Бесплатная техническая библиотека БОЛЬШАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
Сколько у эскимосов слов для названия снега? Подробный ответ Справочник / Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования Знаете ли Вы? Сколько у эскимосов слов для названия снега? Не более четырех. Часто говорят, что у эскимосов 50, 100 или даже 400 слов для понятия "снег", в отличие от одного-единственного английского snow, однако это не так. Начнем с того, что в английском для понятия "снег" в различных его состояниях имеется далеко не одно слово (ice, slush, crust, sleet, hail, snowflakes, powder (Лед, шуга, наст, крупа, град, хлопья, пороша.) и т.д.). Большинство же эскимосских групп признают лишь два слова, эквивалентных нашему "снегу". Похоже, что во всех эскимосских языках для снега найдется не более четырех корневых слов. Эскимосско-алеутские языки являются агглютинативными (или полисинтетическими), где само слово "слово", в сущности, ничего не значит. Адъектированные и глагольные морфемы добавляются к словарным основам цепочкой, так что многие их "словогруппы" скорее эквивалентны нашим предложениям. К примеру, tikit-qaag-mina-it-ni-ga-a по-инюпиакски означает "он(а) сказал(а), что он(а) не сможет прийти первым" (буквально "приходить первым смочь не сказал ему он"). Количество словарных основ относительно невелико, однако возможности для их определения практически неограниченны. В инуитском языке имеется более 400 аффиксов (морфем, добавляемых в конце или в середине основ), но всего один префикс. Таким образом, получается множество "производных слов". Иногда эти "производные" кажутся излишне усложненными интерпретациями элементарных для нас, англичан, понятий. Так, nalunaar-asuar-ta-at ("то, с помощью чего обычно общаются второпях") является гренландским неологизмом 1880-х, означающим самый обычный "телеграф". Если взглянуть шире и не зацикливаться на "словах, обозначающих снег", мы увидим то, что действительно отличает эскимосско-алеутские языки от всех остальных, - указательные местоимения. В английском их всего четыре (this, that, these и those - этот, тот, эти и те). Эскимосско-алеутская семья языков - особенно инюпиакский, юпикский и алеутский - имеет их более тридцати. Каждое из слов, означающих "этот" или "тот", может стоять в восьми различных падежах, а изобилие способов выразить расстояние, направление, высоту, видимость и контекст с помощью одного такого указательного местоимения просто поразительно. Например, по-алеутски hakan означает "то, что там, высоко вверху" (как в случае птицы в воздухе), qakun - "то, что там, внутри" (как в другой комнате), а utak означает "это, которое не видно" (то есть услышанное, понюханное, почувствованное). Автор: Джон Ллойд, Джон Митчинсон Случайный интересный факт из Большой энциклопедии: Что такое анорексия? Это психопатологический синдром, выражающийся в навязчивом стремлении к снижению массы тела. Подверженные анорексии следуют диете или совершенно отказываются от еды, прибегают к другим мерам, в результате которых масса снижается настолько, что происходят патологические изменения в организме (возможно, с летальным исходом). Это настоящий бич Божий для моделей... К ней приводит популяризация худобы глянцевыми журналами.
Проверьте свои знания! Знаете ли Вы... ▪ Кто из четвероногих самый быстрый? ▪ В какой европейской стране женщина может жить мужской жизнью только сохраняя девственность? ▪ Почему пожилые японцы говорят, что Харуки Мураками воняет маслом? Смотрите другие статьи раздела Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования. Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье. Последние новости науки и техники, новинки электроники: Искусственная кожа для эмуляции прикосновений
15.04.2024 Кошачий унитаз Petgugu Global
15.04.2024 Привлекательность заботливых мужчин
14.04.2024
Другие интересные новости: ▪ Томаты должны созревать на кусте ▪ Свет двигается одновременно вперед и назад во времени ▪ Кот делает своего хояина здоровее ▪ Частицы темной материи могут быть сверхлегкими ▪ Пугало может бегать и плавать Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки: ▪ раздел сайта Домашняя мастерская. Подборка статей ▪ статья Самодельный рейсмус. Советы домашнему мастеру ▪ статья Чем объясняется близость слов швейцар и швейцарец? Подробный ответ ▪ статья Охранник офиса. Должностная инструкция ▪ статья Реле времени. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники ▪ статья Сеанс с волшебными ящиками (несколько фокусов). Секрет фокуса
Оставьте свой комментарий к этой статье: All languages of this page Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте www.diagram.com.ua |