[an error occurred while processing this directive]
|
Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà
Âèêòîðèíà îíëàéí. Ïðîâåðüòå ñâîþ ýðóäèöèþ è óìåíèå ìûñëèòü ëîãè÷åñêè
 Êîììåíòàðèè ê ñòàòüå
Âîïðîñ
"Òóñêíåþùèé ñâåò óìèðàþùåãî äíÿ ïðîíèêàë ñêâîçü îêîííûå æàëþçè, è Ðîäæåð ñ äûìÿùèìñÿ ïèñòîëåòîì ñòîÿë íàä ñâîåé æåðòâîé, óäèâëåííûé òîé áåçìÿòåæíîñòüþ, êîòîðàÿ íàïîëíÿëà åãî ïîñëå âñàæèâàíèÿ øåñòè ïóëü â áåñïëîòíîãî òèðàíà, èçäåâàâøåãîñÿ íàä íèì äåíü çà äíåì, à ïîòîì îí âûñêîëüçíóë èç êàáèíåòà, áðîñèâ îäèí ïîñëåäíèé âçãëÿä íà ðàçâîðî÷åííûé êîìïüþòåðíûé òåðìèíàë, âàëÿþùèéñÿ, ñëîâíî ïîëóñãíèâøèé ñèëèêîíîâûé áðîíåíîñåö íà èíôîðìàöèîííîì õàéâýå". Ýòîò ïàññàæ ïðèíåñ ñâîåìó àâòîðó â 1994 ã. ïðåìèþ Áóëüâåð-Ëèòòîíà, ïðèñóæäàåìóþ åæåãîäíî àìåðèêàíñêèìè ëèòåðàòîðàìè. Ïåðâûì ëàóðåàòîì ýòîé ïðåìèè ñòàë ñàì Áóëüâåð-Ëèòòîí, íàïèñàâøèé: "Íî÷ü áûëà òåìíîé è âåòðåíîé". Çà ÷òî æå ïðèñóæäàåòñÿ ïðåìèÿ Áóëüâåð-Ëèòòîíà?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Çà ñàìîå ïëîõîå íà÷àëî ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ (ñëîâî "íà÷àëî" - êëþ÷åâîå â îòâåòå).
Ñëó÷àéíûé âîïðîñ âèêòîðèíû îíëàéí:
 àíãëèéñêîé ïîãîâîðêå óïîìèíàåòñÿ îäåÿëî, â àíàëîãè÷íîé ðóññêîé ïîãîâîðêå - ïðîñòî îäåæäà. Íî è â òîé, è â äðóãîé ïîãîâîðêå ôèãóðèðóþò ÎÍÈ. ×òî ïðåäëàãàåòñÿ äåëàòü ÈÌ â ýòèõ ïîãîâîðêàõ?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ïðîòÿãèâàòü. Êîììåíòàðèé: Àíãëèéñêàÿ ïîãîâîðêà "Stretch your legs according to the coverlet" äîñëîâíî ïåðåâîäèòñÿ êàê "Ïðîòÿãèâàé íîãè ïî äëèíå îäåÿëà", ðóññêèé àíàëîã - "Ïî îäåæêå ïðîòÿãèâàé íîæêè".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ
ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
 Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà
Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû
Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé ñîâðåìåííîãî àìåðèêàíñêîãî ðîìàíà îòêðûë êëèíèíãîâóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ äî áëåñêà ÷èñòèëà æèëèùà è îôèñû. Äëÿ êîìïàíèè áûëî ïðèäóìàíî îñòðîóìíîå íàçâàíèå, âåäü áîëüøèíñòâî ðàáîòíèêîâ áûëè ýìèãðàíòàìè... Èç êàêîé åâðîïåéñêîé ñòðàíû?
Íà îäíîì èç êîðïóñîâ áîëüøîãî ãîñïèòàëÿ â öåíòðå Òîðîíòî àâòîð óâèäåë òàáëè÷êó ïî-àíãëèéñêè: "(äâà ñëîâà ïðîïóùåíû) Recreation Centre". Àâòîð ñïåðâà ïîäóìàë, ÷òî ýòà òàáëè÷êà ïîëèòè÷åñêè íåêîððåêòíà è áîëüøå ïîäõîäèò äëÿ çíà÷èòåëüíî ìåíåå ôåøåíåáåëüíîãî ðàéîíà ãîðîäà. Îäíàêî îí áûñòðî äîãàäàëñÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò î íåêîé ãðóïïå ëþäåé, ê êîòîðîé ôîðìàëüíî ìîæíî áûëî áû îòíåñòè ãåðîÿ íåñêîëüêèõ êíèã, íå òàê äàâíî óøåäøåãî îò íàñ ïî âîëå èõ ñîçäàòåëÿ. Íàçîâèòå èìÿ ýòîãî ãåðîÿ.
Îäèí ïèàíèñò ñêàçàë, ÷òî ñìîæåò ñûãðàòü ëþáóþ ïüåñó. Ìîöàðò áûñòðî íàïèñàë ÷òî-òî è òîò ñïàñîâàë, çàÿâèâ "Íóæíà òðåòüÿ ðóêà, ÷òîáû ñûãðàòü ýòî". Îäíàêî êîìïîçèòîð íà äåëå äîêàçàë, ÷òî ýòî íå òàê. Êàêèì îáðàçîì?
Ñèòóàöèþ íà ðûíêå ìîäíîé îáóâè ñàéò elegprom.ru íàçâàë ïðîòèâîñòîÿíèåì ÏÅÐÂÛÕ è ÂÒÎÐÛÕ. Äëÿ çàïîìèíàíèÿ ëèòåðàòóðíîé "ïðîïèñêè" ÏÅÐÂÛÕ è ÂÒÎÐÛÕ àíãëèéñêàÿ Âèêèïåäèÿ ðåêîìåíäóåò ìíåìîíè÷åñêóþ ôîðìóëó: L - little, B - big. Íàçîâèòå ÏÅÐÂÛÕ è ÂÒÎÐÛÕ.
 ôèëüìå "V - çíà÷èò âåíäåòòà" èñïîëüçîâàí ôðàãìåíò ÅÅ. Îíà çàêîí÷åíà â 1808 ãîäó. Íàçîâèòå ÅÅ òðåìÿ ñëîâàìè.
Îñòàâüòå ñâîé êîììåíòàðèé ê ýòîé ñòàòüå:
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå
www.diagram.com.ua
2000-2026
|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese