâàåòñÿ ýòîò ðåñòîðàí?
Ïåðåä òåì êàê íåìåöêèå íàçåìíûå âîéñêà ñòàëè øòóðìîâàòü õîðîøî óêðåïëåííûé Òîáðóê, Ýðâèí Ðîììåëü ïðèêàçàë ñàìîëåòàì ÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ íà ïîäñòóïàõ ê ãîðîäó. Ïî ñëîâàì Õàéíöà Øìèäòà, ïðîèñõîäèâøåå íàïîìèíàëî öåïíóþ ðåàêöèþ. Êàêèå òðè ñëîâà ìû çàìåíèëè ñëîâàìè ÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ?
 1827 ãîäó â Ïàðèæå âûøëà áðîøþðà "Ïî÷åìó Íàïîëåîíà íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàëî, èëè Âåëèêàÿ îøèáêà, èñòî÷íèê áåñêîíå÷íîãî ÷èñëà îøèáîê, êîòîðûå ñëåäóåò îòìåòèòü â èñòîðèè XIX âåêà". Åå àâòîð íå áûë èñòîðèêîì. Íàçîâèòå åãî ïðîôåññèþ.
Âû íàâåðíÿêà çíàåòå îñíîâíûå ïðàâèëà áîðüáû ñóìî, à çíà÷èò âàì íå ñîñòàâèò òðóäíîñòè ðàçîáðàòüñÿ è â êóëèíàðíûõ ïðèñòðàñòèÿõ åå ó÷àñòíèêîâ. Èòàê: ìÿñî êàêèõ æèâîòíûõ ïðåäïî÷èòàþò áîðöû ñóìî âî âðåìÿ ñîðåâíîâàíèé?
[an error occurred while processing this directive]
Îñòàâüòå ñâîé êîììåíòàðèé ê ýòîé ñòàòüå:
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå
www.diagram.com.ua
2000-2026
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese